Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

The Book of Field Names of Southern Hesse

Eisel

Commentary
Die Deutung ist unklar. In Rüsselsheim ist der Name möglicherweise aus *Eich-stat ‚Stelle, Standort einer Eiche‘ entstanden1 und durch den Wandel /xs/ > /s/ und mundartliche Monophthongierung /ɑɪ/ > /ɑː/ zu seiner heutigen Form gekommen. Auch in Rheinhessen kommt der FlN vereinzelt vor, jedoch ohne gchc-Formen2.
Bibliography
Lexer 1, 537. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
Networking
MHFB: → Eisel; Wörterbuchnetz: → Eisel
Reference
Cf. Arn · Echs.

1 Hinweis E. E. Metzner.
2 Bingenheimer (1996), S. 110, Christmann (1965), S. 181.