Hessian Fieldnames

Extended Search »
all records relating to field names in Butzbach

The situation of Butzbach in Hessen

Butzbach Gem. Butzbach, Wetteraukreis

2060 record(s) relating to 667 field name(s)

Acker: 1316, kopial 14. Jahrhundert: [Acker] dicto der ackir
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: dicta der ackir
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1381, kopial 14. Jahrhundert: genant der acker
Arnsburger Urbar, fol. 266'; → all records relating to Acker in the area under investigation
Acker-Bühl: 1340: [Acker] nebi: de: ahir bühele
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; → all records relating to Acker-Bühl in the area under investigation
Adebar-Rain: 1316, kopial 14. Jahrhundert: uffe den odebern reyn
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den odebarisrein
Arnsburger Urbar, fol. 268; → all records relating to Adebar-Rain in the area under investigation
Ahl: in dem alne
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 12; 1495: Inn dem alne
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; 18. Jahrhundert: auf der Ahlbohn
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 34'; 18. Jahrhundert: [Wiese] auf dem Allbon
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 70; → all records relating to Ahl in the area under investigation
Ahl-Beune: DIE ALBOEHN [diː ɑlbɔyn]; → all records relating to Ahl-Beune in the area under investigation
Ahl-Beune-Gasse: AN DER ALBOEHNGASSE [ɑn dər ɑlbɔyngɑsə]; → all records relating to Ahl-Beune-Gasse in the area under investigation
Ahl-Bühl: kopial 14. Jahrhundert: undir arinbuhele
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1340: neben dem ahirbuhele
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal.; kopial Mitte 14. Jahrhundert: iuxta ahirbůele
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: undir dem ahirbole
Arnsburger Urbar, fol. 261'; 1399: an der awole
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1483: uff dem albole
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3b.; 1494: uff de: alle: boel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 61'; 1494: uff dem alle boel
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 11; 1495: [Wiese] vff dem Alboen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 3; 1495: [Wiese] vff dem albuel
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 33; 1495: [Wiese] vff dem albuel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; 1570: [Wiese] auf dem Mahlbüln
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/2., fol. 9; 1572: [Garten] vff dem Albön
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 6'; 1609: [Baumgarten] vff dem Alpin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1620: uff dem albön
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 11; 1620: [Wiese] vf dem Mahlböhn
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 5; 1636: [Wiese] vff dem Ahlbön ahm fluß
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 8; 1673: [Wiese] vffm Ahlbön
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1849/1850: in der Alböhn
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 11; → all records relating to Ahl-Bühl in the area under investigation
Ahl-Bühl-Feld: 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo dictum hinder dem ahirbole
Arnsburger Urbar, fol. 260'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo sito hinder deme ahirbohil
Arnsburger Urbar, fol. 264; → all records relating to Ahl-Bühl-Feld in the area under investigation
Ahl-Bühl-Gasse: 1588: an der alböngaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 17; 1588: malboengaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 11; 1605: in der mahlbüngaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 11; → all records relating to Ahl-Bühl-Gasse in the area under investigation
Ahl-Bühl-Weg: 1610: Alböhlweg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 17; 1858: Alböhnweg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 11; → all records relating to Ahl-Bühl-Weg in the area under investigation
Ahl-Bühl-Wiese: 1490: uff die alboler wessen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4; → all records relating to Ahl-Bühl-Wiese in the area under investigation
Alstadt-Pfad: 1316, kopial 14. Jahrhundert: an deme Alstedir pade
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: obir dem Alstadir path
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: ubir den Alstedir pat
Arnsburger Urbar, fol. 268; → all records relating to Alstadt-Pfad in the area under investigation
Altar-Land: 1471: der aposteln altar land
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 12; → all records relating to Altar-Land in the area under investigation
Alte-Bockenheim-Weg: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uber den alden Bock(enheimer) weg
Arnsburger Urbar, fol. 268; → all records relating to Alte-Bockenheim-Weg in the area under investigation
Alte-Burg: 1340: [Acker] hind: d: alde: burg
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27; 1340: hinder der aldin burg
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 12; 1358, kopial 14. Jahrhundert: uffe die aldinburg
Arnsburger Urbar, fol. 112'; → all records relating to Alte-Burg in the area under investigation
Alte-Burg-Feld: 1358, kopial 14. Jahrhundert: In campo gen der aldinburg
Arnsburger Urbar, fol. 112'; → all records relating to Alte-Burg-Feld in the area under investigation
Alte-Galgen: 1381, kopial 14. Jahrhundert: abewendig des alden galgen
Arnsburger Urbar, fol. 260'; 1409: [Acker] by dem alden galgin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1416: bey dem alden galgen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 25; → all records relating to Alte-Galgen in the area under investigation
Alte-Göns-Weg: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den alden Guonser weg
Arnsburger Urbar, fol. 264; → all records relating to Alte-Göns-Weg in the area under investigation
Alte-Grabe: 1624: [Baumgarten] vff dem altten graben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Alte-Grabe in the area under investigation
Alte-Holz-Weg: 1340: [Acker] of den alde: hultz weg
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27; 1340: of den alde hultzweg
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 35; → all records relating to Alte-Holz-Weg in the area under investigation
Alte-Kalk: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den alden kalg
Arnsburger Urbar, fol. 259'; → all records relating to Alte-Kalk in the area under investigation
Alte-Kreuz: 1477: bey dem alten crutz
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 41; → all records relating to Alte-Kreuz in the area under investigation
Alte-Leimen-Kaute: 1619: alten Leimenkauten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, Karten, Nr. 85., S. 44; 18. Jahrhundert: auf der alten Leimen Kaute
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 37; 1710: auf der alten Laimenkauten
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 44; → all records relating to Alte-Leimen-Kaute in the area under investigation
Alte-Schieß-Rain: 1399: gen den alden schyßreyn
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 59; 1402: gegen deme alde: Schißreyne
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1409: [Acker] gen den aldin schyßreyne
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Alte-Schieß-Rain in the area under investigation
Alte-Schrecke: 1458: bey dem alden schrecken
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 64; → all records relating to Alte-Schrecke in the area under investigation
Alte-Schwarz-Burg-Weg: 1351: vbir den aldin swerzburgere weg
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; → all records relating to Alte-Schwarz-Burg-Weg in the area under investigation
Alte-See: DER ALTE SEE [dər ɑldə seː]; 18. Jahrhundert: [Wiese] an dem alten See
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 83; → all records relating to Alte-See in the area under investigation
Alte-Segewine: 1387: deme alden segewyne
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 658; → all records relating to Alte-Segewine in the area under investigation
Alte-Stein-Grube: 1355: an der alden steyngruben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1355: an der alt:n steyn gruben
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 63'; → all records relating to Alte-Stein-Grube in the area under investigation
Alte-Straße: 1337: anwendig der alden straßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 68; 1337: awendig der aldin straze:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1355: ober die alten straissin
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 63'; 1355: vber dy alden strazen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die alden strazen
Arnsburger Urbar, fol. 258'; 1409: [Acker] bye der aldin straßin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1416: bey der alten Straßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 68; 1466: ane der alden strassen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1490: vnder der alden straßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 8'; 1494: uff die alde straiß
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 12; 1495: obendig der altenn strassenn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2'; 1495: obinwendigk der alten straißen
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 32'; 1495: obwendigk der alden straiß:n
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; 1613: [Acker] auf die Alte straßenn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1616: [Acker] Feldt obendig der alten Straßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5'; 1616: [Wiese] gegen der Alten strasßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1620: [Acker] obig der Alten strasen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1620: [Acker] vff die Allte straße
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'; 1620: gegen der altten straßen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 6; 1636: gegen der altten straßen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 25; 18. Jahrhundert: auf der alten Straß
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 10; 18. Jahrhundert: auf der alten Straß
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 48; → all records relating to Alte-Straße in the area under investigation
Alte-Warte: 1438: die alte warte
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 73; 1438: von der alden wart
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1572: da die altte warthe steht
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1573: vonn der Alten Warth an
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; → all records relating to Alte-Warte in the area under investigation
Alte-Weg: 18. Jahrhundert: am alten Weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 189; → all records relating to Alte-Weg in the area under investigation
Anwender: 1316, kopial 14. Jahrhundert: bi deme anewendere
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: bi deme anewendere
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: der anewendere
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: hinsit deme anewendere
Arnsburger Urbar, fol. 68; → all records relating to Anwender in the area under investigation
Ar-Land: 1475: das arlant
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 12; → all records relating to Ar-Land in the area under investigation
Arnsburg-Zipfen: 1581: am arnspurger zippen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 12; → all records relating to Arnsburg-Zipfen in the area under investigation
Aspe: IN DER, IN DEN ASPEN [ɪn dən ɑːsbən]; 18. Jahrhundert: in der Aspe
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 168; 18. Jahrhundert: in der Aß
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 75; 1710: in der Aspe
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 12; → all records relating to Aspe in the area under investigation
Bach: DER KLEINEN BACH [klaɪnə bɑx]; foL306'
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., 1496; 1316, kopial 14. Jahrhundert: uffe der bach
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1340: [Acker] gei: d: bach
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1340: gein der bach
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 12; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der bach
Arnsburger Urbar, fol. 266'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: die bach uff
Arnsburger Urbar, fol. 265; 1381, kopial 14. Jahrhundert: nebin der bach
Arnsburger Urbar, fol. 270'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der bach
Arnsburger Urbar, fol. 270; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die bach
Arnsburger Urbar, fol. 266; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] gein der bach
Arnsburger Urbar, fol. 271; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] uffe deme bachstaden
Arnsburger Urbar, fol. 270'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] uffe die bach
Arnsburger Urbar, fol. 270'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen der bach
Arnsburger Urbar, fol. 265; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen der bach
Arnsburger Urbar, fol. 270; 1416: vff der cleyne: bach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1471: uff der cleyn bach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1471: uff der kleyn bach
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 12; 1490: die kleyn bach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 1494: by der cley: bach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 2; 1494: hynsit der cley: bach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 9'; 1494: uff die bach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 10; 1612: vff der kleinen Bach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: auf die kleine bach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'; 1619: [Wiese] vff der kleinen bach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1620: stost vnden auf die Klein bach
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 4; 1621: Nach der Klein bach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1625: uff der klein bach
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 13; 1636: [Acker] obendig der Kleinen bach
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 15'; 18. Jahrhundert: [Acker] auf der Kleinen Bach
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 109; → all records relating to Bach in the area under investigation
Back-Haus: 1344: an daz bachhus
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 13; 1344: ane daz bachhus
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 450; 1350: daz baghus
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 13; → all records relating to Back-Haus in the area under investigation
Bade-Gasse: 1367: in der Badegazzen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1388: in der Badegaßen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 13; 1409: in der badegaßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1439: yn der badegaß:n
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 34'; 1471: yn der badgaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 13; → all records relating to Bade-Gasse in the area under investigation
Bade-Stube: 1471: die baitstoben
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 13; → all records relating to Bade-Stube in the area under investigation
Bartelmanns-Acker: 1496: gena:t barthelmes acker
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., fol. 306'; → all records relating to Bartelmanns-Acker in the area under investigation
Baum: 1381, kopial 14. Jahrhundert: abewendig des baumes
Arnsburger Urbar, fol. 265; 1621: [Acker] bey dem bawen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Münster b. Butzbach., fol. 1; 1636: [Acker] Jenseit des baumß
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 9'; 1636: [Acker] oben bey dem Beum
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 10'; → all records relating to Baum in the area under investigation
Belge: 1381, kopial 14. Jahrhundert: genant die große belge
Arnsburger Urbar, fol. 268; 1381, kopial 14. Jahrhundert: genant die kleine velge
Arnsburger Urbar, fol. 268'; → all records relating to Belge in the area under investigation
Berg: 1340: [Acker] hi: de: berg ho
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1340: of dem berg ho
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 14; → all records relating to Berg in the area under investigation
Berg-Hau: 1620: [Acker] vff dem Berghaue
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; → all records relating to Berg-Hau in the area under investigation
Berg-Hof: IM BERGHOF [ɪm bɛrʃhof]; 1325: [Acker] quod dicitur vffe dem berkhohe
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 380; 1325: vffe dem berk hohe
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 14; kopial Mitte 14. Jahrhundert: retro berghohe
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1358, kopial 14. Jahrhundert: uffe den berg hohe
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme berghove
Arnsburger Urbar, fol. 262'; 1409: uff den Berghoffe
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 703; 1463: under dem berghoff
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 14; 1616: Feldt ahn dem Bergckhoff
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 11; 1636: [Acker] vff dem Berghoue
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 20; 1698: auffm Berghof
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 14; 18. Jahrhundert: auf dem Berg hof
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 48; → all records relating to Berg-Hof in the area under investigation
Bette: 1381, kopial 14. Jahrhundert: under den betten
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1613: [Acker] inn Bettenn gelegen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5'; 1620: [Acker] in betten gelegen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1685: in den betten
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 14; 18. Jahrhundert: in den Betten
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 1; 1710: obig den Betten
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 14; → all records relating to Bette in the area under investigation
Biene-Garten: 1358, kopial 14. Jahrhundert: in dem bengartin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; → all records relating to Biene-Garten in the area under investigation
Binthammers-Acker: 1490: vber binthamers acker
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 9; → all records relating to Binthammers-Acker in the area under investigation
Binzel: 1337: bey dem bintzele
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 14; 1337: by dem bu:czele
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1438: [Gewässer] vff der bintzel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1438: off dem bintzele
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 15; → all records relating to Binzel in the area under investigation
Binzel-Grube: 1377: Die bintzelegrube
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 15; 1377: nyddewendig der bintzel grube:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Binzel-Grube in the area under investigation
Birn-Baum: 1381, kopial 14. Jahrhundert: herwertir des bi^erbaumis
Arnsburger Urbar, fol. 265; → all records relating to Birn-Baum in the area under investigation
Bisser-Wiese: 1620: [Wiese] die bisser wise g:nandt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 7'; → all records relating to Bisser-Wiese in the area under investigation
Blasbach: 1310: dictus Blaspechere
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 15; 1433: [Acker] in campo deme Blaßbecher
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Blasbach in the area under investigation
