Funerary Monuments

Extended Search »
Result set »
Hit #2 of 3

Eberhard von Buchenau 1583 und Frau Anna 1573, Buchenau

Buchenau · Gem. Eiterfeld · Landkreis Fulda | Historical Gazetteer

Place of Location ↑

Place of Location:

Buchenau

Premises:

Buchenau, Evangelische Pfarrkirche

Angaben zum Standort:

In der Südwand des Chors.

Characteristics ↑

Dating:

1573; 1584

Type:

unbestimmt

Conservation:

erhalten

Description ↑

Description:

Zwischen zwei ionischen Pilastern knien die vollplastischen Figuren des Kirchenerbauers Eberhard von Buchenau (auf einem Löwen, mit drei männlichen Kindern) und seiner Frau Anna geb. Goldacker mit drei weiblichen Kindern. Predella-Inschrift (A).

Im Auszug Allianzwappen Buchenau-Goldacker und Inschrift: BEATI MORTVI QVI IN DOMINO MORIVNTVR (Selig die Toten, die im Herrn sterben) APOC. 14 NOVEMB ANNO MDLXXXIIII (1584).

Sex, Age, Family Status:

weibliche Person(en) · Ehepaar · männliche Person(en)

Estate:

Adlige

Enthaltene Wappen:

Auf den Pilastern finden sich folgende Wappen: (links) BVCHENAV, RABENAW, STEINRVCK, WAIS, WANGIVM (Wangenheim), BOINEBVRG, BIEBERA, LYEER (rechts) GOLTACKER, ZOLNER, BOINEBVRGK, GÖRTZ, HVNDT, RVDT, HERE, WANGENHEIM.

Dargestellte Personen:

Eberhard von Buchenau, gestorben 1583 und Frau Anna, gestorben 1573.

Inscription ↑

Umschrift:

HOC EBERHARDVS OPVS STATVIT BVCHENOICVS HEROS VXORI AC NATIS MORTIS ET IPSE MEMOR ANNO POST QVANDO PIA MARGARIS VXOR OBIVIT

AVRO CVI DEDERAT NOMINA IVNCTVS AGER QVA CVM TRES HABVIT NATOS TOTIDEMQUE PVELLAS QVORVM GEORG CHRISTOPH ORDINE MAJOR ERAT WILHELM WOLF NONDVM BIMVS DISCESSIT IN AVRAS QVADRIMVSQVE GEORG MELCHIOR HINC SEQVITVR TVM CHRISTINA AMLEY MATRIS PRIMO AEDITA PARTV NVPSERAT A BOY-NEBURGK QVE GVLIELME TIBI ANN CVNGVNT DEINCEPS POST BEMAQVE BARBARA DICTA AGNETIS TENERA VIRGINITATE VIRENT

Übersetzung:

Dieses Werk erstellte Eberhard, der buchonische Held/ seiner Frau und seinen Kindern, auch eingedenk seines eigenen Todes im Jahre darauf, nachdem seine fromme Frau Margaretha gestorben war, welcher der mit Gold verbundene Acker den Namen gegeben hatte. Mit ihr hatte er drei Söhne und ebenso viele Töchter. Von ihnen war Georg Christoph der Reihenfolge nach der ältere. Wilhelm Wolf ging, noch nicht zwei Jahre alt, in die Ewigkeit, und das vierte Kind Georg Melchior folgte ihm von hier. Dann hatte Christina Amley, die bei der ersten Niederkunft ihrer Mutter geboren war, dich, Wilhelm von Boyneburg, geheiratet. Es folgten Anna und als letzte Barbara, die in der zarten Jungfräulichkeit der hl. Agnes blühen.

References ↑

Bibliography:

Dehio Hessen S. 100
Sturm, Bau- und Kunstdenkmale Fuldaer Land 2, S. 46 f.

Editing:

Otto Volk, HLGL, nach Sturm.

Citation ↑

„Eberhard von Buchenau 1583 und Frau Anna 1573, Buchenau“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/759> (Stand: 25.7.2006)