Funerary Monuments
- Title view
- Grid view
- List view
- Details
Hans von Schlüchtern gen. Katzenbiß und Frau 1480, Schlüchtern
- Schlüchtern · Gem. Schlüchtern · Main-Kinzig-Kreis | Historical Gazetteer
- Place of Location ↑
-
Place of Location:
-
Premises:
Schlüchtern, Ehem. Benediktinerabtei, Kreuzgangkapelle
-
Angaben zum Standort:
Der Stein wurde 1836 von Dr. Philipp Lotich gesichert und im Kreuzgang am Ausgang zum Innenhof aufgestellt.
- Characteristics ↑
-
Dating:
1480
-
Type:
-
Material:
-
Conservation:
- Description ↑
-
Description:
Hans von Schlüchtern ist in voller Rüstung dargestellt, das Gesicht teilweise unter dem Schaller verdeckt, die linke Hand an einem Schwert, in der rechten Hand ein Rosenkranz. Die Frau (hier auf der linken Seite ihres Mannes) steht mit spitzen Schuhen auf einem Hündchen. Ihr gesicht ist unter der Haube kaum zu erkennen. Auch sie trägt in den Händen einen Rosenkranz. Über den beiden Verstorbenen je zwei Wappen.
-
Sex, Age, Family Status:
-
Enthaltene Wappen:
Über den Verstorbenen insgesamt vier Wappen.
-
Dargestellte Personen:
Hans von Schlüchtern gen. Katzenbiß und Frau Amely von Schlüchtern, gestorben um 1480.
- Inscription ↑
-
Umschrift:
An(n)o · d(omi)ni · m cccc · l xxx · der · erber · und · veste · hans · vo(n) · sluchter · de(m) · got gnade · und · amely · sy(n) · eliche · husfrawe · ey(ne) · tzobelyn · der ) · got · gn(ade).
-
Übersetzung:
Im Jahre des Herrn 1480 der ehrbare und feste Hans von Schlüchtern, dem Gott gnade, und Amely, seine eheliche Hausfrau, eine Zobelin [von Guttenberg].
-
Kommentar:
Umschrift und Überswetzung nach Praesent.
- References ↑
-
Bibliography:
- Praesent, Kloster Schlüchtern, S. 18 f. mit Abb.
- Schaum-Benedum, Figürliche Grabsteine S. 204
- Dehio Hessen S. 737
-
Keywords:
Rüstung · Rosenkränze · Schaller · Schwerter · Hunde · Schuhe · Tiere · Wappen · Ehepaare · Männer · Frauen
-
Editing:
Otto Volk, HLGL
- Citation ↑
- „Hans von Schlüchtern gen. Katzenbiß und Frau 1480, Schlüchtern“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/1493> (Stand: 16.6.2006)