Blasbach-Feld: 1433: in dem blaßbecher felde
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 15; → all records relating to Blasbach-Feld in the area under investigation
Blasbalg: 1494: in den blasbelgen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 15; 1710: im Blasbalg
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 15; → all records relating to Blasbalg in the area under investigation
Bockenheim: 1316, kopial 14. Jahrhundert: Buckinheim
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: Bockenh(eim)
Arnsburger Urbar, fol. 264'; → all records relating to Bockenheim in the area under investigation
Bockenheim-Feld: 1381, kopial 14. Jahrhundert: in Bock(enheimer) felt
Arnsburger Urbar, fol. 266; → all records relating to Bockenheim-Feld in the area under investigation
Bockenheim-Halde: 1387: an der halde geyn Buckinheym
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 658; → all records relating to Bockenheim-Halde in the area under investigation
Bockenheimbach: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der Bock(enheimer) bach
Arnsburger Urbar, fol. 266'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die Bock(enheimer)bach
Arnsburger Urbar, fol. 270'; → all records relating to Bockenheimbach in the area under investigation
Boden: 1494: in de: bodem
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 12'; → all records relating to Boden in the area under investigation
Boden-Hart: DIE BODENHART [diː bodənhaːt]; → all records relating to Boden-Hart in the area under investigation
Boll-Werk: DAS BOLLWERK [daːs bolvɛrk]; 1493: am bollwerk
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 48., S. 15; 1636: [Acker] vff dem Bollwerck
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 24'; 18. Jahrhundert: auf dem Bollwerck
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 8; 1710: [Garten] aufm Bollwerck
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Boll-Werk in the area under investigation
Born: 1316, kopial 14. Jahrhundert: apud fontem
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1350: biz an den burnen
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 475; → all records relating to Born in the area under investigation
Born-Garten: 1433: bornegarten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 16; 1433: der Bornegarte
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Born-Garten in the area under investigation
Born-Kaste: 1466: ane der bornkisten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1467: an der bornkisten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 16; 1494: by de: born kaste:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 12; → all records relating to Born-Kaste in the area under investigation
Brau-Haus: 1481: gegen dem bruwehus
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 25; → all records relating to Brau-Haus in the area under investigation
Braunfels-Kappe-Garten: 1572: Solms braunfels Kappen gartten genandt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 6'; → all records relating to Braunfels-Kappe-Garten in the area under investigation
Breite-Stein: 18. Jahrhundert: am breiten Stein
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 44; → all records relating to Breite-Stein in the area under investigation
Breme-Busch: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe dem bremenbůsche
Arnsburger Urbar, fol. 258; → all records relating to Breme-Busch in the area under investigation
Brot-Schirn: 1351: broytschirnen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 59; 1357: geyn den Brotschirne:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1357: hinder den brodschirnen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 59; → all records relating to Brot-Schirn in the area under investigation
Brücke: 1490: by dem brucklin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5; 1561: Bei der brücken
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 16; 1565: gein sT anna ... bey der brucken
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 11; 1611: [Wiese] bey der Bruckhen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Brücke in the area under investigation
Brühl: 1316, kopial 14. Jahrhundert: bi deme brůwele
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1316, kopial 14. Jahrhundert: in superiori des bruwelis
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: abewendig des brůels
Arnsburger Urbar, fol. 265'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an deme bruo^ele
Arnsburger Urbar, fol. 270; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] genant der brůel
Arnsburger Urbar, fol. 270'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen deme brůel
Arnsburger Urbar, fol. 265'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen den bruel
Arnsburger Urbar, fol. 265; → all records relating to Brühl in the area under investigation
Brühl-Acker: 1636: ann Breuelßacker
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 23'; → all records relating to Brühl-Acker in the area under investigation
Bruse-Brücke: 1477: bey brusen brucken
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 54; 1620: bey Breußen Prücken
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 54; 1620: bey der Brusen Brücken
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 54; 1710: an der Preußen Brücken
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 54; → all records relating to Bruse-Brücke in the area under investigation
Bruse-Wiese: 1495: Brusen wiese
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 16; 1495: gein brusen wiesen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2'; 1495: gey: brusen wyesen
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 32'; 1495: geyn brusen wiesen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; → all records relating to Bruse-Wiese in the area under investigation
Bühl-Weg: 1349: of dem bohele wege
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 17; 1613: hinter dem büllweg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 17; → all records relating to Bühl-Weg in the area under investigation
Bürzel: 1381, kopial 14. Jahrhundert: bii deme burzel
Arnsburger Urbar, fol. 264; → all records relating to Bürzel in the area under investigation
Büsche: 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor den bůschen
Arnsburger Urbar, fol. 267'; → all records relating to Büsche in the area under investigation
Burg: HINTER DER BURG [hindər dər burç]; kopial 14. Jahrhundert: supra castrum
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1310: [Acker] in castro
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 272; 1310: retro castrum
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 17; 1333: bie der burg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 17; 1340: hinder der burg
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 17; kopial Mitte 14. Jahrhundert: in castro
Arnsburger Urbar, fol. 19; kopial Mitte 14. Jahrhundert: iuxta castrum
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1381, kopial 14. Jahrhundert: hinder der burg
Arnsburger Urbar, fol. 262'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der bůrg
Arnsburger Urbar, fol. 267'; 1465: hinder der burg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 17; 1466: hinder der Burgke
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1475: hinter der borge
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1570: [Wiese] leidt einer hinder der Burg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/2., fol. 9; 1572: [Wiese] hinder der Burgk
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 16; 1609: [Wiese] hinder der Burgk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1610: [Gewässer] hind: der Burgk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1612: hinter der burg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 17; 1613: hinder der Bürgk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: hinder der burg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 18. Jahrhundert: [Baumgarten] hinter der Burg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 6; → all records relating to Burg in the area under investigation
Burg-Born: kopial 14. Jahrhundert: supra fontem castri
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: abendig des bůrgburne
Arnsburger Urbar, fol. 258'; → all records relating to Burg-Born in the area under investigation
Burg-Gasse: 1456: in der burggassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 17; 1476: in der borggassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 17; 1476: in der borgkgassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 17; 1572: die burggaße
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 5'; → all records relating to Burg-Gasse in the area under investigation
Burg-Grabe: 1310: [Acker] an deme burgrabin
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 272; 1310: an dem burggrabin
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 18; kopial Mitte 14. Jahrhundert: in fossa castri
Arnsburger Urbar, fol. 19; kopial Mitte 14. Jahrhundert: iuxta fossam castri
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1351: of dem burgraben
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; 1481: jhensyt des burggrabens
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 18; 1572: burggraben
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 18; → all records relating to Burg-Grabe in the area under investigation
Burg-Mauer: 1481: die burgmauer
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 18; → all records relating to Burg-Mauer in the area under investigation
Butzbach: kopial 14. Jahrhundert: Butsbach
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1310: in villa Butsbach
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 269; 1337: Bucspach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1340: Botsbach
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27; kopial Mitte 14. Jahrhundert: Bůtsbach
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1349: tzu Buczpach
Wyss, Arthur: Urkundenbuch der Deutschordens-Ballei Hessen. Bd. 3. Leipzig 1899., S. 149; 1357: zu Butspach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1371: in der stad zu Buthspach
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 609; 1377: [Gewässer] vor butzpach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1381, kopial 14. Jahrhundert: Bůtspach
Arnsburger Urbar, fol. 257'; 1387: yn den kappus garten zu Butzbach
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 658; 1405: Buczbach
Foltz, Max: Urkundenbuch der Stadt Friedberg. 1. Bd. 1216-1410. Marburg 1904., S. 557; 1416: Butzbach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1495: In Bützpacher Terminey
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; 1495: Inn Butzpecher thermenye
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; 1500: vor butzbach
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., fol. 393; 1509: Butzschbach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1517: Butzbache
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1570: Butzbach
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/2., fol. 2'; 1572: Butzbach
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; → all records relating to Butzbach in the area under investigation
Butzbach-Feld: 1381, kopial 14. Jahrhundert: im Butspechir felde
Arnsburger Urbar, fol. 261'; → all records relating to Butzbach-Feld in the area under investigation
Butzbach-Kappe-Garten: 1340: de: kappuz gartdi gei: butsbach
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1387: yn den kappus garten zu Butßbach
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 658; → all records relating to Butzbach-Kappe-Garten in the area under investigation
Butzbach-Scheid-Grabe: 1621: der Butzbacher und Niederweiseler Schied
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 58; → all records relating to Butzbach-Scheid-Grabe in the area under investigation
Butzbach-Wald: 1438: an Buczpecher walde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1469: geyn dem butzpecher walde
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 22; 1490: zum butzbecher walde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7'; 1546: [Acker] langst des butzbachers walts
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1573: am Butzbacher waldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; 1613: [Acker] wieder den Buzbacher Waldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5; 1616: [Wiese] gegen dem Butzbacher walt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4; 1620: gegen dem Butzbacher Waldtt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 6'; 1636: [Acker] vor dem Butzbacher waldt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 24'; → all records relating to Butzbach-Wald in the area under investigation
Butzbach-Weg: 1381, kopial 14. Jahrhundert: an dem Bůtspechir wege
Arnsburger Urbar, fol. 271; → all records relating to Butzbach-Weg in the area under investigation
Chorherren-Koppel-Wiese: 1620: chorherren koppellwiesen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 41; → all records relating to Chorherren-Koppel-Wiese in the area under investigation
Chorherren-Platte: 1620: an der Chorherren Platten
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 53; → all records relating to Chorherren-Platte in the area under investigation
Dalles-Schneise: 1849: Die Dallesschneise
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 19; → all records relating to Dalles-Schneise in the area under investigation
Darre-Haus: 1453: das darhus
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 19; → all records relating to Darre-Haus in the area under investigation
Deger-Feld: IM DEGERFELD [ɪm degərfɛld]; kopial 14. Jahrhundert: in medio deirveld
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1337: denerfeld
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 19; kopial Mitte 14. Jahrhundert: offe deme dervelde
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1355: deerfelt
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 19; 1355: Vf deme derfeld
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1355: vff de: deerfelde
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 63'; 1358, kopial 14. Jahrhundert: In campo dicto tegirfeld
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: dicto daz degirfelt
Arnsburger Urbar, fol. 264; 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo dicto daz degirfelt
Arnsburger Urbar, fol. 259'; 1416: [Acker] vff dem degerfelde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1433: In deme degerfelde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1446: off deme degerfelde
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 223; 1458: [Acker] in deme deger felde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1466: Ime degerfeld
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1490: tzüm deger felt tzu
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7'; 1494: daß deger felt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 7; 1496: das degerfeld
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 19; 1595: [Acker] im deger feldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1595: dägerfeld
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 19; 1596: [Acker] im Dägerfeld
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1612: Im degerveldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: Ahn dem Deger Feldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 6; 1613: [Acker] im degerfeldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1616: gegen dem degerfeldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1620: gegen dem Degerfeldt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 6; 1621: im degerfeldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Münster b. Butzbach., fol. 1; 18. Jahrhundert: im degerfeld
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 8; 1752: Degerfeld
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 19; 1753: [Acker] in dem degerfeld
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1849: Degenfeld
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 19; → all records relating to Deger-Feld in the area under investigation
Deger-Schlag: 1490: durch den deger slage
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 9; 1494: [Gewässer] bij de: degerslage
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 63'; 1616: [Acker] bey dem Degerschlag
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7'; 1621: [Acker] bey dem deger Schlag
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Münster b. Butzbach., fol. 1; → all records relating to Deger-Schlag in the area under investigation
Deusen-Berg: 1316, kopial 14. Jahrhundert: an deme deuschinberge
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an dem deischenberge
Arnsburger Urbar, fol. 269; 1381, kopial 14. Jahrhundert: undir deme deischenberge
Arnsburger Urbar, fol. 268'; → all records relating to Deusen-Berg in the area under investigation
Deusen-Rain: 1381, kopial 14. Jahrhundert: abewendig deme deischenreine
Arnsburger Urbar, fol. 269; → all records relating to Deusen-Rain in the area under investigation
Deusen-Ried: 1316, kopial 14. Jahrhundert: an deme deusinride
Arnsburger Urbar, fol. 68; → all records relating to Deusen-Ried in the area under investigation
Deusen-Wiese: 1381, kopial 14. Jahrhundert: bi der deischenwiesen
Arnsburger Urbar, fol. 268'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] in der deischewiesen
Arnsburger Urbar, fol. 271; → all records relating to Deusen-Wiese in the area under investigation
Dieb-Turm: 1427: der Diebsturm
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 20; 1427: hinder dem diepthorne
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 20; → all records relating to Dieb-Turm in the area under investigation
Dieb-Weg: 1438: uff den dieppweg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 20; 1438: uff den dieppweg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1572: biß vff den Diebesweg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1573: vf den Diebsweg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; 1616: neben dem diebsweg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 11'; 1619: der diebßweg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, Karten, Nr. 85., S. 20; 1621: [Acker] neben dem Diebweg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Dieb-Weg in the area under investigation
Dille-Berg: DER DILLENBERG [dər diləberʃ]; → all records relating to Dille-Berg in the area under investigation
Dörre-Wiese: 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] genant die důrre wiese
Arnsburger Urbar, fol. 271; → all records relating to Dörre-Wiese in the area under investigation
Dorf: 1316, kopial 14. Jahrhundert: supra villam
Arnsburger Urbar, fol. 68'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: iuxta villam
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: abewendig des dorffis
Arnsburger Urbar, fol. 268; 1381, kopial 14. Jahrhundert: hinder dem dorffe
Arnsburger Urbar, fol. 266'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor deme dorffe
Arnsburger Urbar, fol. 267; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen deme dorffe
Arnsburger Urbar, fol. 266'; → all records relating to Dorf in the area under investigation
Dorf-Feld: kopial Mitte 14. Jahrhundert: [Acker] In campo hindir dem dorf
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo sito retro villam
Arnsburger Urbar, fol. 266'; → all records relating to Dorf-Feld in the area under investigation
Dreckigte-Grein: 1560: der dreckicht krain
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 41; → all records relating to Dreckigte-Grein in the area under investigation
Drei-Spitz: 1588: Die Dreispitz
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 21; 1588: [Gewässer] die dreyspietz g:n:t
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: die Dreispitz
