Funerary Monuments
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Justus Feige 1622, Treysa
- Treysa · Gem. Schwalmstadt · Schwalm-Eder-Kreis | Historical Gazetteer
- Place of Location ↑
-
Place of Location:
-
Premises:
Treysa, Stadtkirche
- Characteristics ↑
-
Dating:
1622
-
Type:
-
Material:
-
Conservation:
- Description ↑
-
Description:
Hochrechteckige Platte mit randständig umlaufender Inschrift (A). Im Mittelfeld oben zwei Vollwappen mit Helmzier und Blattwerk, mit Schriftbändern bezeichnet "FEIGE" (links) und "GROSS" (rechts). Im unteren Teil Rollwerkkartusche mit Inschrift (B).
-
Sex, Age, Family Status:
-
Enthaltene Wappen:
Feige, Gross.
-
Dargestellte Personen:
Justus Feige, gestorben 1622.
- Inscription ↑
-
Umschrift:
(A)
[I]VSTUS FEIGE NATVS A[NN]O D[OMINI] 1616 8 MARTCII OBIIT 10 AVGVSTI A[NN]O D[OMINI] 1622 TEGITVR SVB HOC TVMVLO
(B)
SYMBOLUM PIE DEFVNCTI NOMEN DOMINI SIT BENEDICTUM IN AETERNVM
-
Übersetzung:
(A)
Justus Feige, geboren im Jahre des Herrn 1616 am 8. März, verstarb am 10. August im Jahre des Herrn 1622 [und] liegt hier begraben.
(B)
Das Bekenntnis des selig Verstorbenen: Der Name des Herrn sei gelobt in Ewigkeit.
- References ↑
-
Bibliography:
- Schneider-Scholz, Grabsteine, Grabplatten, Gedenksteine, Epitaphe und ein Baumgrab in Treysa, in: Neue Forschungen zur Stadtgeschichte Schwalmstadt 2 (2019), S. 1-67.
-
Keywords:
-
Coat of Arms:
-
Editing:
Otto Volk, HLGL
Inge Eva Schneider-Scholz, Stadtgeschichtlicher Arbeitskreis e.V. Schwalmstadt-Treysa
- Citation ↑
- „Justus Feige 1622, Treysa“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/1184> (Stand: 6.5.2020)