Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Funerary Monuments

Extended Search »
Record #3

Conrad von Weinsberg 1368, Jugenheim

Jugenheim · Gem. Seeheim-Jugenheim · Landkreis Darmstadt-Dieburg | Historical Gazetteer

Place of Location ↑

Place of Location:

Jugenheim

Angaben zum Standort:

Die im Kloster aufgefundene Platte ist heute innen an der Südwand des Langhauses angebracht.

Heutiger Aufbewahrungsort:

Heiligenberg, Klosterruine

Characteristics ↑

Dating:

1368

Dimensions:

74 x 145 cm (B x H)

Größe der Buchstaben:

5 cm

Description ↑

Description:

Die Inschrift, deren Beginn durch ein Andreaskreuz gekennzeichnet ist, läuft auf dem Rand zwischen Linien um. Im eingetieften Feld befindet sich ein reliefiertes Vollwappen.

Sex, Age, Family Status:

Kind(er)

Estate:

Adlige

Enthaltene Wappen:

Weinsberg-Breuberg¹⁾.

Als Beizeichen ein Vogel zwischen den drei Schildchen.

Dargestellte Personen:

Conrad von Weinsberg.

Conrad war ein Sohn Conrads VI. von Weinsberg-Breuberg und einer unbekannten Mutter.²⁾ Bei den Ausgrabungen fand man auf der Nordseite der Klosterkirche ein Grab mit einem kleinen Sarg und darin den Schädel eines Jugendlichen. Zeller geht davon aus, dass es sich dabei um die Überreste des Conrad von Weinsberg handelt, da zu den Abmessungen des Grabes auch die kleinen Abmessungen der Grabplatte und zu dem Schädel eines Jugendlichen die Bezeichnung Conrads als PUER passen.³⁾

Möller, Stamm-Tafeln AF#moeller19221 S. I 48 mit Taf. XIX; danach heiratete Conrad 1365 Margarete Schenk von Erbach, die aber vermutlich nicht die Mutter des in der Inschrift genannten Conrads ist, da in dem Grab die Überreste eines Jugendlichen und nicht die eines kleinen Kindes gefunden wurden, vgl. dazu oben im Kommentar mit Anm. 3.
Zeller, Ausgrabungen#zeller1910 S. 66f.

Inscription ↑

Umschrift:

+ ANNO · D(OMI)NI · M° / · CCC° · LX° · OCTAUO · IN · DIE · IA/COBI · AP(OSTO)LI · O(BIIT) · NO/BILIS · CONRAD(US) · DE · WINSB(ER)G · PUER

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1368, am Tag des Apostels Jakobus (25. Juli) starb der edle Knabe Conrad von Weinsberg.

Schrift:

Gotische Majuskel

References ↑

Bibliography:

Scheins, Bauwerke S. 7
Zeller, Ausgrabungen S. 64 mit Abb. 8
Dammann, Kunstdenkmäler S. 155, mit Abb. 141
Möller, Stamm-Tafeln AF S. I 48
Kunz, Jugenheim S. 44 mit Abb. 14
Seeliger-Zeiss, Grabmal S. 262 mit Abb. 5.

Persons:

Weinsberg-Breuberg, Conrad VI. von · Schenk von Erbach, Margarete

Places:

Heiligenberg, Kloster · Jugenheim · Kreis Darmstadt-Dieburg · Seeheim-Jugenheim

Keywords:

Jugendliche · Andreaskreuze · Inschriften · Grabplatten · Wappen · Adlige · Kinder

Coat of Arms:

Weinsberg-Breuberg · Breuberg

Editing:

Die Inschriften der Stadt Darmstadt und der Landkreise Darmstadt-Dieburg und Groß-Gerau. Gesammelt und bearbeitet von Sebastian Scholz (Die Deutschen Inschriften 49), 1999, S. 9 f., Nr. 10.

Citation ↑

„Conrad von Weinsberg 1368, Jugenheim“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/3> (Stand: 27.4.2005)