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 21; → all records relating to Drei-Spitz in the area under investigation
Dritte-Feld: 1494: daß drit felt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 12'; → all records relating to Dritte-Feld in the area under investigation
Düm-Berg: 1396: uff dem doneberg
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 20; 1401: uf den doneberg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 21; 1621: ahm Dümberg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 21; 1650: Dillen oder Dollen und Donnerberg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 21; → all records relating to Düm-Berg in the area under investigation
Düm-Berg-Grund: 1621: ahm Dümberg grundt
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 21; → all records relating to Düm-Berg-Grund in the area under investigation
Dun-Acker: 1310: [Acker] dictum der dunackir
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 271; 1310: der dunackir
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 21; → all records relating to Dun-Acker in the area under investigation
Durst-Born: 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein deme důrstebůrne
Arnsburger Urbar, fol. 267'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein deme vorg(enanten) důrsteburne
Arnsburger Urbar, fol. 266; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den důrstebůrn
Arnsburger Urbar, fol. 265'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: under deme důrstebůrne
Arnsburger Urbar, fol. 271'; → all records relating to Durst-Born in the area under investigation
Ebersgöns-Pfad: 1469: gonser pait
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 22; 1469: günser pait
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 21; 1494: an dem eberhartgunßer pait
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 11'; 1494: ebirhardsgunßer pait
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 22; → all records relating to Ebersgöns-Pfad in the area under investigation
Ebersgöns-Schlag: 1399: Der Gönser Schlag
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 28; 1490: Gonser slag
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 60; 1710: den Ebersgönser Schlag
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 41; → all records relating to Ebersgöns-Schlag in the area under investigation
Ebersgöns-Steg: 1493: der gonser steg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 48., S. 28; 1494: gen den gunser stege
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 22; → all records relating to Ebersgöns-Steg in the area under investigation
Ebersgöns-Weg: EBERSGOENSER WEG [ebərsgɔnsər veç]; auf den Ebersgönser Weg
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 22; 1477: off den eberßgunser weg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 22; 1613: Eberginser wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1616: ahm Eberßgönßer wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5'; 1620: ahm Ebersgünßer wegk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1636: Ebersgönßer wege
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 22; 18. Jahrhundert: [Wiese] am Ebersgöns Weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 195; 1710: zwischen dem Lachen und Ebersgönserweg
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 41; → all records relating to Ebersgöns-Weg in the area under investigation
Ecke: 1480: vff der ecken
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., fol. 3'; → all records relating to Ecke in the area under investigation
Ecke-Burg: 1340: [Acker] in die eckin burch
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1340: in die eckin burch
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 22; kopial Mitte 14. Jahrhundert: uffe deckinburg
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die eckenburg
Arnsburger Urbar, fol. 260; 1399: off der eckin borg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 22; 1409: [Acker] uff der Eckinburg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1458: die Eickenburg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1477: an der ettenborg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 22; 1477: auf der eickenburg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 22; → all records relating to Ecke-Burg in the area under investigation
Edel-Linde-Straße: 1351: of dy aldin strazin by Edillinde
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; → all records relating to Edel-Linde-Straße in the area under investigation
Eiche: 1372: obwendig der eich
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 22; → all records relating to Eiche in the area under investigation
Eigen-Gere: 1356: [Acker] an dem Eigengerin
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 514; → all records relating to Eigen-Gere in the area under investigation
Enge-Gasse: 1475: die enge gaße
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 22; 1475: off die enge gaßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; → all records relating to Enge-Gasse in the area under investigation
Erbse-Stück: 1458: das erbiß stück
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 22; 1458: das erbyß stücke
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Erbse-Stück in the area under investigation
Erd-Born: kopial 14. Jahrhundert: super ertiburnin
Arnsburger Urbar, fol. 47'; → all records relating to Erd-Born in the area under investigation
Espa-Weg: um 1650: Esper Weg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 23; → all records relating to Espa-Weg in the area under investigation
Eter-Weide: 1335: etirweyde
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 50; 1355: tzu eterwyde
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 69; 1470: otterwiden
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 50; → all records relating to Eter-Weide in the area under investigation
Fackile: 1337: by deme vackile
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Fackile in the area under investigation
Färb-Gasse: 1470: yn der ferber gaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 23; 1483: ferbgaßen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 23; 1544: in der ferbgassen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 18. Jahrhundert: in der Färb gasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 253; → all records relating to Färb-Gasse in the area under investigation
Fall-Tor: 1316, kopial 14. Jahrhundert: apud valledor
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe valtor
Arnsburger Urbar, fol. 267; → all records relating to Fall-Tor in the area under investigation
Fall-Tor-Born: 1316, kopial 14. Jahrhundert: uffe den falledorisburnin
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den valtirsburne
Arnsburger Urbar, fol. 265'; → all records relating to Fall-Tor-Born in the area under investigation
Fegewin: 1387: deme alden fegewyne
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 658; → all records relating to Fegewin in the area under investigation
Feld: DAS FELDCHEN [daːs felçən]; DAS KLEINE FELDCHEN [dəs klaɪnə fɛldʃən]; FELD [fɛld]; 1316, kopial 14. Jahrhundert: dicta die felgin
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: In campo dicto daz kleine felt
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1337: yn deme de:n velde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1340: of de: dere: felde
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: dictum das cleine velt
Arnsburger Urbar, fol. 266'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] in dem cleyn felde
Arnsburger Urbar, fol. 271; 1490: das zweyte felt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5'; 1494: daß zweit felt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 3; 1494: In dem cleyn fel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 12; 1495: In dem Klein velde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2'; 1495: Inn dem cleyn velde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; 1495: Inn dem kleinfelde
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 32'; 1613: [Garten] Jegenn dem kleinen feldtgen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'; 1613: Im Langen oder Kleinen Feldtgen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5'; 1616: [Acker] im Kleinen feldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4'; 1616: Klein Feldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 8'; 1620: [Acker] im kleinen feldtt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 7; 1636: Kleinen feldtgen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 14'; 1710: Das kleine Feldchen
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 39; 1752: beim Völlchen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 71; → all records relating to Feld in the area under investigation
Feld-Sieche: 1494: by den felt sieches:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 2'; → all records relating to Feld-Sieche in the area under investigation
Feld-Wiese: 18. Jahrhundert: [Wiese] in der Feldwiesen
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 240; 1710: Die Feldwiese
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 23; → all records relating to Feld-Wiese in the area under investigation
Feuerbach-Weiher-Garten: 1495: Feuerbachs wyhergarth
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 25; → all records relating to Feuerbach-Weiher-Garten in the area under investigation
Fisch-Heinrich-Wiese: 1616: [Acker] obig Fisch Henrichs wiesen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7; → all records relating to Fisch-Heinrich-Wiese in the area under investigation
Fisch-Wiese: ZWISCHEN DER FISCHWIESE [tsvɪʃən dər fɪʃvɪsə]; 1613: Fisch Henrichs wießen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 23; 18. Jahrhundert: [Wiese] obig der Fischwiese
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 96; 1752: [Baumgarten] Obig der Fischwiessen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1752: obig der Fischwiesen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 23; → all records relating to Fisch-Wiese in the area under investigation
Flach-Garten: kopial 14. Jahrhundert: in vlasgartin
Arnsburger Urbar, fol. 47'; → all records relating to Flach-Garten in the area under investigation
Fleisch-Schirn: 1487: die fleuschschirn
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3b., S. 59; → all records relating to Fleisch-Schirn in the area under investigation
Flößer: 1416: vber die floßer
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Flößer in the area under investigation
Floß: 1325: [Acker] quod dicitur vbir daz floz
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 380; 1325: ubir das floz
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 24; 1337: of das floß
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 24; 1337: vb: daz floz
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1340: [Acker] i: de: flozze
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1340: in dem flozze
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 24; 1347: vbir daz floz
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uber daz floz
Arnsburger Urbar, fol. 261'; 1409: über das floß
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 703; 1467: obir den flußeren
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 24; 1561: uff dem floß
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 24; 1613: vf dem floß
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2; 18. Jahrhundert: [Wiese] auf dem Fluß
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 72; 1746: [Wiese] unwig dem Fluß
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Floß in the area under investigation
Flur-Scheide: kopial 14. Jahrhundert: in der flursheide
Arnsburger Urbar, fol. 47'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: an der flurscheide
Arnsburger Urbar, fol. 18'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: iuxta flůrscheidin
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der florscheide
Arnsburger Urbar, fol. 269'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein der florscheide
Arnsburger Urbar, fol. 269; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die florscheide
Arnsburger Urbar, fol. 269; → all records relating to Flur-Scheide in the area under investigation
Focke-Loh: 1340: for dem vockin lo
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 71; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an deme fockenloe
Arnsburger Urbar, fol. 258'; → all records relating to Focke-Loh in the area under investigation
Franze-Garten: 1498: der Frantzen garten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 24; → all records relating to Franze-Garten in the area under investigation
Freie-Gasse: 1438: Die freie Gasse
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3a., S. 24; → all records relating to Freie-Gasse in the area under investigation
Freisen: 1335: bey Freysen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 24; → all records relating to Freisen in the area under investigation
Freisin: 1335: vn: bie freysin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Freisin in the area under investigation
Friedberg-Weg: 1490: vber den fridberg: weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4; → all records relating to Friedberg-Weg in the area under investigation
Friedhof: BEI DEM FRIEDHOF [baɪ dəm frɪdhof]; → all records relating to Friedhof in the area under investigation
Fron-Stück: 1358, kopial 14. Jahrhundert: daz fronestucke
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: stucke genant daz fronestucke
Arnsburger Urbar, fol. 261; → all records relating to Fron-Stück in the area under investigation
Fron-Wingert: 1375: off der fron wingarten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 24; 1413: vff dem frone: wingarte:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1481: der frone wingarten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 24; 1481: frowingart
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 24; → all records relating to Fron-Wingert in the area under investigation
Frosch-Au: 1680: Freschaw
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 24; 1754: in der Fröschau
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 24; → all records relating to Frosch-Au in the area under investigation
Füllchen: 18. Jahrhundert: auf dem Völlgen
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 238; 1752: beym Völlgen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Füllchen in the area under investigation
Furt: 1381, kopial 14. Jahrhundert: bii deme fůrte
Arnsburger Urbar, fol. 270'; → all records relating to Furt in the area under investigation
Gabel: 1710: in der Gabel
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 25; → all records relating to Gabel in the area under investigation
Gärten: 1490: uff die garten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; → all records relating to Gärten in the area under investigation
Galgen: 1340: [Acker] bi de: galgi:
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1340: bi dem galgen
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 25; 1399: gen dem galgen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 25; 1409: [Acker] gen dem galgin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: gegen dem galgen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 8'; 1636: gegen dem Galgen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 15'; → all records relating to Galgen in the area under investigation
Galgen-Berg: 1416: an dem galgen berge
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 25; 1416: an dem galgenberge
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Galgen-Berg in the area under investigation
Galgen-Feld: DAS GALGENFELD [daːs gɑlʃənfɛld]; 1494: i: de: galge: fel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 12'; 1494: in dem galgenfeld
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 25; 1613: In dem Galgenn Feldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7; 1616: Galgen Feldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7; 1620: im Galgen feldt
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 25; 1621: [Acker] im galgenfeld
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Münster b. Butzbach., fol. 1'; 1636: Galgenfeldt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 11; 18. Jahrhundert: [Acker] im galgenfeld
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 28; 18. Jahrhundert: [Acker] im Galgenfeld
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 70; 1710: Das Galgen feld
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 25; → all records relating to Galgen-Feld in the area under investigation
Galgen-Grund: 1613: [Wiese] im galgengrunde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 1616: [Wiese] im Galgengrundt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4; 1618: im galgengrundt
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 26; 1620: [Wiese] im Galgen grundt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 5; → all records relating to Galgen-Grund in the area under investigation
Galgen-Schlag: 1493: geigen den galgenschlagk
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 48., S. 26; → all records relating to Galgen-Schlag in the area under investigation
Galgen-Schlinge: 1673: in der Galgenschling
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 26; 1673: [Wiese] in der galgen schling
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 18. Jahrhundert: [Wiese] in der Galgenschling
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 20; → all records relating to Galgen-Schlinge in the area under investigation
Galgen-Schlinge-Wiese: 1710: Galgenschlingß wiesen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 26; → all records relating to Galgen-Schlinge-Wiese in the area under investigation
Galgen-Schlinke: IN DER GALGENSCHLINKE [ɪn dər gɑlʃənʃlinkə]; 1636: [Wiese] in der Galgen Schlincken
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 8; → all records relating to Galgen-Schlinke in the area under investigation
Galgen-Weg: GALGENWEG [gɑlʃənveç]; 1494: uff de: galge: weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 9; 1495: vff den galgen wegk
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 32'; 1495: vff den galgen wegk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; 1620: am Galgen Weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 7; 1858: dem Galgenweg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 26; → all records relating to Galgen-Weg in the area under investigation
Galgen-Wiese: 1704: Galgenwiese
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 26; → all records relating to Galgen-Wiese in the area under investigation
Gambach-Feld: 1316, kopial 14. Jahrhundert: In campo versus Gambach
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1387: vff deme felde geyn Gambach
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 658; → all records relating to Gambach-Feld in the area under investigation
Gambach-Hohl: 1710: Gambacher Hohl
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 34; → all records relating to Gambach-Hohl in the area under investigation
Gambach-Mark: 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo versus Gambach
Arnsburger Urbar, fol. 267; → all records relating to Gambach-Mark in the area under investigation
Gambach-Pfad: 1469: Gambacher pait
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 26; 1494: ub: de: gambach: pat
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 11; → all records relating to Gambach-Pfad in the area under investigation
Gambach-Weg: GAMBACHER WEG [gɑːmbɑxər veç]; 18. Jahrhundert: am Gambacher Weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 22; 1710: am Gambacher Weg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 26; 1710: [Baumgarten] am Gambecher weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Gambach-Weg in the area under investigation
