Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
The Book of Field Names of Southern Hesse
Schappel
- Commentary
- In Fürth/Steinbach bezieht sich der Name auf eine hoch gelegene Kuppe, sodass die Herleitung von mhd. schápel, scheppel st. N. ‚Kranz von Laub, Blumen als Kopfschmuck‘ als metaphorische Namengebung sicher ist. Das Wort ist aus altfrz. chapel ‚Kopfbedeckung‘ entlehnt und als Bezeichnung für ‚Brautkranz, Strauß aus künstlichen Blumen, Brauthäubchen, Hut‘ auch südhess. bis heute gebräuchlich.
- Bibliography
- Lexer 2, 659 f.; Kluge/Seebold 712; DWB 8, 2169 f.; SHessWb 5, 187 f., PfälzWb 5, 874. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Networking
- MHFB: → Schüppel; DWB: → schappel; Lexer: → schappel; Wörterbuchnetz: → Schappel