• Lexika
• Karten
• Ansichten
• Themen
  • Grabdenkmäler
  • Jüdische Grabstätten
    • Einfache Suche
    • Registersuche
    • Erweiterte Suche
    • Beschreibung
  • Jüdische Friedhöfe
  • Synagogen
  • NS-Topografie
  • Zeitgeschichte
  • Burgen
  • Klöster
  • Gerichtsstätten
• Projekte
• Quellen

• Einfache Suche »
• Ergebnismenge »
• Treffer 19 von 20157

Rosenberg, Klara, geborene Goldschmidt (1859) – Großen-Buseck

Grab Nr. GrB-B-14 → Lageplan (PDF), Großen-Buseck, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Großen-Buseck | Historisches Ortslexikon

Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise

Äußere Merkmale ↑

Material:

Lungstein

Platzierung:

stehend

Beschreibung:

Oben abgerundeter Grabstein, die schlichte Schrift großzügig über die gesamte Fläche verteilt.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text	Vorderseite
פ֗ נ֗ גלעהר אש֗ זלמה ראזענ= בערג נפט֗ יום ב֗ ח֗ אב ת֗ר֗כ֗ לפ֗ק֗ ת֗ נ֗ צ֗ ב֗ ה֗	(Übersetzung der hebräischen Inschrift:) Hier ruht Glehr (=Klär), die Ehefrau des Salme (Salomo) Rosen- berg. Sie starb am Montag, dem 8. Aw 620 ndkZ. (= 27.07.1860). Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Bemerkungen:

Die Namen in eher deutsch-jiddischer Schreibweise. Das hebräische Datum entspricht umgerechnet Freitag, dem 27. Juli 1860; es muss richtig heißen: Montag, 8. Aw 619 ndkZ. (=8. August 1859).

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

1. Rosenberg, Klara, geborene Goldschmidt

   Geburtstag

   um 1777-1781

   Sterbetag

   8.8.1859

   Geschlecht

   weiblich

   Familienstand

   verwitwet

   Herkunftsort

   Lollar

   Wohnort

   Großen-Buseck

   Sterbeort

   Großen-Buseck

Anmerkungen:

Klara (auch Klär, Clärchen) war eine Tochter des Samuel Goldschmidt und seiner Ehefrau Guderad, wohnhaft in Lollar, und starb am 08.08.1859 im angegebenen Alter von 82 Jahren in Großen-Buseck.

Am 25.10.1809 heiratete sie in Lollar im angegebenen Alter von 28 Jahren den Handelsmann Salomon Rosenberg aus Großen-Buseck (Grabstein: Jüdischer Friedhof Großen-Buseck Nr. GrB-D-18-98), mit dem sie fortan dort lebte.

Das Ehepaar hatte sieben gemeinsame Kinder:

- Bräune (28.8.1810-15.10.1811)

- Isaak (siehe Grabstein Jüdischer Friedhof Großen-Buseck Nr. GrB-D-13-62)

- Lea, verheiratete Hinterland (siehe Grabstein Jüdischer Friedhof Großen-Buseck Nr. GrB-D-06-22)

- Hirsch (siehe Grabstein Jüdischer Friedhof Großen-Buseck Nr. GrB-D-14-69)

- Fahrchen (28.12.1816-12.3.1827)

- Isaak (27.12.1818-4.1.1819)

- Johannette/Schönchen, verheiratete Wallenstein (siehe Grabstein Jüdischer Friedhof Großen-Buseck Nr. GrB-B-11).

Müller, Hanno: Juden im Busecker Tal, Bd. 1: Familien, Fernwald-Steinbach 2013, S. 131.
Damrath, Friedrich; Schmidt, Andreas: Juden im Busecker Tal, Bd. 2: Grabsteine und Inschriften, Fernwald-Steinbach 2013, S. 305.
Hessisches Staatsarchiv Darmstadt, Bestand C 12, Nr. 33/1 und 33/2.

Indizes ↑

Personen:

Goldschmidt, Klara, verheiratete Rosenberg · Goldschmidt, Samuel · Goldschmidt, Guderad, geborene N.N. · Rosenberg, Salomon · Rosenberg, Bräune · Rosenberg, Isaak · Rosenberg, Lea, verheiratete Hinterland · Hinterland, Lea, geborene Rosenberg · Rosenberg, Fahrchen · Rosenberg, Hirsch · Rosenberg, Schönchen, verheiratete Wallenstein · Rosenberg, Johannette, verheiratete Wallenstein · Wallenstein, Schönchen, geborene Rosenberg · Wallenstein, Johannette, geborene Rosenberg · Glehr, Ehefrau des Salme · Salme, Ehemann der Glehr

Orte:

Großen-Buseck · Lollar

Sachbegriffe:

Handelsmänner

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Hanno Müller, Friedrich Damrath und Andreas Schmidt, 2013/2021

Bildnachweise:

Aufnahme: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2012

Fotos:

• Vorderseite, Aufnahme 2012 ⟨= Grossen-Buseck-B-014_V⟩

Zitierweise ↑

„Rosenberg, Klara, geborene Goldschmidt (1859) – Großen-Buseck“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/18789> (Stand: 25.6.2021)