Garten: 1355: in den garten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1358, kopial 14. Jahrhundert: uffe den gartin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe dem garten
Arnsburger Urbar, fol. 267; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die garten
Arnsburger Urbar, fol. 263; → all records relating to Garten in the area under investigation
Gehege: 1490: by dem gehege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 11; → all records relating to Gehege in the area under investigation
Geherte-Stück: 1316, kopial 14. Jahrhundert: dicta daz gerherte stucke
Arnsburger Urbar, fol. 68; → all records relating to Geherte-Stück in the area under investigation
Gehre: 1316, kopial 14. Jahrhundert: dicto der gere
Arnsburger Urbar, fol. 68'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: undir deme gerin
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an deme geren
Arnsburger Urbar, fol. 266'; → all records relating to Gehre in the area under investigation
Geilfuß-Garten: 1710: Der Gailfußische große Garten
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 25; → all records relating to Geilfuß-Garten in the area under investigation
Gemeine: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die gemeine
Arnsburger Urbar, fol. 259'; → all records relating to Gemeine in the area under investigation
Gemeine-Born: 1473: eyn gemeyn born
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 16; → all records relating to Gemeine-Born in the area under investigation
Gemeine-Gasse: 1619: der gemeinen gaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 26; → all records relating to Gemeine-Gasse in the area under investigation
Gemeine-Gras-Weide: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uff der gemeynen graßweyde
Arnsburger Urbar, fol. 259'; → all records relating to Gemeine-Gras-Weide in the area under investigation
Gemeine-Leimen-Kaute: 1571: in der gemeyn leymenkauten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 44; → all records relating to Gemeine-Leimen-Kaute in the area under investigation
Gemeine-Spiel-Gasse-Weg: 1573: vnd den gemeinen spuellgaßen wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Gemeine-Spiel-Gasse-Weg in the area under investigation
Gemeine-Straße: 1616: [Garten] vff die gemeine Straß
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5; → all records relating to Gemeine-Straße in the area under investigation
Gemeine-Weide: kopial 14. Jahrhundert: attingens communia pascua
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die gemeinen weide
Arnsburger Urbar, fol. 265'; → all records relating to Gemeine-Weide in the area under investigation
Gemeine-Wiese: 1820: Die Gemeindswiese
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, Karten, Nr. 85., S. 26; → all records relating to Gemeine-Wiese in the area under investigation
Gemeinschaftlich-Schirn: 1741: das gemeinschaftlich Schirn
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 59; → all records relating to Gemeinschaftlich-Schirn in the area under investigation
Gerechte-Stück: 1316, kopial 14. Jahrhundert: daz gerechte stucke
Arnsburger Urbar, fol. 68; → all records relating to Gerechte-Stück in the area under investigation
Gerhard-Eicher-Born: 1471: Gerhard Eychers born
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 22; → all records relating to Gerhard-Eicher-Born in the area under investigation
Gericht: 1490: gegen dem gericht
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'; 1494: gegen dem gericht zu
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 27; → all records relating to Gericht in the area under investigation
Gerlach-Eiche: 1340: gerlachs eich
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 22; 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor der Gerlachis eiche
Arnsburger Urbar, fol. 258; → all records relating to Gerlach-Eiche in the area under investigation
Gestrüpp: 1358, kopial 14. Jahrhundert: uff die gestrupe
Arnsburger Urbar, fol. 112'; → all records relating to Gestrüpp in the area under investigation
Gieße: 1490: gen Gießen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 11'; → all records relating to Gieße in the area under investigation
Gieße-Straße: RECHTS DER GIESSENER STRASSE [tsvɪʃən dər giːsnər ʃdrasə]; 18. Jahrhundert: [Baumgarten] an der Gießer Straß
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 5; 1748: [Baumgarten] in der Gießer Straß
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Gieße-Straße in the area under investigation
Gilemanns-Stein: 1316, kopial 14. Jahrhundert: bi Gilemannis steine
Arnsburger Urbar, fol. 68; → all records relating to Gilemanns-Stein in the area under investigation
Göns-Feld: 1409: in dem felde gein Gunse
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 703; → all records relating to Göns-Feld in the area under investigation
Göns-Schlag: 1409: [Acker] by dem gunßer slage
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Göns-Schlag in the area under investigation
Göns-Steg: 1494: gen de: gu:ser stege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 5; 1616: [Acker] gegen dem Gönser Steg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 8'; 1636: gegen dem Genßer steg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 10'; → all records relating to Göns-Steg in the area under investigation
Göns-Straße: 1381, kopial 14. Jahrhundert: abendig der Gůnser strazen
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der Gonser strazen
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der Gonser strazen
Arnsburger Urbar, fol. 260; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die Gonser strazen
Arnsburger Urbar, fol. 264; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die Gůnser strazen
Arnsburger Urbar, fol. 259'; → all records relating to Göns-Straße in the area under investigation
Göns-Weg: kopial 14. Jahrhundert: trans viam versus Gunse
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1494: uf den gunser weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 5; → all records relating to Göns-Weg in the area under investigation
Göns-Weide: 1620: [Acker] bey der gunßen waidt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; → all records relating to Göns-Weide in the area under investigation
Gold-Gasse: 1672: Guldengasse
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 30; 18. Jahrhundert: in der gulden gasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 9; 1719: Gültegasse
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 30; → all records relating to Gold-Gasse in the area under investigation
Gold-Grabe: 1358, kopial 14. Jahrhundert: uffe den gultgrabin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Acker] uffe deme gultgraben
Arnsburger Urbar, fol. 263'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: den gultgraben uff
Arnsburger Urbar, fol. 258'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: durch den gůltgraben
Arnsburger Urbar, fol. 258'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein deme gůltgraben
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1381, kopial 14. Jahrhundert: unde deme gůltgraben
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1401: am goltgraben
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 28; 1405: [Gewässer] vff deme gultgrabe:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1467: of dem gultgraben
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 28; 1471: an dem golt graben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1610: [Acker] vff dem Goltgraben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1616: [Acker] gegen dem Goltgraben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 6'; 1710: auffm Gold graben
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 28; → all records relating to Gold-Grabe in the area under investigation
Grabe: kopial 14. Jahrhundert: attingens fossatum
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: in den grabin
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1358, kopial 14. Jahrhundert: bi dem grabin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: abendig des graben
Arnsburger Urbar, fol. 260'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme graben
Arnsburger Urbar, fol. 261; 1466: uff dem graben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Grabe in the area under investigation
Gräbe: 1613: [Acker] inn gräben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5; → all records relating to Gräbe in the area under investigation
Gras: kopial 14. Jahrhundert: zu graz
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1325: [Acker] quod dicitur zu grazze
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 380; kopial Mitte 14. Jahrhundert: die graz
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1351: zu grazze
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zů grase
Arnsburger Urbar, fol. 259'; → all records relating to Gras in the area under investigation
Gras-Weide: 1351: of der grazweyde
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die graßweide
Arnsburger Urbar, fol. 259'; 1405: vff der grase weide
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1409: vff die graß weide
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 703; → all records relating to Gras-Weide in the area under investigation
Griedel: 1381, kopial 14. Jahrhundert: versus Griedele
Arnsburger Urbar, fol. 268'; 1467: gen gredel
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 29; → all records relating to Griedel in the area under investigation
Griedel-Brücke: 1561: griedeler brucke
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 29; → all records relating to Griedel-Brücke in the area under investigation
Griedel-Deusen-Wiese: 1381, kopial 14. Jahrhundert: unde der Grideler deischewiesen
Arnsburger Urbar, fol. 271; → all records relating to Griedel-Deusen-Wiese in the area under investigation
Griedel-Feld: 1310: [Acker] in campo versus Gridele
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 271; 1316, kopial 14. Jahrhundert: for Gridelere felde
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1316, kopial 14. Jahrhundert: uffe Gridelere felde
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1320: in campo versus Gridele
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 341; 1340: [Acker] stozit of daz grideler felt
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: In campo versus Gridele
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1351: in dem velde geyn Gridele
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; 1358, kopial 14. Jahrhundert: In campo versus Griedele
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein dem Grideler felde
Arnsburger Urbar, fol. 271; 1381, kopial 14. Jahrhundert: im Griedeler felde
Arnsburger Urbar, fol. 266'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: in Grideler felde
Arnsburger Urbar, fol. 266; 1494: in de: gridel: fel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 64'; → all records relating to Griedel-Feld in the area under investigation
Griedel-Flur-Scheide: 1316, kopial 14. Jahrhundert: an Gridelere flůrscheide
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der Grideler florscheide
Arnsburger Urbar, fol. 261; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die Grideler florscheide
Arnsburger Urbar, fol. 269; → all records relating to Griedel-Flur-Scheide in the area under investigation
Griedel-Gasse: 1571: in der griedeler gassen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 29; → all records relating to Griedel-Gasse in the area under investigation
Griedel-Holz: 1310: for gridelere holz
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 272; 1310: gegen dem griedeler holte
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 30; 1310: versus Gridelere holz
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 271; 1316, kopial 14. Jahrhundert: for Gridelere holze
Arnsburger Urbar, fol. 68'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: versus Gridelere holz
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1358, kopial 14. Jahrhundert: an Gridelre hulcz
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor deme Grideler hultze
Arnsburger Urbar, fol. 262; → all records relating to Griedel-Holz in the area under investigation
Griedel-Holz-Feld: 1310: in campo versus gridelere holz
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 272; → all records relating to Griedel-Holz-Feld in the area under investigation
Griedel-Pfad: 1351: ubir den gridir path
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; → all records relating to Griedel-Pfad in the area under investigation
Griedel-Pforte: 1373: Die Griedeler Pforte
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 29; 1448: vor der g:deler pharte:
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 284'; 1475: zwißen gredeler und sent wendels porte
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 29; 1490: [Acker] zwischen der grideler porten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4; 1573: [Gewässer] fur der Griedeler pfortten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Griedel-Pforte in the area under investigation
Griedel-Straße: GRIEDELERSTRASSE [gridələr ʃdrasə]; 1433: p:pe strata: Griedellensem
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Griedel-Straße in the area under investigation
Griedel-Tor: 1620: [Garten] vom Griedeller Thor hienauff
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 3'; 18. Jahrhundert: vorm Griedeler Thor
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 12; → all records relating to Griedel-Tor in the area under investigation
Griedel-Wald: 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor deme Grideler walde
Arnsburger Urbar, fol. 263'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor dem Griedeler walde
Arnsburger Urbar, fol. 259'; 1438: an den Gredeler walde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1438: an den griedeler walt
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 30; 1438: vor dem Griedeler walt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1450: vor deme g:deler walde
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 319; 1490: by dem gedeler walde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1490: zum gredel: walde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'; 1494: nebe: de: gridell: wall
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 1'; 1494: vor de: gridel: wall
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 64; 1494: vordem griedeler wal
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 30; 1572: biß an den grideler waldt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1573: an den Griedeler waldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; 1613: [Acker] wieder den Griedeler waldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7; 1616: [Acker] vnwendig dem griedeler walt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7'; 1616: neben dem Griedeler waadt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 1620: neben dem Griedeller Waadt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 5'; 1620: [Weingarten] bey dem Griedler Waldt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 4; 1636: wieder den Griedler Waldt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 11; → all records relating to Griedel-Wald in the area under investigation
Griedel-Wart: 1636: [Acker] ann der Griedler Waadt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 14; → all records relating to Griedel-Wart in the area under investigation
Griedel-Weg: 1320: [Acker] an Gridellre wege
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 341; 1320: Der Griedeler Weg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 30; 1340: [Acker] of de griedel: weg
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: iuxta Gridelere wech
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1355: vnder de: gredeler wege
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 63'; 1355: vnder deme Grideler wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1358, kopial 14. Jahrhundert: uffe den Gridelre wege
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein deme Griedeler wege
Arnsburger Urbar, fol. 261; 1381, kopial 14. Jahrhundert: nebin dem Grideler wege
Arnsburger Urbar, fol. 260'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe dem Grideler wege
Arnsburger Urbar, fol. 260'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den Grideler weg
Arnsburger Urbar, fol. 264; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der andirn siten des Grideler wegis
Arnsburger Urbar, fol. 260'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: under deme Grideler wege
Arnsburger Urbar, fol. 260'; 1471: am griedeler wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1494: uff de: greidel: weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 62; 1494: uff de: gridel:weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 9'; 1495: dem griedeler wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; 1495: vnwendig dem Griedeler wege
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 32'; 1570: [Garten] stoßt vff den Greidelerweg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/2., fol. 9'; 1572: liegt ahm griedeler wege
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 6'; 1572: [Wiese] an dem griedeler wege
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 16'; 1596: ahm Griedeler wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Acker] ahm Griedeler wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 9; 1614: [Baumgarten] ahm Griedeler wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1616: [Acker] ahm griedeler wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 9; 1620: [Baumgarten] am Griedeler Weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 3; 1621: [Acker] Am Griedtler weeg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1632: [Baumgarten] ahm Griedeler wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 18. Jahrhundert: am Griedeler weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 17; → all records relating to Griedel-Weg in the area under investigation
Griedelbach: 1316, kopial 14. Jahrhundert: an der Gridelere bach
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: in der Gridelere bach
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uff der Gri^edeler bach
Arnsburger Urbar, fol. 266; → all records relating to Griedelbach in the area under investigation
Grube: kopial 14. Jahrhundert: super foveas d(im)
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1310: [Acker] for der grubin
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 271; 1310: for der grubin
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 34; kopial Mitte 14. Jahrhundert: iuxta foveam
Arnsburger Urbar, fol. 18'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: uf der grubin
Arnsburger Urbar, fol. 19; kopial Mitte 14. Jahrhundert: zů grůbin
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1347: vf gruben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1351: of der grozin grubin
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; → all records relating to Grube in the area under investigation
Grüne-Gässchen: AM GRUENEN GAESSCHEN [ɑm grynən gɛsçən]; → all records relating to Grüne-Gässchen in the area under investigation
Hain-Berg: 1582: am heinsbergk
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 33; → all records relating to Hain-Berg in the area under investigation
Hain-Burg: 1613: [Acker] Auf der Hainburgk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1613: vff der Hainburg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Hain-Burg in the area under investigation
Hain-Busch: 1381, kopial 14. Jahrhundert: an deme henbusche
Arnsburger Urbar, fol. 266'; → all records relating to Hain-Busch in the area under investigation
Hain-Grabe: 1572: Haingräben
