Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Hirschberg, Siegbert Kurt (1930) – Bad Zwesten

Grab Nr. 142 → Lageplan (PDF), Bad Zwesten, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bad Zwesten | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Kunststein

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Vorderseite:

(Auszugsweise Übersetzung der hebräischen Inschrift, Zeilen 1 bis 4:)

Hier ruht

der Knabe Schimon, Sohn des Ascher.

Geboren (am) 11. Cheschwan 690 n. d. k. Z. (= 14.11.1929)

und gestorben im selben Jahr (am) 28. Adar (= 28.03.1930).

[…]


(Deutsche Inschrift:)

Siegbert Hirschberg

geb. am 14. 11. 1929

gest. am 28. III. 1930


Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Hirschberg, Siegbert Kurt

    Geburtstag

    14.11.1929

    Sterbetag

    28.3.1930

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    Kind/Jugendlicher

    Herkunftsort

    Bad Zwesten

    Wohnort

    Bad Zwesten

Anmerkungen:

Laut Grabstein:

Siegbert Hirschberg (Schimon, Sohn des Ascher), geboren am 14.11.1929, gestorben am 28.03.1930.

----------------------------------

Weiterführende Angaben:

Siegbert Kurt Hirschberg, ein Kind;

geboren am 14.11.1929 in Zwesten; Eltern: Siegfried Hirschberg, Kaufmann, und Lina geborene Kugelmann, wohnhaft in Zwesten;

gestorben am 28.03.1930 in Zwesten im angegebenen Alter von 4 Monaten und 14 Tagen.


Der Vater Siegfried Hirschberg, geboren am 05.12.1893 in Zwesten, war ein Sohn des Simon Hirschberg [Stein Nr. 117], die Mutter Lina geborene Kugelmann stammte aus Wohra, wo sie am 08.12.1897 zur Welt kam. Beide hatten am 08.06.1928 standesamtlich in Wohra geheiratet.

Die Familie wanderte in den 1930er Jahren nach Kolumbien aus.


(Staatsarchiv Marburg, Bestand 915, Nr. 9952; ebd., Bestand 920, Nr. 9789 und 9885; Hans-Peter Klein: The Hirschberg Family from (Bad) Zwesten, online unter https://jinh.lima-city.de/gene/hirschberg/Genealogie_Hirschberg.html, abgerufen am 16.01.2019)

Indizes ↑

Personen:

Hirschberg, Siegbert · Schimon, Sohn des Ascher · Ascher, Vater des Schimon · Hirschberg, Siegfried · Hirschberg, Lina, geborene Kugelmann · Kugelmann, Lina, verheiratete Hirschberg · Hirschberg, Simon

Orte:

Bad Zwesten · Kolumbien · Wohra

Sachbegriffe:

Kaufmänner

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2018/2019

Bildnachweise:

Fotos: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2016 und 2017

Fotos:

Zitierweise ↑
„Hirschberg, Siegbert Kurt (1930) – Bad Zwesten“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/17707> (Stand: 15.12.2023)