Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen

Margarethe Stümmel (Stommel) 1500, Wetzlar

Wetzlar · Gem. Wetzlar · Lahn-Dill-Kreis | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location ↑

Place of Location:

Wetzlar

Heutiger Aufbewahrungsort:

Früher Wetzlar, Dom.

Nach 1734 in Verlust geraten.

Characteristics ↑

Dating:

14. April 1500

Type:

unbestimmt

Conservation:

verloren

Description ↑

Description:

Material, Maße, Typ und Gestalt des Grabdenkmals sind unbekannt. Lersner (s. Literatur) teilt auf Seite 185 seines 1734 erschienenen zweiten Teils der Frankfurter Chronik lediglich die Inschrift mit ("Zu Wetzlar im Dom findet sich diese Schrift" etc.).

Sex, Age, Family Status:

weibliche Person(en)

Estate:

Bürger

Dargestellte Personen:

Margarethe geborene Steinhaus [bzw. im Steinhaus], [erste] Ehefrau des Junkers Eberhard Stümmel (Stommel), Vogts zu Oppenheim und Wetzlar, gestorben am 14. April 1500.

Zur Person siehe die ausführlichen Angaben zur Grabplatte der Lisa Stümmel (Stommel), der zweiten Frau Eberhards, in Wetzlar.

Inscription ↑

Umschrift:

1500. 14. April obiit Margreta Steinhausen, vxor Domicelli Eberhard Stommel, Advocati in Oppenheim & Wetzlar, cuius a.(nima) r.(equiescat) in pace.

Übersetzung:

1500, am 14. April, starb Margreta Steinhaus, Ehefrau des Junkers Eberhard Stommel, Vogts in Oppenheim und Wetzlar, deren Seele in Frieden ruhe.

Kommentar:

Inschrift nach Lersner, S. 185. Schriftart unbekannt, Orthographie vermutlich geringfügig verändert.

References ↑

Bibliography:

  • Lersner, Achilles August von: Nachgehohlte, vermehrte, und continuirte Chronica der (...) Stadt Franckfurth am Mayn (...), Frankfurt 1734

Persons:

Liechtenstein, Margarethe von, geb. im Steinhaus · Breidenbach, Margarethe von, geb. im Steinhaus · Schutzbar genannt Milchling, Lisa verheiratete Stümmel (Stommel) · Stümmel, Lisa, geb. Schutzbar genannt Milchling · Stümmel, Eberhard · Stommel, Lisa, geb. Schutzbar genannt Milchling · Stommel, Eberhard · Milchling, Lisa Schutzbar genannt, verheiratete Stümmel (Stommel)

Places:

Oppenheim

Editing:

Andreas Schmidt, HLGL

Citation ↑
„Margarethe Stümmel (Stommel) 1500, Wetzlar“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/1430> (Stand: 9.9.2008)