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 31; 1613: Haingraben genandt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1615: der Haingraben
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 31; 1620: [Garten] Haingraben
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 3'; → all records relating to Hain-Grabe in the area under investigation
Halde: 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der helden
Arnsburger Urbar, fol. 268; → all records relating to Halde in the area under investigation
Hammrichs-Wiese: 1613: [Wiese] ahn der hammerichs wießen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 1710: Hamerische Herrschaftliche Wiese
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 31; 1750: die Herrschaftliche sogenannte Hamerisch
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 31; → all records relating to Hammrichs-Wiese in the area under investigation
Hart-Herze-Garten: 1710: unwig Hartherzen Garten
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 31; → all records relating to Hart-Herze-Garten in the area under investigation
Hase-Berg: 1605: of dem Hasenberg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 31; → all records relating to Hase-Berg in the area under investigation
Hase-Stützel: 1621: [Acker] bey dem Haßen Stutzell
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Münster b. Butzbach., fol. 1; → all records relating to Hase-Stützel in the area under investigation
Hatges-Born: 1610: [Gewässer] beim Hatges born
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1610: [Gewässer] beim Hetgesborn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Hatges-Born in the area under investigation
Hauk: 1320: obewendic des haugis
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 341; kopial Mitte 14. Jahrhundert: [Acker] bi deme hauge
Arnsburger Urbar, fol. 19; → all records relating to Hauk in the area under investigation
Haus-Pfad: 1445: am huß: phade
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 214; → all records relating to Haus-Pfad in the area under investigation
Hause-Gasse: 1673: [Garten] ahn der Heuser gaß
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1741: [Baumgarten] in der Häuser Gaß
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1741: in der Häuser gaß
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 32; → all records relating to Hause-Gasse in the area under investigation
Hause-Pfad: 1596: Ahm Heußer Pfadt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1596: der Haußer phad
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 32; → all records relating to Hause-Pfad in the area under investigation
Hause-Weg: 1490: vff den huser wegk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5; 1494: der huser weg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 32; 1494: uff de: huser weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 3; 1613: [Acker] auf den Heußer Wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5; 1616: [Acker; Garten] gegen dem Heuserweg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 9'; 1620: Jenseit deß heußer wegs
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; → all records relating to Hause-Weg in the area under investigation
Hecke: 1316, kopial 14. Jahrhundert: bi der heckin
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: uffe die heckin
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: undir der heckin
Arnsburger Urbar, fol. 6'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die hecken
Arnsburger Urbar, fol. 268; → all records relating to Hecke in the area under investigation
Hecke-Stück: 1316, kopial 14. Jahrhundert: dicta daz heckinstucke
Arnsburger Urbar, fol. 67'; → all records relating to Hecke-Stück in the area under investigation
Heer-Straße: 1316, kopial 14. Jahrhundert: an der herstrazin
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1316, kopial 14. Jahrhundert: bi der herstrazin
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1316, kopial 14. Jahrhundert: uffe der herstrazin
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der herstrazen
Arnsburger Urbar, fol. 266'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uber die herstrazen
Arnsburger Urbar, fol. 265; 1381, kopial 14. Jahrhundert: ubir die herstrazen
Arnsburger Urbar, fol. 267; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der herstraßen
Arnsburger Urbar, fol. 269'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der herstrazen
Arnsburger Urbar, fol. 265; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen der herstrazen
Arnsburger Urbar, fol. 268; → all records relating to Heer-Straße in the area under investigation
Hege: 1388: die heege
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 32; 1490: zür hege tzu
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 10; 1494: zu der hege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 12'; 1595: [Acker] bey der Hege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Acker] auf der hegen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 6'; 1616: [Acker] vf die Heege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 8'; 1636: [Acker] stöst hinden vf die Hege
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 10; → all records relating to Hege in the area under investigation
Hege-Born: 1621: Der Hegeborn
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 32; → all records relating to Hege-Born in the area under investigation
Hege-Grabe: 1446: deme hege g:be:
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 236'; 1710: der Heegegraben
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 32; → all records relating to Hege-Grabe in the area under investigation
Heidelbeer-Berg: Heidelbeer-Berg; → all records relating to Heidelbeer-Berg in the area under investigation
Heilige-Haus: 1485: helgin hus
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 32; 1486: hinder dem helgin huse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., fol. 66; 1575: helgin hus
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 32; → all records relating to Heilige-Haus in the area under investigation
Henne-Boden: 1316, kopial 14. Jahrhundert: for deme henezbudeme
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: bii dem hensbuoden
Arnsburger Urbar, fol. 266; 1381, kopial 14. Jahrhundert: genant der hensbůden
Arnsburger Urbar, fol. 266; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme hensbůden
Arnsburger Urbar, fol. 267; 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor deme hensbůden
Arnsburger Urbar, fol. 266; 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor dem henisbůden
Arnsburger Urbar, fol. 271'; → all records relating to Henne-Boden in the area under investigation
Hermann-Stork-Gasse: 1430: Herman Storgks gasse
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 69; 1430: in Hermann Storgkks gassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 45; → all records relating to Hermann-Stork-Gasse in the area under investigation
Herre-Wiese: 1459: gein der herren wiesen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 33; → all records relating to Herre-Wiese in the area under investigation
Hessische-Kappe-Garten: 1572: [Garten] die Heßische Kappen gartten genandt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 6'; → all records relating to Hessische-Kappe-Garten in the area under investigation
Hetchen-Born: HETGESBORN [hɛtçəsboːn]; 1421: [Gewässer] vnd: heczgens burne
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1421: henzgens born
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 33; 1445: hetzschuns burne
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3a., S. 33; 1445: hetzschurs borne
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3a., S. 33; 1494: [Wiese] vnder de: heczgins born
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 62; 1570: [Garten] leidt bey Hertges born
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/2., fol. 10'; 1572: [Garten] beim Hettges Born
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 6'; 1613: [Wiese] vnnwendig dem hetgensborn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2'; 1616: [Baumgarten] bey dem Hedges Born
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2'; 1624: [Garten] obig dem Hettgensbronn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 18. Jahrhundert: [Wiese] aufm hottgesborn
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 346; 1849: dem Hetzgesborn
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 33; → all records relating to Hetchen-Born in the area under investigation
Hetchen-Mühle: 1347: bey Hetzgins muln
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 33; → all records relating to Hetchen-Mühle in the area under investigation
Himmerich: IM HIMMERICH [ɪm hɪmərɪç]; 1490: bey dem hymmelriche
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 33; 1490: by dem hym:elrich
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1517: adir hymeriche
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 33; 1517: adir hymeriche
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1570: himmerich
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 34; 1570: im hemrich
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 34; 1570: [Wiese] Jm Hemrich
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/2., fol. 9; 1572: [Wiese] in dem Himmerich gelegen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 16; 1611: [Wiese] im hiemmerich
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1616: [Garten] in dem Himrich
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4'; 1624: [Garten] vnnwendig dem Heinreich
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 18. Jahrhundert: im himrich
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 8; → all records relating to Himmerich in the area under investigation
Himmerich-Gasse: RECHTS DER HIMMERICHSGASSE [hɪmərɪʃgɑsə]; 1571: Himmerichsgasse
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 48., S. 34; 18. Jahrhundert: in der Himmerichs gasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 190; → all records relating to Himmerich-Gasse in the area under investigation
Hirte-Garten: 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor der hohen grůben
Arnsburger Urbar, fol. 263'; → all records relating to Hirte-Garten in the area under investigation
Hochweisel-Weg: HOCHWEISELER WEG [hoxvaɪsələr veç]; 1340: [Acker] vb: de: hofwizel: weg
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1358, kopial 14. Jahrhundert: an dem Hovewißeler wege
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: ubir den Howißeler weg
Arnsburger Urbar, fol. 263; 1636: [Acker] ahm Hoheweißeller wege
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 24'; 18. Jahrhundert: am Hochweiseler weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 52; 18. Jahrhundert: am Hochwieseler Weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 15; 1745: am Hohweisler weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Hochweisel-Weg in the area under investigation
Höhe: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der hohe
Arnsburger Urbar, fol. 269; 1636: [Acker] vnden vff der Höhe
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 9'; → all records relating to Höhe in the area under investigation
Hof-Weisel-Weg: 1340: Hofwizeler weg
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 34; → all records relating to Hof-Weisel-Weg in the area under investigation
Hofchen: 1335: im höbegin
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 24; → all records relating to Hofchen in the area under investigation
Hohe-Anwender: 1316, kopial 14. Jahrhundert: an deme hohin anewendere
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1316, kopial 14. Jahrhundert: dicta der hohe anewendere
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der hohen anewenden
Arnsburger Urbar, fol. 268'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der hohen anewendin
Arnsburger Urbar, fol. 262; → all records relating to Hohe-Anwender in the area under investigation
Hohe-Feld: 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo dicto daz hoefelt
Arnsburger Urbar, fol. 268'; → all records relating to Hohe-Feld in the area under investigation
Hohe-Grube: 1381, kopial 14. Jahrhundert: hinder der hohen grůben
Arnsburger Urbar, fol. 259'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der hohen grůben
Arnsburger Urbar, fol. 262; 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor der hohen grůben
Arnsburger Urbar, fol. 262; 1446: off d: hohen grübe:
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 236'; 1481: uff der hohen gruben
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3b., S. 34; 1490: an die hohen gruben
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 34; 1490: hohen gruben tzu
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; → all records relating to Hohe-Grube in the area under investigation
Hohe-Stein: 1381, kopial 14. Jahrhundert: von deme hohen steine
Arnsburger Urbar, fol. 267; → all records relating to Hohe-Stein in the area under investigation
Hohl: 1618: Hohl
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 35; → all records relating to Hohl in the area under investigation
Hohle-Grabe: 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen dem holen graben
Arnsburger Urbar, fol. 265; 1438: uff den holen grabe:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1572: biß vff den Holen graben
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1573: auff den Hollengraben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; 1616: [Acker] Jenseit des holn grabens
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 9; 1618: jenseits deß Holengrabens
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 35; 1710: hole graben
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 35; → all records relating to Hohle-Grabe in the area under investigation
Holz-Born: 1337: hulzbornen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 35; 1347: hulzburnen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1400: von dem hultzborne
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 35; 1492: gen dem holzborn
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 35; → all records relating to Holz-Born in the area under investigation
Holz-Weg: 1340: [Acker] an de: hulzt wege
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27; 1340: an dem hulztweg
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 35; kopial Mitte 14. Jahrhundert: [Acker] uf den holzwec
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1381, kopial 14. Jahrhundert: ubir den hultzweg
Arnsburger Urbar, fol. 267'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den hultzweg
Arnsburger Urbar, fol. 264'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den hultzweg
Arnsburger Urbar, fol. 267'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: under deme hultzwege
Arnsburger Urbar, fol. 265; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen dem hultzwege
Arnsburger Urbar, fol. 267'; 1416: by dem hultzwege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Holz-Weg in the area under investigation
Holz-Wiese: 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen der hultzwiesen
Arnsburger Urbar, fol. 265'; 1409: [Acker] an der holcz wyßin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Holz-Wiese in the area under investigation
Holzheim-Pfad: 1494: der holzemer pat
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 35; 1494: uff de: holczhem: pat
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 9; → all records relating to Holzheim-Pfad in the area under investigation
Holzheim-Weg: 1490: Der holtzhemer wegk
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 35; 1490: vnd holtzhemer wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 11'; 1494: uff den holczheymer weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 64'; 1596: ahm holzheimer weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Acker] Ahm Holtzheimer wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Acker] vf den Holtzheimer Wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7; 1616: [Acker] neben dem Holzheimer weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7'; 1621: [Acker] ahm Holtzheimer wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Münster b. Butzbach., fol. 1; 1636: [Acker] stöst vf den Holtzheimer Weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 11; → all records relating to Holzheim-Weg in the area under investigation
Hopfe-Garten: 1572: genand Hoppegartt:
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 6'; 1620: stöst ann den Hopffen gartten
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 3; → all records relating to Hopfe-Garten in the area under investigation
Hospital: AM, HINTER DEM HOSPITAL [hɪndər dəm hosbidɑːl]; 18. Jahrhundert: hinterm Hospital
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 125; → all records relating to Hospital in the area under investigation
Hospital-Acker: 1650: Hospitalsäcker
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 35; 1710: neben dem Hospitalacker
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 28; → all records relating to Hospital-Acker in the area under investigation
Hospital-Wiese: 1650: Hospitalswiese
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 35; → all records relating to Hospital-Wiese in the area under investigation
Hube: 1381, kopial 14. Jahrhundert: stucke genant die hůbe
Arnsburger Urbar, fol. 269; → all records relating to Hube in the area under investigation
Hüne-Berg: 18. Jahrhundert: auf dem Hunberg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 44; → all records relating to Hüne-Berg in the area under investigation
Hüne-Born: 1470: obenig hunenbornß
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 35; 1494: bey dem hünborn
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 36; 1494: by de: hün born
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 6; 1613: gegen dem Hüneborn
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 36; 1613: gegen dem Hunenbornn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1616: [Acker] gegen dem Heunenborn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5; 1636: gegen dem Heunbruns
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 22; 1710: Hunnenborn
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 36; → all records relating to Hüne-Born in the area under investigation
Hüne-Burg: AUF DER HUNNENBURG [ɒʊf dər hunənburʃ]; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der hůnenbůrg
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Acker] uffe der hunenbůrg
Arnsburger Urbar, fol. 263'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: hinder der hunenbůrg
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1381, kopial 14. Jahrhundert: hinder der hunenbůrg
Arnsburger Urbar, fol. 260; 1381, kopial 14. Jahrhundert: in der hunenbůrg
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] hinder der hunenburg
Arnsburger Urbar, fol. 263'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen der hunenbůrg
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1401: huneburch
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 37; 1494: uff der hunburg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 37; 1494: uff der Hunburg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 11'; 1609: [Acker] vff der Hunnenburgk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Acker] auf Hunenburgk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1616: vff der Heunburg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2; 1620: [Acker] vff der hünenbürgh
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1620: gegen der Heunburg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 6; 1620: Heunburg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 33; 1621: [Acker] vff der haunburgk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Münster b. Butzbach., dol. 1'; 1636: [Acker] vf der Heunburgk
