Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen
  • Vorschaubild

Johannes genannt Quicke von Gerau 1383, Goddelau

Goddelau · Gem. Riedstadt · Landkreis Groß-Gerau | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location

Place of Location:

Goddelau

Premises:

Goddelau, Evangelische Kirche

Angaben zum Standort:

Die Platte wurde bei der Kirchenrenovierung 1978/79 im Boden in der Nähe des Altars gefunden. Sie steht heute innen an der Südwand des Langhauses.

Characteristics

Dating:

1383

Type:

Grabplatte

Material:

roter Sandstein

Conservation:

erhalten

Dimensions:

93 x 191 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

6 cm

Description

Sex, Age, Family Status:

männliche Person(en)

Estate:

geistliche Personen

Dargestellte Personen:

Johannes, genannt Quicke von Gerau, Frühmesser

Miscellaneous:

Die Heiligkreuzkapelle in Goddelau wird zum erstenmal 1326 erwähnt. Sie verfügte nur über eine Kaplanei, da Goddelau bis 1535 zur Pfarrei Hofheim gehörte.1) Wie die Grabplatte zeigt, besaß die Kapelle aber offenbar das Recht der Filialsepultur, wodurch den Einwohnern bei Begräbnissen der Weg nach Hofheim erspart wurde.2)


  1. Müller, Ortsnamenbuch 231; Demandt, Kirchenorganisation 109 f., Nr. 70.
  2. Lex, Begräbnisrecht 115f.
Inscription

Umschrift:

+ AN(N)O · D(OMI)NI · M<sup>o</sup> · CCC<sup>o</sup> · / LXXXIII<sup>o</sup> · SABATO · ANTE · MICHAHELIS · / O(BIIT) · IOH(ANN)ES · D(I)C(TV)S · / QVICKE · DE · GERA · P(RI)MISSARI(VS) · IN · GODELA ·

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1383, am Samstag vor Michaelis (26. September) starb Johannes, genannt Quicke von Gerau, Frühmesser in Goddelau.

Schrift:

Gotische Majuskel

References

Places:

Goddelau · Hofheim

Keywords:

Frühmesser · Kelche · Hände, segnende · Kapellen · Kaplaneien · Filialsepultur · Männer · Geistliche

Editing:

Die Inschriften der Stadt Darmstadt und der Landkreise Darmstadt-Dieburg und Groß-Gerau. Gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 49), 1999, S. 11 Nr. 13.

Citation
„Johannes genannt Quicke von Gerau 1383, Goddelau“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/395> (Stand: 5.1.2017)