Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen
  • Vorschaubild

Anna Eva (aus) Freirachdorf 1624, Idstein

Idstein · Gem. Idstein · Rheingau-Taunus-Kreis | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location ↑

Place of Location:

Idstein

Premises:

Idstein, Unionskirche

Angaben zum Standort:

Die Platte wurde 1952 bei der Aufhebung der Gräber im Kircheninnern nahe der südlichen Eingangstür als Deckstein des Zwischenraums zwischen zwei Grüften gefunden.1)

1) Fundmitteilung in: Idsteiner Ztg. vom 21.10.1958 u. Reprint in der Idsteiner Heimatschau (1987) 70 f.

Characteristics ↑

Dating:

1624

Type:

Grabplatte

Material:

grauer Sandstein

Conservation:

erhalten

Dimensions:

52 x 92 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

2,3 cm

Description ↑

Description:

Die hochrechteckige Platte zeigt im eingetieften Feld oben zwei eingeritzte Wappen, darunter gestaffelt die zwölfzeilige Grabinschrift.

Sex, Age, Family Status:

Kind(er)

Estate:

Adlige

Enthaltene Wappen:

Veit Augustin (aus) Freirachdorf (Wolfsangel, begleitet von zwei Rosetten); Gutta (aus) Freirachdorf (ein Scheibenkreuz).

Dargestellte Personen:

Säugling Anna Eva (aus) Freirachdorf.

Einzelne Mitglieder der Familie, die sich nach dem Westerwälder Hof Freirachdorf (bei Selters) nannte, sind im 16. Jahrhundert als Beamte der Grafschaft und Herrschaft Isenburg nachweisbar: so ein Johannes als Rentmeister der Herrschaft 1569-83 und ein Jakob 1537/38 als Keller.2) Der Vater des Kindes, Veit Augustin,3) kam 1622 aus Freirachdorf an die Idsteiner Schule, wo er als Schuldiener und Lehrer wirkte; 1629 wurde er Gerichtsschreiber. Mit seiner Frau Gutta hatte er zwei Kinder: Anna Eva und Damian. Gutta selbst starb am 5. April 1627; bereits im November desselben Jahres verheiratete sich Veit erneut.4)

2) Gensicke, Westerwald 546.

3) Frdl. Hinweise Dr. Karl Heinz Schmidt, Idstein, nach Kirchenbuch Nr. l der Ev. Kirchengemeinde Idstein.

4) Mit Anna Maria, Witwe des Kammerschreibers Hans Walter Emmerich (Emmel), vgl. Kirchenbuch Nr. l der Ev. Kirchengemeinde Idstein.

Inscription ↑

Umschrift:

MEMORIAE / ANNAE EVAE DE / FREIENRACHTORF / ANNO / M · DCXXIIII · / II · MARTIJ NATAE / VII · EIVSDEM / DEFVNCTAE / AVGVSTINVS / ET GVTTA / PARENTES / · P(OSVERVNT) ·

Übersetzung:

Zur Erinnerung an Anna Eva aus Freirachdorf, geboren am 2. März des Jahres 1624, gestorben am 7. desselben (Monats), haben die Eltern Augustin und Gutta (dieses Denkmal) gesetzt.

Schrift:

Kapitalis

References ↑

Keywords:

Wappen · Kinder · Adlige

Editing:

Die Inschriften des Rheingau-Taunus-Kreises. Gesammelt und bearbeitet von Yvonne Monsees (Die Deutschen Inschriften 43), 1997, S. 463 f., Nr. 586.

Citation ↑
„Anna Eva (aus) Freirachdorf 1624, Idstein“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/2082> (Stand: 24.3.2006)