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 22; 1636: [Acker] vff der Hünbürg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 22; 1636: [Acker] vff der hunenburg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 24'; 18. Jahrhundert: auf der hunburg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 23; → all records relating to Hüne-Burg in the area under investigation
Hüne-Burg-Feld: AM HUNNENBURGSFELD [ɑm hunənburʃfɛld]; 1613: Inn dem Hunenburger Feldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1616: [Acker] im Heunburger Feldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5; 18. Jahrhundert: [Acker] im Hunburgsfeld
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 240; 1710: Das Heunburgs oder Hunnenburgs Feld
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 37; → all records relating to Hüne-Burg-Feld in the area under investigation
Hüne-Burg-Gärten: DIE HUNNENBURGSGAERTEN [diː hunənburçgɛdə]; → all records relating to Hüne-Burg-Gärten in the area under investigation
Hüne-Burg-Gässchen: 18. Jahrhundert: im Hunburgs Gäßchen
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 236; → all records relating to Hüne-Burg-Gässchen in the area under investigation
Hüne-Burg-Weg: 1710: Der Hunnenburgsweg
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 37; → all records relating to Hüne-Burg-Weg in the area under investigation
Hüne-Tal: 1316, kopial 14. Jahrhundert: in deme hindindale
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: in dem hinnendale
Arnsburger Urbar, fol. 266; → all records relating to Hüne-Tal in the area under investigation
Jobben-Garten: 1612: der Jobben gertten genand
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Jobben-Garten in the area under investigation
Johannes-Bruse-Garten: 1475: Johannis Prusen garten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 54; → all records relating to Johannes-Bruse-Garten in the area under investigation
Jude-Garten: 18. Jahrhundert: am Judengarten
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 43; → all records relating to Jude-Garten in the area under investigation
Jude-Gasse: 1349: in der judden gaßen
Wyss, Arthur: Urkundenbuch der Deutschordens-Ballei Hessen. Bd. 3. Leipzig 1899., S. 149; 1357: der judden gassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 37; 1357: in d: Juden gaßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1442: yn der Judde: gaß:n
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 141; 18. Jahrhundert: in der Judengasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 177; → all records relating to Jude-Gasse in the area under investigation
Jung-Wald: DER JUNGWALD [dər juŋvɑld]; → all records relating to Jung-Wald in the area under investigation
Junge-Holz: 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor deme jungen hultze
Arnsburger Urbar, fol. 267'; → all records relating to Junge-Holz in the area under investigation
Junge-Mudolf: 1351: of dem iungen mudolfe
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; 1351: of dem jungen Mudolfe
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 45; 1381, kopial 14. Jahrhundert: der junge můdolff
Arnsburger Urbar, fol. 258; → all records relating to Junge-Mudolf in the area under investigation
Kabulz-Kirch-Hof: 1409: [Acker] czu kabulcz kirchaff
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Kabulz-Kirch-Hof in the area under investigation
Kälber-Garten: 1741: [Garten] den sogenannten Kälber garten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2'; → all records relating to Kälber-Garten in the area under investigation
Kapitel-Garten: 1475: des capittels garten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 18; → all records relating to Kapitel-Garten in the area under investigation
Kappe-Garten: 1340: kappuz garttin
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 37; 1358, kopial 14. Jahrhundert: uffe die cappuzgartin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe dem kappuzgarten
Arnsburger Urbar, fol. 262'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die cappuzgarten
Arnsburger Urbar, fol. 260'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die cappuzgarten
Arnsburger Urbar, fol. 264; 1387: yn den kappus garten zu Butzbach
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 658; 1401: in die kapußergarten
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 38; 1402: hinder de: Cappußgarte:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1409: [Wiese] bie den kappußgart:n
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1420: cabißgarten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 38; 1429: off den cappaßgartten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 38; 1459: yn den cappiße garten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 38; 1620: Kappengartten genandt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 3'; → all records relating to Kappe-Garten in the area under investigation
Kappe-Kirch-Hof: 1399: zu kabutcz kirchhaff
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 38; → all records relating to Kappe-Kirch-Hof in the area under investigation
Kappe-Wiese: 1445: off der Kappuß wiese:
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 199'; → all records relating to Kappe-Wiese in the area under investigation
Katze-Biss-Garten: 1465: Der Katzenbißgarten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 38; → all records relating to Katze-Biss-Garten in the area under investigation
Kaute: 1616: [Acker] hinder der Kautten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7; 1618: hinter der kautten
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 38; → all records relating to Kaute in the area under investigation
Kellerei: 1741: gegen der kellerei über
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 38; → all records relating to Kellerei in the area under investigation
Kies: 1316, kopial 14. Jahrhundert: in deme kise
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme kise
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe dem kiese
Arnsburger Urbar, fol. 268; → all records relating to Kies in the area under investigation
Kiesel-Berg: 1750: Der Kißelberg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 39; → all records relating to Kiesel-Berg in the area under investigation
Kirch-Hof: 1453: of dem kirchoff
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 38; 1460: bey dem kirckoffe
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 38; → all records relating to Kirch-Hof in the area under investigation
Kirch-Land: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme ki^er[ch]lande
Arnsburger Urbar, fol. 268'; → all records relating to Kirch-Land in the area under investigation
Kirch-Pfad: 1337: by dem kyrch pade
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1340: [Acker] an de: kirch pade
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27; 1340: bey dem kirchpade
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 38; → all records relating to Kirch-Pfad in the area under investigation
Kirche: HINTER DER KIRCHE [hɪndər dər kɪrʃə]; 1409: [Acker] hindir der kirchin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1416: hynder der kirchen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1490: [Gewässer] hinder de: kirche:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1570: hinder der Kürchen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/2., fol. 10; 1613: [Garten] hinder der kirchen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1616: [Baumgarten] hinder der Kirchen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2'; 18. Jahrhundert: hinter der Kirche
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 114; → all records relating to Kirche in the area under investigation
Kleeberg-Weg: 1650: Der Cleeberger Weg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 18; → all records relating to Kleeberg-Weg in the area under investigation
Knoblauch-Born: 1413: geen Clobelauches borne
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1478: bey dem clablachs borne
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 40; 1548: Knobalaches born
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 40; → all records relating to Knoblauch-Born in the area under investigation
Knoblauch-Gasse: 18. Jahrhundert: in der Knoblochgasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 127; → all records relating to Knoblauch-Gasse in the area under investigation
Königstein-Kappe-Garten: 1572: Konigsteinischen Kappengartten stoßent
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 16'; 1620: der Königsteinische Cappengartten
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 3'; → all records relating to Königstein-Kappe-Garten in the area under investigation
Köppel: 1483: Der Koppel
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3a., S. 41; 1561: bey dem coppel
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 41; 1613: [Acker] auf denn Köppell
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4; 1673: vnwig dem Köppel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1710: Köppel
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 41; → all records relating to Köppel in the area under investigation
Köppel-Wiese: 1636: von der Köppelwießen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 7'; 1710: an der Köppelswieß
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 37; → all records relating to Köppel-Wiese in the area under investigation
Kone: 1351: by Konen
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; → all records relating to Kone in the area under investigation
Kopfen-Garten: 1826: Kopfengarten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, Karten, Nr. 85., S. 37; → all records relating to Kopfen-Garten in the area under investigation
Koppel: 1494: vnder de: cuppel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 61'; → all records relating to Koppel in the area under investigation
Koppel-Wiese: 1612: an der Koppel wießenn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1616: [Wiese] gegen der Koppelwiesen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; → all records relating to Koppel-Wiese in the area under investigation
Korn-Gasse: 1371: in der korngaßen
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 609; 1397: ynn der korngasßen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 40; 1466: Ane der korngassen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1467: an der korngassen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 40; 1494: Inn der korn gassen
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., fol. 271; 1500: Inn der Korngassen
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., fol. 405'; 18. Jahrhundert: in der Korngaß
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 57; → all records relating to Korn-Gasse in the area under investigation
Krähe-Stein: 1494: nebe: de: graen stey:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 5; → all records relating to Krähe-Stein in the area under investigation
Kranich: 1351: [Wiese] by der krenechin
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; → all records relating to Kranich in the area under investigation
Krappe: 1710: am Kräppchen
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 41; → all records relating to Krappe in the area under investigation
Krappe-Wiese: 1586: an der Krappenwiese
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 41; 1586: An der Kräppen wiesen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: an der Kroppenwießen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1620: ann der Krappen Wieße:
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 5; → all records relating to Krappe-Wiese in the area under investigation
Kraut-Garten: 1620: im kräutt gartten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; → all records relating to Kraut-Garten in the area under investigation
Kremchen: 1337: by d: cremechi:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; kopial Mitte 14. Jahrhundert: bi der kreynichin
Arnsburger Urbar, fol. 19; → all records relating to Kremchen in the area under investigation
Kreuz: 1377: bey den cruczen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 41; 1377: bij den cruczen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1381, kopial 14. Jahrhundert: under deme cruce
Arnsburger Urbar, fol. 262'; → all records relating to Kreuz in the area under investigation
Kreuz-Mühle: 1316, kopial 14. Jahrhundert: apud crucemůlin
Arnsburger Urbar, fol. 67'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: abewendig crucemolen
Arnsburger Urbar, fol. 267; 1381, kopial 14. Jahrhundert: abewendig crucemollen
Arnsburger Urbar, fol. 269; 1381, kopial 14. Jahrhundert: bii crucemollen
Arnsburger Urbar, fol. 267; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] niedewendig crucemollen
Arnsburger Urbar, fol. 271; 1382: cruczmolle
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 41; 1464: cruezmole
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 41; → all records relating to Kreuz-Mühle in the area under investigation
Kreuz-Mühlebach-Stade: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uff crucemollen bach staden
Arnsburger Urbar, fol. 271; → all records relating to Kreuz-Mühlebach-Stade in the area under investigation
Kreuz-Wiese: 1620: stöst vf die Creutz Wießen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 5; → all records relating to Kreuz-Wiese in the area under investigation
Krieg-Wiese: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der kriegwiesen
Arnsburger Urbar, fol. 265'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die kriegwiesen
Arnsburger Urbar, fol. 266'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] genant die kriegwiese
Arnsburger Urbar, fol. 271; → all records relating to Krieg-Wiese in the area under investigation
Kröte-Pfuhl: DER KROETENPFUHL [də krɔdənpuːl]; 1750: in den Krötenpfuhl
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 41; → all records relating to Kröte-Pfuhl in the area under investigation
Krumme-Morgen: 1477: der krum morge
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 41; → all records relating to Krumme-Morgen in the area under investigation
Krumme-Stück: 1381, kopial 14. Jahrhundert: an den krummen stucken
Arnsburger Urbar, fol. 266'; 1458: das krome stucke
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1458: das kromme stuck
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 69; → all records relating to Krumme-Stück in the area under investigation
Kuh-Trieb: KUHTRIEB [kuːtrɪb]; 1596: ahm Kuetriebb
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: Ahm Kuehetrieb
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1613: vff den Kuhtrib
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1615: an den Kühtrieb
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 41; 1616: ahm Kuhetrieb
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2'; 1620: ahm khue Triep
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1620: gegen dem Kühe trieb
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 6; 1621: [Acker] ahm Kuhetrieb
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Münster b. Butzbach., fol. 1; 1636: [Acker] am Kühetrieb der straßen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 22; 18. Jahrhundert: am Kühtrieb
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 12; 18. Jahrhundert: am Kuhtrieb
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 45; → all records relating to Kuh-Trieb in the area under investigation
Kunegundis-Baum: kopial Mitte 14. Jahrhundert: iuxta arborem Kůnegundis
Arnsburger Urbar, fol. 19; → all records relating to Kunegundis-Baum in the area under investigation
Kutze-Driesch: 1381, kopial 14. Jahrhundert: an deme kutzdriesche
Arnsburger Urbar, fol. 267'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen deme kutzendriesche
Arnsburger Urbar, fol. 265'; → all records relating to Kutze-Driesch in the area under investigation
Lache: 1320: [Acker] by der lachen
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 341; 1358, kopial 14. Jahrhundert: in der lache
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der lachen
Arnsburger Urbar, fol. 262'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: in der lachen
Arnsburger Urbar, fol. 262'; 1463: yn dem lach
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 41; → all records relating to Lache in the area under investigation
Lache-Weg: LACHENWEG [lɑxənveç]; 18. Jahrhundert: [Acker] am Lachenweg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 168; 1710: zwischen dem Lachen und Ebersgönserweg
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 41; → all records relating to Lache-Weg in the area under investigation
Längste-Wall: 1620: der Lengste Wall
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 3'; → all records relating to Längste-Wall in the area under investigation
Land-Herre-Wiese: 1494: hynsit der lanthern wese
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 61; → all records relating to Land-Herre-Wiese in the area under investigation
Land-Straße: 1490: die lantstraße
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5; → all records relating to Land-Straße in the area under investigation
Land-Wehr: 1381, kopial 14. Jahrhundert: bii der lantwere
Arnsburger Urbar, fol. 260; 1401: die landgewerde
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 43; 1469: lantwerunge
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 43; 1494: gen der lantwer
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 8; 1613: [Acker] auf die Landtgewehr
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7; 1616: gegen der Landgewehr
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1618: nach der landtgewehr
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 41; 1620: gegen der Landgewehr
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 6; → all records relating to Land-Wehr in the area under investigation
Lange: 1636: Jm langen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 14'; → all records relating to Lange in the area under investigation
Lange-Anwender: 1316, kopial 14. Jahrhundert: an deme langin anewendere
Arnsburger Urbar, fol. 68'; → all records relating to Lange-Anwender in the area under investigation
Lange-Driesch: 1381, kopial 14. Jahrhundert: niedewendig des langen drieschis
Arnsburger Urbar, fol. 271'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: stucke genant daz lange driesch
Arnsburger Urbar, fol. 265; → all records relating to Lange-Driesch in the area under investigation
Lange-Feld: IM LANGEN FELD [ɪm lɑŋən fɛld]; 1613: Im Langen oder Kleinen Feldtgen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5'; 1620: im kleinen oder langen Feldtgen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 40; 18. Jahrhundert: [Acker] im Langenfeld
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 240; 1731: [Acker] in dem langen Feldgen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Lange-Feld in the area under investigation
Lange-Gasse: foL256
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., 1447; 1442: in der langgaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 43; 1471: in der lange gaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 43; 1485: vor der langgassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3b., S. 44; 1509: by der langgassen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1624: zwischen der Langgassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 43; 1636: Jnn d: Langen gassen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 32; 18. Jahrhundert: in der Langgasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 185; 18. Jahrhundert: in der Langgaß
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 27; → all records relating to Lange-Gasse in the area under investigation
Lange-Mudolf: 1320: [Acker] dictum der lange mudolf
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 341; 1320: der lange Mudolf
