Südhessisches Flurnamenbuch

Wingert

: → Alt · Amtmann · Anger · Bäuer · Bauer · Benz · Bessheimer · Bischofsheimer · Blei · Bock² · Born · Breme · Bürgeler · Büttel · Christ · Dill¹ · Dorf · Dritte · Eigen · Erste · Eschollbrücker · Fallach · Faust · Feld · Forst · Fron · Froschhäuser · Fuchs¹ · Galgen · Gans¹ · Gast · Gauch · Gehaborner · Geiß¹ · Glocke · Goddelauer · Graf · Gülden · Gulden · Gutzgauch · Haag · Hähnleiner · Hamann · Heilig · Heim · Heinrich · Hinter · Hochstatt · Holder · Holz · Jung¹ · Jungfrau · Käppe · Käs · Kaplanei · Kappe · Karst · Kaspar · Keller² · Kies · Kirsche · Klaus · Kleestädter · Kranich · Krebs · Kreuz · Kurz · Lambert · Land · Lang · Lipp · Mainzer · Nächst · Neu · Ober · Paul · Pfarrer · Reichert · Reinheimer · Rückert · Sack · Salz · Scheel · Schenk · Schneider · Schuhmacher · Schule · Semder · Stange · Stefan · Stein¹ · Tambour · Teil · Teufel · Treburer · Unter · Weiher · Wüst · Zeller²
Deutung: Zu ahd. wîngarto, wingarto, wîngart, mhd. wîngart(e) sw. st. M. ‚Wingert, Weinberg‘. Wingert ist ähnlich wie Bangert aus mhd. boumgarte sw. M. eine alte Zusammenziehung aus wîn-garte. Der Stammvokal /iː/ wurde dabei frühzeitig gekürzt und hat daher die Diphthongierung /iː/ > /ɑɪ/ nicht mitvollzogen. Die mundartlich heimisch gewordene Form Wingert überwiegt klar gegenüber schriftsprachlichem Weingarten, doch handelt es sich bei der Vollform keineswegs nur um jüngere Katasterbildungen. Weingarten ist auch im 15., 16. und 17. Jh. gut belegt. In den Namen spiegelt sich der intensive und früher allgemein verbreitete Weinbau in Südhessen. Die Namen kennzeichnen meist die Weinberge und Weingärten selbst, teils aber auch die Wege, die dahinführen, Rechtsverhältnisse, Kulturveränderungen u. ä.
Literatur: Schützeichel 324, Lexer 3, 324; Kluge/Seebold 892; DWB 14, 2, 337; PfälzWb 6, 1381 f.; HessFlNAtl K. 23; Dittmaier (1963), S. 344, Ramge (1979), S. 300, Zernecke (1991), S. 573 f. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Vernetzung: MHFB: → Wingert; DWB: → wingert; PfälzWb: → wingert; Wörterbuchnetz: → Wingert
Anmerkung zu den Belegen: Mittlere Auswahl: Historische Belege und Sonderkombinationen.
Referenz: Vgl. Weinberg.