Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
The Book of Field Names of Southern Hesse
Hahn1
- Commentary
- Die Namen sind nicht sicher zu deuten. Möglicherweise gehen alle auf ahd. hagan ‚Dornstrauch‘, mhd. hagen st. M. ‚Dornbusch, gehegter Wald, eingefriedeter Ort‘ zurück (vgl. Hain). Eine Anbindung an ahd. hano, mhd. han sw. M. ‚Hahn, männlicher Vogel‘ wurde wahrscheinlich erst sekundär hergestellt. Der FlN Hahnenkamm (Ober-Laudenbach) entstand vielleicht aus *Hohenkamm im Sinne von ‚hoher Bergrücken‘1, wahrscheinlich ist er aber als FormN auf die Gestalt der so benannten Erhebung zu beziehen. Der Name Hahnentanne (Klein-Gerau) führt auf mhd. hagetanne st. F. ‚eine kleinere Tannenart‘ zurück.
- Bibliography
- Karg-Gasterstädt/Frings 4, 596 f., Lexer 1, 1142 f., 1, 1144 s. u. hage-tanne u. 1, 1164 f. s. u. han, Baufeld 119; Kluge/Seebold 348; DWB 4, 2, 159; SHessWb 3, 46, PfälzWb 3, 581; Ramge (1979), S. 139, Zernecke (1991), S. 207. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Networking
- DWB: → hahn; Lexer: → hagetanne · han; PfälzWb: → hahn; Wörterbuchnetz: → Hahn1
- Reference
- Cf. Hain.
-
1 Metzendorf (1981), S. 176.