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 45; → all records relating to Lange-Mudolf in the area under investigation
Lange-Rain: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme langen reine
Arnsburger Urbar, fol. 267'; → all records relating to Lange-Rain in the area under investigation
Lange-Straße: 1490: der lange: strassen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 11'; → all records relating to Lange-Straße in the area under investigation
Lange-Strich: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die langen stri^eche
Arnsburger Urbar, fol. 262; 1381, kopial 14. Jahrhundert: under den langen strichen
Arnsburger Urbar, fol. 262; 1399: zu den langen strichin
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 43; 1409: [Acker] czu den langen strichin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Lange-Strich in the area under investigation
Lange-Stück: 1316, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme langin stucke
Arnsburger Urbar, fol. 68'; → all records relating to Lange-Stück in the area under investigation
Lange-Wall: 1620: stöst vf den langen Wall
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 3'; → all records relating to Lange-Wall in the area under investigation
Lappe-Garten: 1610: [Gewässer] vff den Lappengartten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Lappe-Garten in the area under investigation
Leimen-Grube: 1381, kopial 14. Jahrhundert: bii der leimgrůben
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1381, kopial 14. Jahrhundert: dye leymengrobe
Arnsburger Urbar, fol. 259; → all records relating to Leimen-Grube in the area under investigation
Leimen-Kaute: 1399: uf der leymenkautin
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 43; 1409: [Gewässer] uff der leymenkutin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1416: [Gewässer] vff der leyme:cüte:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1416: of der leymenkuten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 43; 1440: hensyt der leyme: kute:
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 67; 1483: uff der leimen kutten
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., fol. 28; 1570: leit bey der leimen kauten
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/2., fol. 9; 1572: in der leimenkauten
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 44; 1572: in der leymen kauten
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 16'; 1609: [Wiese] In der Laumen Kautten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Leimen-Kaute in the area under investigation
Lenders-Gehre: 1494: des le(n)ders gearn
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 27; → all records relating to Lenders-Gehre in the area under investigation
Lerche-Rod: 1316, kopial 14. Jahrhundert: for deme lerchinrode
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1316, kopial 14. Jahrhundert: inme lerchinrodde
Arnsburger Urbar, fol. 68; → all records relating to Lerche-Rod in the area under investigation
Lichte-Flecke: 1438: an den liechten flecken
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1438: der liechte flecken
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 24; 1572: ahm liechtten flecken
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1573: ann den lichten Flecken
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; → all records relating to Lichte-Flecke in the area under investigation
Linde: 1340: [Acker] of die lindirs zi:
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; → all records relating to Linde in the area under investigation
Linde-Straße: 1340: of die Lindirs strazin
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 44; 1381, kopial 14. Jahrhundert: ubir die Linder strazen
Arnsburger Urbar, fol. 260; → all records relating to Linde-Straße in the area under investigation
Linde-Weg: 1381, kopial 14. Jahrhundert: an dem Linder wege
Arnsburger Urbar, fol. 260'; → all records relating to Linde-Weg in the area under investigation
Löber-Grabe: 1624: Der Löwergraben
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 45; → all records relating to Löber-Grabe in the area under investigation
Loh-Grabe: 1741: dem Löwer graben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2'; → all records relating to Loh-Grabe in the area under investigation
Loh-Mühle: 18. Jahrhundert: in der Lohmuhl
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 77; → all records relating to Loh-Mühle in the area under investigation
Loh-Mühle-Gärten: 1710: Die Lohmühlengärten
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 45; → all records relating to Loh-Mühle-Gärten in the area under investigation
Lohr: 1473: das loers
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 44; → all records relating to Lohr in the area under investigation
Lohr-Acker: 1494: deß Loers acker
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 45; → all records relating to Lohr-Acker in the area under investigation
Lotze-Mühle: 18. Jahrhundert: in der Lotzen muhln
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 124; → all records relating to Lotze-Mühle in the area under investigation
Lützel-Feld: 1310: [Acker] dicto daz lutzilfeld
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 271; 1310: [Acker] dicto luczilfelt
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 272; 1310: [Acker] iuxta luczilfelt
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 272; 1310: in dem lutzilfelt
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 45; 1340: [Acker] of dem lutziln felde
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1347: vf dem lucziln felde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1355: vf deme Luzzelfelde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1355: vff de: lutzel felde
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 63'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: daz lutzelfelt
Arnsburger Urbar, fol. 259'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: dictum daz lutzelfelt
Arnsburger Urbar, fol. 263'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo dicto daz lutzelfelt
Arnsburger Urbar, fol. 259'; 1409: gen: des lotzelfelt
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 703; 1416: vff deme lutzelfelde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Lützel-Feld in the area under investigation
Lützel-Grube: 1356: heyßet vff der Luczel grubin
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 510; 1356: of der luczel gruben
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 30; → all records relating to Lützel-Grube in the area under investigation
Lust-Garten: 1620: [Wiese] am Lustgartten gelegen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 3; → all records relating to Lust-Garten in the area under investigation
Mahl-Born: 1611: [Wiese] vfm Mahlböen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Mahl-Born in the area under investigation
Mahl-Born-Gasse: 1588: Inn der Malborn gassen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1609: [Baumgarten] In der Mhalbungassen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Mahl-Born-Gasse in the area under investigation
Mahl-Bühl: 1570: uff dem mahlbuln
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 11; 1612/1613: uffm Maulbohel
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 11; 1613: maulbehel
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 11; 1613: [Wiese] im mahlboel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 1616: [Wiese] vf dem mahlböhn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2'; 1624: [Wiese] vf dem Mahlpuhl
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; → all records relating to Mahl-Bühl in the area under investigation
Mahl-Bühl-Brücke: 1614: [Baumgarten] bey der Mahlböhnbrucken
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Mahl-Bühl-Brücke in the area under investigation
Mahl-Bühl-Weg: 1624: [Garten] neben dem Mahlbuhlweg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; → all records relating to Mahl-Bühl-Weg in the area under investigation
Mahl-Bühl-Wiese: 1616: gegen der Mahlböhn wiesen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 11'; → all records relating to Mahl-Bühl-Wiese in the area under investigation
Mardorf-Wiese: 1372: Mardorfers wiese
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 45; → all records relating to Mardorf-Wiese in the area under investigation
Mark-Stein: 1367: biz hindin vff den margstein
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 581; → all records relating to Mark-Stein in the area under investigation
Markel-Gasse: 1377: yn der markelgaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 37; 1422: in der markelgaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 45; 1604: in der Martellgassen
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 45; → all records relating to Markel-Gasse in the area under investigation
Markt: 1433: off dem margkt
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 45; → all records relating to Markt in the area under investigation
Mattis-Mühle: 1356: vff dem wege der da get in Mathyes mulli
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 514; → all records relating to Mattis-Mühle in the area under investigation
Mauer: 1340: [Acker] gei: der muri:
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1340: [Acker] hi:d: d: stat of die muren
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'/28; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Acker] uffe der muren
Arnsburger Urbar, fol. 263'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: hinder der muren
Arnsburger Urbar, fol. 263; 1849: hinter der Mauer
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 68; → all records relating to Mauer in the area under investigation
Maul-Bühl: 1613: [Wiese] vffm Maulbohel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Maul-Bühl in the area under investigation
Menzel-Hute: 1387: zusschen Menczeln hude
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 658; → all records relating to Menzel-Hute in the area under investigation
Mersch: 1340: [Acker] in d: merschuhe
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: in dem meyrse
Arnsburger Urbar, fol. 19; kopial Mitte 14. Jahrhundert: iuxta mersechee
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme mirtsche
Arnsburger Urbar, fol. 261; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] in dem mirtsche
Arnsburger Urbar, fol. 263'; → all records relating to Mersch in the area under investigation
Mittel-Feld: kopial Mitte 14. Jahrhundert: in medio campi
Arnsburger Urbar, fol. 18'; → all records relating to Mittel-Feld in the area under investigation
Mönch-Born: 1340: [Acker] gei: d: muniche b:ne
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1438: uff den monchborn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1443: gey: dem Monchborne
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 153; 1494: an de: mongs born
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 2'; 1572: biß vff den Mönchsborn
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1573: vf denn Munchborn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; → all records relating to Mönch-Born in the area under investigation
Mörs-Au: 1340: in der mer schohe
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 45; → all records relating to Mörs-Au in the area under investigation
Mohl-Bühl: 1610: [Wiese] vffm Mohlbohel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1612: [Baumgarten] vffm Maülbohel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Mohl-Bühl in the area under investigation
Motz: foL252
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., 1447; foL3'
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., 1616; kopial 14. Jahrhundert: zu mozzichin d(im)
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1335: bey der mutzege
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 45; 1335: [Wiese] bie der muczege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1340: of die muzzechin
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 45; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der můtzegen
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der mutzegin
Arnsburger Urbar, fol. 263'; 1399: muczhe
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 45; 1409: [Acker] uff die moczghe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1458: an die motzge
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1467: Morincyen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 45; 1467: neben der Mormcyen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 45; 1485: motzgen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 45; 1492: [Wiese] gnant die Motzg:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Marienschloß.; 1494: uff die mocz
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 5'; 1618: in der Motz
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 43; 1620: [Wiese] inn der Motz
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 6; 18. Jahrhundert: [Wiese] in der Motz
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 171; → all records relating to Motz in the area under investigation
Motz-Wiese: DIE MOTZWIESEN [diː mɔdsvɪsən]; 1613: [Acker] bey denn Motzwießenn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 6; 1613: bey denn Motzwießen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 45; 1616: [Acker] ahn der Motzwiesen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5'; → all records relating to Motz-Wiese in the area under investigation
Mudolf: 1310: [Acker] vffe deme mudolfe
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 272; 1310: uffe deme Mudolfe
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 45; kopial Mitte 14. Jahrhundert: [Acker] an den udolfe
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1381, kopial 14. Jahrhundert: stucke genant der můdolff
Arnsburger Urbar, fol. 258; → all records relating to Mudolf in the area under investigation
Mühl-Grabe: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den molengraben
Arnsburger Urbar, fol. 261'; → all records relating to Mühl-Grabe in the area under investigation
Mühl-Pfad: kopial 14. Jahrhundert: trans semitam molend(ini)
Arnsburger Urbar, fol. 47'; → all records relating to Mühl-Pfad in the area under investigation
Mühle: 1337: [Acker] by der mulen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; kopial Mitte 14. Jahrhundert: iuxta molendinum
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1358, kopial 14. Jahrhundert: gen der molin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: abewendig der mollen
Arnsburger Urbar, fol. 262; 1381, kopial 14. Jahrhundert: bii der molen
Arnsburger Urbar, fol. 267; 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein der molen
Arnsburger Urbar, fol. 267; 1381, kopial 14. Jahrhundert: hinder der můllen
Arnsburger Urbar, fol. 261'; → all records relating to Mühle in the area under investigation
Mutzchen: 1340: [Acker] of die muzzechi:
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; → all records relating to Mutzchen in the area under investigation
Neu-Gasse: 1742: in der Neugaß
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 45; → all records relating to Neu-Gasse in the area under investigation
Neue-Grabe: 1443: off dem Nuwe: g:be:
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 153; 1445: off deme Nuhen graben
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 220; → all records relating to Neue-Grabe in the area under investigation
Neue-Straße: 1358, kopial 14. Jahrhundert: an der nuwen straßin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; → all records relating to Neue-Straße in the area under investigation
Neue-Wiese: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der nuwen wiesen
Arnsburger Urbar, fol. 261'; → all records relating to Neue-Wiese in the area under investigation
Nieder-Dorf: kopial 14. Jahrhundert: in inferiori villa
Arnsburger Urbar, fol. 47'; kopial 14. Jahrhundert: sub inferiori villa
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1310: [Acker] dicto hindir nidir dorf
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 271; 1337: hynder nyderndorf
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 45; 1337: hynd: nyd:n dorf
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; kopial Mitte 14. Jahrhundert: zu nidirdorf
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1351: [Acker] hindir Nydirdorf
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; 1367: [Acker] hindir Nydderndorf
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 581; 1381, kopial 14. Jahrhundert: abewendig des niederndorffis
Arnsburger Urbar, fol. 261'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: bii dem niedern dorffe
Arnsburger Urbar, fol. 259'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: hinder deme niedern dorffe
Arnsburger Urbar, fol. 259'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: in daz niedern dorff
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme niedirn dorffe
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1416: hinder dem Nidd:n dorffe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1416: hinder dem nyderndorf
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 45; 1416: in dem nyder dorff
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 45; 1466: Im nydd:ndorff
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1494: i: de: nied: dorf
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 61; → all records relating to Nieder-Dorf in the area under investigation
Nieder-Dorf-Feld: 1358, kopial 14. Jahrhundert: In campo zů Niedirdorf
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo sito hinder deme niedirndorffe
Arnsburger Urbar, fol. 261'; → all records relating to Nieder-Dorf-Feld in the area under investigation
Nieder-Dorf-Weg: 1493: der nidderdorfer Weg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 49; → all records relating to Nieder-Dorf-Weg in the area under investigation
Niederweisel: gen Wißele
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 75; → all records relating to Niederweisel in the area under investigation
Niederweisel-Feld: 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo versus Niedirwißele
Arnsburger Urbar, fol. 262; → all records relating to Niederweisel-Feld in the area under investigation
Niederweisel-Grenze: NIEDERWEISELER GRENZE [niːdərvaɪsələr grɛnsə]; → all records relating to Niederweisel-Grenze in the area under investigation
Niederweisel-Hof: 1480: von Nidder wißel hoff
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 18; → all records relating to Niederweisel-Hof in the area under investigation
Niederweisel-Scheid-Grabe: 1621: von Nidder wißel hoff
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 58; → all records relating to Niederweisel-Scheid-Grabe in the area under investigation
Niederweisel-Zipfen: 1612: beym Niderweißler Zipfen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Niederweisel-Zipfen in the area under investigation
Nolle-Weg: 1316, kopial 14. Jahrhundert: obir den nollinweg
Arnsburger Urbar, fol. 68; → all records relating to Nolle-Weg in the area under investigation
Nuss-Baum: kopial Mitte 14. Jahrhundert: [Acker] uf di nuzboume
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1351: by deme nuzbaume
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; → all records relating to Nuss-Baum in the area under investigation
Ober-Feld: 1310: in superiori campo
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 272; 1316, kopial 14. Jahrhundert: In campo superiori
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo superiori
Arnsburger Urbar, fol. 257'; → all records relating to Ober-Feld in the area under investigation
Ober-Hof: 1483: oberhoff
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3b., S. 49; → all records relating to Ober-Hof in the area under investigation
Ober-Weide-Feld: 1358, kopial 14. Jahrhundert: In campo gen der ockirweide [!]
