Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
The Book of Field Names of Southern Hesse
Pfuhl
- → Else · Ente · Esel · Käs · Krebe · Kröte · Kuh · Lang · Sal2 · Stärke
- Commentary
- Zu ahd. pfuol, mhd. phuol st. M. ‚Pfuhl, Sumpf, Suhle‘. Wie nhd. Pfuhl zumeist eine Bezeichnung für Wasserlachen und kleinere stehende Gewässer. Daneben steht in Südhessen auch die Bedeutung ‚Jauche, Jauchetümpel‘. Die FlN sind aber fast immer auf die ursprünglichere Bedeutung bezogen. In Verbindung etwa mit -acker, -wiese weisen die Namen allgemein auf feuchte Bodenverhältnisse hin. Dabei geht die mundartliche Variante Pu(h)l auf monophthongiertes /uo/ in mhd. phuol zurück (mit weiter gehender Senkung zu Po(h)l). Für den Namen in Seeheim wird Herkunft aus einem PN Pühler, Püler vermutet1, doch spricht der älteste Beleg, mit hiatustilgendem /v/, eher für die Verbindung mit dem Appellativ Pfuhl und einer -er-Ableitung.
- Bibliography
- Starck/Wells 464, Lexer 2, 268; Kluge/Seebold 627; DWB 7, 1804 f.; SHessWb 1, 813 f.; PfälzWb 1, 872 f.; Bach 2, § 296, HessFlNAtl K. 111; Dittmaier (1963), S. 228, Ramge (1979), S. 232, Zernecke (1991), S. 401, Vielsmeier (1995), S. 380. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Networking
- MHFB: → Pfuhl; DWB: → pfuhl; PfälzWb: → pfuhl; Wörterbuchnetz: → Pfuhl
-
1 Kunz (1981), S. 397.