Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen
  • Vorschaubild

Eberhard I. Schelm von Bergen 1376, Groß-Umstadt

Groß-Umstadt · Gem. Groß-Umstadt · Landkreis Darmstadt-Dieburg | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location

Place of Location:

Groß-Umstadt

Gebäude:

Groß-Umstadt, Evangelische Kirche

Angaben zum Standort:

Die im Boden der Kirche aufgefundene Platte1) steht heute innen an der Südwand des Turmuntergeschosses.


  1. Vgl. Keller, Groß-Umstadt 86.
Characteristics

Dating:

1376

Type:

Grabplatte

Material:

roter Sandstein

Conservation:

erhalten

Dimensions:

120 x 195 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

8 cm

Description

Description:

Die untere Hälfte der rechten Leiste ist überputzt worden, was zu Textverlust geführt hat.

Im eingetieften Feld befinden sich zwei reliefierte Vollwappen.

Die Inschrift läuft zwischen Linien auf dem Rand um.

Sex, Age, Family Status:

männliche Person(en)

Estate:

Adlige

Enthaltene Wappen:

Schelm von Bergen;

unkenntlich.

Dargestellte Personen:

Eberhard I. Schelm von Bergen.

Eberhard war ein Sohn Hermanns II. Schelm von Bergen und der Benigna von Heusenstamm. Er war mit einer Frau namens Metza verheiratet.2)


  1. Möller, Stamm-Tafeln AF#moeller19221 S. III, Taf. CXIX.
Inscription

Umschrift:

+ anno · d(omi)ni · m · ccc · lx/xvi feria iiii ante d[om. . . / ..ebe]rhardus · schelm / armiger · cuius · a(n)i(m)a · requiescat · in · sancta · pa(ce)

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1376 am Mittwoch vor ... (starb) der Edelknecht Eberhard Schelm, dessen Seele in heiligem Frieden ruhen möge.

Schrift:

Gotische Minuskel

References

Bibliography:

Persons:

Schelm von Bergen, Hermann II. · Schelm von Bergen, Metza · Heusenstamm, Benigna von

Places:

Groß-Umstadt · Kreis Darmstadt-Dieburg

Keywords:

Inschriften · Grabplatten · Wappen · Edelknechte · Adlige · Männer · Ritter

Coat of Arms:

Schelm von Bergen · Bergen, Schelm von

Editing:

Die Inschriften der Stadt Darmstadt und der Landkreise Darmstadt-Dieburg und Groß-Gerau. Gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 49), 1999, S. 10 Nr. 11.

Citation
„Eberhard I. Schelm von Bergen 1376, Groß-Umstadt“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/4> (Stand: 6.3.2018)
 
Hessisches Landesamt für Geschichtliche Landeskunde