Funerary Monuments
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Hans Vogt und Frau Elisabeth 1601 / 1606, Hirschhorn
- Hirschhorn · Gem. Hirschhorn (Neckar) · Landkreis Bergstraße | Historical Gazetteer
- Place of Location ↑
-
Place of Location:
-
Premises:
Hirschhorn, Ersheimer Kapelle
-
Angaben zum Standort:
Das dreiteilige Epitaph steht heute außen an der Nordwand des Chores.
- Characteristics ↑
-
Dating:
1601 / 1606
-
Type:
-
Material:
-
Conservation:
-
Dimensions:
126 x 189 cm (B x H)
-
Größe der Buchstaben:
2,5-3 cm
- Description ↑
-
Sex, Age, Family Status:
-
Enthaltene Wappen:
Vogt (Stern mit Marke); ? (zwei gekreuzte Karste).
-
Dargestellte Personen:
Hans Vogt und seine Frau Elisabeth.
- Inscription ↑
-
Umschrift:
A ANNO · SALVTIS · 1601 · DEN / 28 · NOVEMBRIS · STARB · DER / ERNHAFT
· VND · WOLGEACHT · HER / HANS · VOGT · DER · ZEIT · BVRGER/MEISTER · VNDp · GERICHTS · PERSO(N) / ALHIE · ZVM · HIRSCHORN · SEINES / ALTERS · 52 · IAR · DEM · GOTT / VND · VNS · ALLEN · EIN · FRÖ=/LIGHE · AVFFERSTEHVNG · VER/LEIEN · WOLLE · AMEN ·
B ANNO · 16<06 · DEN · 30 · DEC(E)MB(RIS)> / STARB · DIE · ERBARE · VND · / THVGENTSAME · FRAVW / ELISABETH · HANS · VOGT / SEIN · EHWEIB
· IHRES · AL=/TERS · <55> · IAR · DENEN · GOTT · / EIN · FRÖLICHE · AVFFERSTEH=/VNG · VERLEIHEN · WOLE · AMEN ·
C ROM 14 · VNSER · KEINER · / LEBT · IM · SELBER · VND · KEINER / STIRBT · IM · SELBER · LEBEN / MIR · SO · LEBEN · MIR · DEM / HERN · STERBEN · MIR · SO / STERBEN · MIR · DEM · HERN / DARVMB · MIR · LEBEN / ODER · STERBEN · SO · / SEINDT · MIR · DES · HERN
-
Schrift:
- References ↑
-
Keywords:
-
Coat of Arms:
-
Editing:
Die Inschriften des Landkreises Bergstraße, gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 38), 1994, S. 149 f., Nr. 205.
- Citation ↑
- „Hans Vogt und Frau Elisabeth 1601 / 1606, Hirschhorn“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/517> (Stand: 5.1.2017)