Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen

Unbekannte Person 17. Jahrhundert, Treysa

Treysa · Gem. Schwalmstadt · Schwalm-Eder-Kreis | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location

Place of Location:

Treysa

Premises:

Treysa, Totenkirche

Characteristics

Dating:

17. Jahrhundert

Conservation:

teilweise erhalten

Description

Description:

Eine hochrechteckige Steinplatte mit randstständig umlaufender Inschrift (A), in der unteren Hälfte des zentralen Feldes eine Rollwerkkartusche mit weiterer Inschrift (B), darüber zwei Vollwappen mit Schriftbändern. Teile des Steins sind beschädigt und verwittert.

Enthaltene Wappen:

Links: Ein Balken, darüber ein Schild. Im dazugehörigen Namensband lässt sich nur noch "[...]LVG[...]" lesen.

Rechts: Ein Kreuzschragen. Der Helm im Oberwappen ist mit zwei Lilienstäben besteckt. Im dazugehörigen Namensband lässt sich nur noch "[...]TTE[...]" lesen. Eventuell lässt sich eine Beziehung zur Familie Paul herstellen.

Dargestellte Personen:

Die Identität des Verstorbenen ist aufgrund des fragmentarischen Zustands des Steins nicht zu klären.

Inscription

Umschrift:

(A)

[...] FEBRUARY IST DER EHRNVESTE UND VORA[...] SELIG ENTSCHLAFFEN [...]

(B)

HERR WENN

WIRDT ES DANN

GESCHEHEN DAS

ICH DEIN ANTZLITZ

MAG[...] SEHEN

Schrift:

Kapitalis

References

Bibliography:

Coat of Arms:

Paul

Editing:

Inge Eva Schneider-Scholz, Stadtgeschichtlicher Arbeitskreis e.V. Schwalmstadt-Treysa

Citation
„Unbekannte Person 17. Jahrhundert, Treysa“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/2231> (Stand: 7.5.2020)