Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Medieval Glass Paintings in Hessen

  • Vorschaubild
  • Vorschaubild

Räderung des Heiligen Georg (Hersfeld · Stadtkirche)

→ Hersfeld · Stadtkirche (Lage anzeigen) → Sakristeifenster nord II
Basic Data | Katalog | Indices | Illustrations
Basic Data ↑
ID:

311-1-10-03
Volume:

III/3
Katalog Seite(n):

240
Nr.:

23
Title:

Räderung des Heiligen Georg (Hersfeld · Stadtkirche)
Standort heute:

Kassel-Wilhelmshöhe, Löwenburg
Annotation:

Inv. Nr. 4.2.575. Sammlungsraum.
Width:

60.00 cm
Height:

79.50 cm
Dating:

3. Viertel 14. Jahrhundert
Zuordnung:

Hersfeld · Stadtkirche » Sakristeifenster nord II
Katalog ↑

Erhaltung

Der blaue Grund wurde weitgehend erneuert, ebenso die Figur des linken Schergen und einige Teile des Folterrades. Der Architekturrahmen ist dagegen zu großen Teilen intakt. Die wenigen Inkarnattöne zeigen eine starke Verbräunung, das Überfangrot partiellen Lochfraß. Korrosion liegt auch auf den mit Silbergelb differenzierten weißen Gläsern. Die Zeichnung in den originalen Partien der Soldatengruppe und des Bodens ist mit dickflüssiger rotbrauner Farbe nachkonturiert.

Ikonographie

Nachdem Georg den heidnischen Gott Apoll vertrieben hatte, ließ der erboste Kaiser Diokletian ein Folterrad mit sieben Schwertern errichten, um Georg darauf zu flechten und ihn zu martern (vgl. Benz 91979, S. 304). Seine Diener setzen das Rad in Bewegung, aber dank göttlichen Beistands geschieht ihm kein Leid. Die auf engstem Raum gedrängte Folterszene zeigt Georg aufs Rad geflochten mit nacktem Oberkörper und erhobenen Händen, zu beiden Seiten treiben Schergen in ausschreitender, gebückter Haltung die Foltermaschine an. Am Himmel erscheint die Hilfe leistende, göttliche Segenshand.

Farbigkeit

Vorderer Scherge in rotem Hemd und zitronengelben Beinkleidern, hinterer Scherge in violettem und grünem Gewand; braune Erdschollen, das Folterrad und Teile der Architektur sind mit Silbergelbauftrag versehen. Der Unterzug der Giebelbalken ist rot.

Bildnachweis:

CVMA A 12462, Großdia A 99/185

Indices ↑
Iconclass:

11H(GEORGE)6 = martyrdom, suffering, misfortune, death of St. George
Keywords:

Folterräder · Schergen · Schwerter · Segenshände
Persons:

Georg <Heiliger>
Illustrations

Picture Credits

  1. Räderung des Hl. Georg. Kassel-Wilhelmshöhe, Löwenburgkapelle, Nr. 23. Ehemals Hersfeld, Stadtkirche, Reste eines Georgsfensters. Nordhessen oder Niedersachsen, 3. Viertel 14. Jh. – CVMA Band III/3, S. 582 Abb. 160.
    © Corpus Vitrearum Deutschland / Freiburg i. Br. (Andrea Gössel)
  2. Räderung des Heiligen Georg: ES [= Erhaltungsschema] Löwenburg Nr. 23 – CVMA Band III/3, S. 240 Fig. 253.
    © Corpus Vitrearum Deutschland / Freiburg i. Br. (Rainer Wohlrabe)

Sakristeifenster nord II: weitere Scheiben

Recommended Citation
„Räderung des Heiligen Georg (Hersfeld · Stadtkirche)“, in: CVMA Hessen <https://www.lagis-hessen.de/en/purl/resolve/subject/cvmahessen/id/311-1-10-03> (aufgerufen am 04.05.2024)