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo dicto zů oberwide
Arnsburger Urbar, fol. 263'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo dicto zů oterwiden
Arnsburger Urbar, fol. 264; → all records relating to Ober-Weide-Feld in the area under investigation
Obserawin-Garten: 1620: mit der Obserawin Gartten
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 3; → all records relating to Obserawin-Garten in the area under investigation
Ochse-Garten: 18. Jahrhundert: [Acker] am Ochsengarten
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 219; 1710: Der Ochsengarten
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 49; → all records relating to Ochse-Garten in the area under investigation
Ochse-Weide: 1340: Of de: irsten felde so ock: wide
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27; → all records relating to Ochse-Weide in the area under investigation
Ochse-Wiese: kopial 14. Jahrhundert: super ossinwisin
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1340: [Acker] gei: d: ossin wiesin
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1340: [Acker] stozit of die ossin wiesin
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1340: gein der ossin wiesin
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 49; 1347: bij der cleyn ossen wiesen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1358, kopial 14. Jahrhundert: bi der ossewiesin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein der ossenwiesen
Arnsburger Urbar, fol. 262; 1381, kopial 14. Jahrhundert: in die ossenwiesen
Arnsburger Urbar, fol. 262'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die ossenwiesen
Arnsburger Urbar, fol. 261'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die ossenwiesen
Arnsburger Urbar, fol. 262; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] in der ossenwiesen
Arnsburger Urbar, fol. 263'; 1402: an der oyßwiße:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1409: [Acker] an der Oswissen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1409: zu der Oswissin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1438: die kleinen ochsen weßen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 50; 1438: uff die cleyne: ochsen wese
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1494: obwenig der osse: wese:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 2; 1572: biß vff die Kleine Ochsen wißen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1572: von der Ochsen wißen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1573: vff die kleine Ochssen wiess
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; 1612: [Acker] bey der Ochsen Wiesen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: Im Feldt bey der Ochsenn Wießen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 9'; 1632: Ihre Ochßenwießen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1636: bey der Ochßen Weißenn
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 10; 1714: unwig der kleinen Ochsen wieß
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 50; → all records relating to Ochse-Wiese in the area under investigation
Öl-Born-Wiese: 1500: die oleborn wiese
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 50; → all records relating to Öl-Born-Wiese in the area under investigation
Öl-Morgen: 1494: der ole morgen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 50; 1494: heißet der ole morg:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 11; → all records relating to Öl-Morgen in the area under investigation
Öl-Mühle: 1444: by der ole moln
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 186; 1454: oleymole
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 50; 1471: hinder der oley mollen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 50; 1471: hynder der oley mollen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1495: by der olen muln
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 33; 1495: [Garten] by der olen molen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; 1496: [Acker] vff der olen moln
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., fol. 306'; → all records relating to Öl-Mühle in the area under investigation
Oster-Wiese: 1409: [Wiese] in der Ost:wissin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Oster-Wiese in the area under investigation
Ostheim-Straße: AN DER OSTHEIMERSTRASSE [ɑn dər osthɔymərʃdrasə]; 1596: ahn der Ostheimer straßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Acker] Jenseitß der Ostheimer straaßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 8; 1620: jenseit der Ostheimer straße
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 50; 1636: [Acker] Jenseitt der Ostheimer straßen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 18; 18. Jahrhundert: an der Ostheimer Straß
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 14; → all records relating to Ostheim-Straße in the area under investigation
Ostheim-Weg: 1428: off dem Ostheimer weg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 50; → all records relating to Ostheim-Weg in the area under investigation
Oter-Weide: 1335: bie der oter wyde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; kopial Mitte 14. Jahrhundert: zů otirwide
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1347: [Gewässer] zu otirwide:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1355: Vf dem felde zu Oterwyde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1355: vff de: felde zu ott: wyde
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 63'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: dicto zů otterwide
Arnsburger Urbar, fol. 257'; 1409: [Acker] zu Etir wyden
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Oter-Weide in the area under investigation
Oter-Weide-Feld: kopial Mitte 14. Jahrhundert: In campo versus otirwide
Arnsburger Urbar, fol. 19; → all records relating to Oter-Weide-Feld in the area under investigation
Pfad: 1337: unter dem pfade
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 51; kopial Mitte 14. Jahrhundert: bi dem path
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1409: an dem pade
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Pfad in the area under investigation
Pfaffe-Gere: 1310: [Acker] an des paffin gerin
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 269; 1310: an des paffin geren
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 27; → all records relating to Pfaffe-Gere in the area under investigation
Pfaffe-Köppel: 1561: der pfaffen cöppell
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 41; → all records relating to Pfaffe-Köppel in the area under investigation
Pfahl-Grabe: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe dem palgraben
Arnsburger Urbar, fol. 260; 1572: an den Pfalgraben hinaus
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1572: Pfalgraben
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 51; 1582: pfolgraben
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 51; 1750: Pollgraben
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 51; 1802: Pohlgraben
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 51; → all records relating to Pfahl-Grabe in the area under investigation
Pfanne-Platte: 1316, kopial 14. Jahrhundert: in der panninblattin
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: uffe der panninblattin
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: vel panninblatte
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der pannenblatten
Arnsburger Urbar, fol. 266; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der pannenblatten
Arnsburger Urbar, fol. 265'; → all records relating to Pfanne-Platte in the area under investigation
Pfanne-Platte-Feld: 1381, kopial 14. Jahrhundert: in campo dicto die pannenblatte
Arnsburger Urbar, fol. 264'; → all records relating to Pfanne-Platte-Feld in the area under investigation
Pfingst-Weide: DIE PFINGSTWEIDE [diː pfiŋsdvaɪdə]; → all records relating to Pfingst-Weide in the area under investigation
Pforte-Grabe: 1741: dem Pforten Graben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2'; → all records relating to Pforte-Grabe in the area under investigation
Platte: 1613: [Wiese] ahn der blatten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2'; 1616: [Acker] ahn der Platten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 6; 1620: ahn der blathe
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 53; 1636: [Acker] Die Platt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 11; 1710: an der Platte
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 51; → all records relating to Platte in the area under investigation
Pletzer-See: 1340: [Acker] gei: dem plezcirs se
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27; 1340: [Acker] i: dem plezzirs se
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27; 1340: in dem plezzirs se
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 53; 1358, kopial 14. Jahrhundert: in dem bletirs see
Arnsburger Urbar, fol. 112'; → all records relating to Pletzer-See in the area under investigation
Pohlgöns-Pfad: 1581: gegen den polgonser paid
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 53; → all records relating to Pohlgöns-Pfad in the area under investigation
Pohlgöns-Weg: 1613: [Acker] vber dem Pfolgunßer Wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 6'; → all records relating to Pohlgöns-Weg in the area under investigation
Preußen-Brücke: 1610: [Acker] obig Preußen Brucken
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Acker] vnnwendig Preußenn brucken
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5'; 1616: Feldt bey Breusen Prucken
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 9'; 1620: [Acker] vnwendig Preußen Brücken
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1636: [Acker] bey dem Breußenbruck
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 21; 1636: [Acker] bey Preußen brucken
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 25; 18. Jahrhundert: an Preußen Brucken
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 69; → all records relating to Preußen-Brücke in the area under investigation
Quelle-Acker: kopial 14. Jahrhundert: iuxta quelackir
Arnsburger Urbar, fol. 47'; → all records relating to Quelle-Acker in the area under investigation
Rain: 1355: vf deme reyne
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an deme reine
Arnsburger Urbar, fol. 265; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme reine
Arnsburger Urbar, fol. 267; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme reine
Arnsburger Urbar, fol. 267'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: under deme reine
Arnsburger Urbar, fol. 267'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: undir deme reine
Arnsburger Urbar, fol. 268'; 1416: vff deme reyne
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1490: von dem reyne
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 54; → all records relating to Rain in the area under investigation
Ranstadt-Stein-Kaute: 1636: [Weg, Straße] Zue der Ranstädter steinkautten
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 33; → all records relating to Ranstadt-Stein-Kaute in the area under investigation
Rauch-Weg: 1616: [Acker] vber den Rauchwege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 10; 1620: beim Rauchweg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 54; 1710: der Rauchweg
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 54; → all records relating to Rauch-Weg in the area under investigation
Raue-Loh: 1340: [Acker] i: de: rowi: lowe
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; → all records relating to Raue-Loh in the area under investigation
Rechte-Straße: 1340: [Acker] vb: die rechdi: strazi:
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; → all records relating to Rechte-Straße in the area under investigation
Renn-Weg: 1310: [Acker] an deme rinnewege
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 272; 1358, kopial 14. Jahrhundert: bi rinnenwege
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an deme rinnewege
Arnsburger Urbar, fol. 264; → all records relating to Renn-Weg in the area under investigation
Richolfs-Zahl: 1438: an den Richolffs zale
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1572: biß an den Reicheltzahl
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1572: den Reichelszahl
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 55; 1573: an denn Reichels Zahl
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; 1573: vonn dem Reichol zall
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; → all records relating to Richolfs-Zahl in the area under investigation
Ried: 1316, kopial 14. Jahrhundert: uffe daz rit
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: abewendig des riedis
Arnsburger Urbar, fol. 265'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an deme riede
Arnsburger Urbar, fol. 271; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe daz riet
Arnsburger Urbar, fol. 266'; 1673: im riedt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Ried in the area under investigation
Ried-Hecke: 1316, kopial 14. Jahrhundert: in den rytheckin
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1316, kopial 14. Jahrhundert: in der ritheckin
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der riethecken
Arnsburger Urbar, fol. 267'; → all records relating to Ried-Hecke in the area under investigation
Ried-Mühle: 1572: auß der Riedmuhln
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 16'; → all records relating to Ried-Mühle in the area under investigation
Ried-Weg: 1358, kopial 14. Jahrhundert: an dem ridirwege
Arnsburger Urbar, fol. 112'; → all records relating to Ried-Weg in the area under investigation
Rind-Stall: 1495: [Garten] gey: dem rind: stalle
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 32'; 1495: [Garten] geyn de: rynder stall
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; → all records relating to Rind-Stall in the area under investigation
Rind-Stall-Weg: 1616: [Garten] vf den Rinderstaller weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2; → all records relating to Rind-Stall-Weg in the area under investigation
Rinder-Grabe: 1490: uff den rindergraben
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 55; 1490: uff den rinder graben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7; → all records relating to Rinder-Grabe in the area under investigation
Rinder-Schlag: 1490: by dem rinder slage
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 8; 1494: bij de: rinderslage
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 4'; → all records relating to Rinder-Schlag in the area under investigation
Rinder-Stall: 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein deme rinderstalle
Arnsburger Urbar, fol. 257'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: versus rinderstal
Arnsburger Urbar, fol. 264; 1409: [Acker] czuschin dem ryndir stalle
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1438: an den Rinderstalle
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1471: An dem rynder stal
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1490: geym den rinder stal
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 6; 1490: im rinderstal
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 55; 1495: [Gewässer] gein dem Rinderstall
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2'; 1572: Biß an den Rinderstall
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1573: ann den Rinder Stall
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; → all records relating to Rinder-Stall in the area under investigation
Rinder-Stall-Weg: 1620: Rinderstallweg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 55; 1620: uff den rinderstaller weg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 55; 1620: uff den Rinderställerweg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 55; → all records relating to Rinder-Stall-Weg in the area under investigation
Rinder-Weg: 1381, kopial 14. Jahrhundert: an dem rinderwege
Arnsburger Urbar, fol. 258; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den rinderweg
Arnsburger Urbar, fol. 257'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen deme rinderwege
Arnsburger Urbar, fol. 264'; 1490: tzu dem rinder wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5'; 1490: uff dem rinderwege
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 55; 1490: vff dem rinder weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7'; 1494: ge: de: rinderwege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 4; 1494: [Gewässer] uff de: rind: wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 63; → all records relating to Rinder-Weg in the area under investigation
Ring-Mauer: 1497: in der ringkmuren
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 55; → all records relating to Ring-Mauer in the area under investigation
Rinne-See: 1310: an deme rinnensege
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 55; → all records relating to Rinne-See in the area under investigation
Ritter-Wiese: 1454: die ridderwese
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 56; → all records relating to Ritter-Wiese in the area under investigation
Rockenberg-Pfad: 1340: [Acker] of de: rockiberg: pat
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1340: der Rockinberger pat
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 55; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den Rock(enberger) pat
Arnsburger Urbar, fol. 261; 1402: am racke:berg: pade
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1494: nebe: de: rocke:b:ger pade
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 62; 1596: der Rockenberger Pfadt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Wiese] obendig dem Rockenberger Pfadt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2'; 1616: ahn dem Rockenberger Pfadt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 1618: Rockenberger pfadt
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 56; 1620: [Wiese] Obendig dem Rockenbergs Pfadtt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 5; 1636: [Wiese] am Rockenberger Pfadt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 14; → all records relating to Rockenberg-Pfad in the area under investigation
Rockenberg-Weg: 1613: am Rokkenberger wege
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 56; 1616: [Wiese] ahn dem Rockenberger wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 1620: am RocHenberger weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 5; 1620: [Wiese] An dem Rockenberger Weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 5'; 1636: [Acker] am Rockenberger Wege
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 13'; 18. Jahrhundert: am Rockenberger Weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 48; 18. Jahrhundert: [Wiese] am Rockenberger Weg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 2; → all records relating to Rockenberg-Weg in the area under investigation
Rod: 1316, kopial 14. Jahrhundert: in deme rode
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1347: an dem rode
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 56; 1347: an dem Rode
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1381, kopial 14. Jahrhundert: in dem rodde
Arnsburger Urbar, fol. 267'; 1494: die roder
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 56; → all records relating to Rod in the area under investigation
Rod-Acker: 1494: uff roder ecker
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 65; → all records relating to Rod-Acker in the area under investigation
Rod-Au-Garten: 1490: vber rodeaugen garten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'; 1494: über rodaugen garten
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 27; → all records relating to Rod-Au-Garten in the area under investigation
Rod-Berg: 1710: unwig dem rothen Berg
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 14; → all records relating to Rod-Berg in the area under investigation
Rod-Büsche: 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen den roden bůschen
Arnsburger Urbar, fol. 266; → all records relating to Rod-Büsche in the area under investigation
Rod-Loh: 1613: [Acker] im Rodenlohen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 9; 1613: [Wiese] gegen dem Rodenlohe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 1616: Roden Lohe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 9; 1621: [Acker] im Rodenlohe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1636: [Acker] im Rodenlohe
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 13'; → all records relating to Rod-Loh in the area under investigation
Röder: 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] bii den redirn
Arnsburger Urbar, fol. 263; 1458: uff die Roder
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1490: von den rodern
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 34; 1490: von den rodern
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 11'; 1612: [Acker] in den Röedern
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1636: [Acker] inn Rodern genandt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 18'; 18. Jahrhundert: in den Röder
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 10; → all records relating to Röder in the area under investigation
Röder-Äcker: 1494: an den roder eckern
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 64; 1494: uff roder eck:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 12'; → all records relating to Röder-Äcker in the area under investigation
Röder-Feld: DAS ROEDERFELD [daːs rɔdərfɛld]; 18. Jahrhundert: im Röderfeld
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 44; 1752: im Roederfeld
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 56; → all records relating to Röder-Feld in the area under investigation
Röder-Weide: 1458: uff die Roider weyde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Röder-Weide in the area under investigation
Röder-Wiese: 1405: an der redderwysen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1443: an d: redder wiesen
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 153; 1494: vff die roder wese:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 12'; 1495: In der roeder wiesen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 3; 1495: [Wiese] Inn der Roder wiesen
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 33; 1495: [Wiese] Inn der Roder wyesen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; → all records relating to Röder-Wiese in the area under investigation
Ross-Berg: 18. Jahrhundert: hinter dem Roßberg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 92; → all records relating to Ross-Berg in the area under investigation
Ross-Born: 1350: bey dem rosseborne
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 56; 1350: by deme Rosseborne
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1409: sita circa dem Rospurn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1440: obwendig des Roßbornes
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 64'; → all records relating to Ross-Born in the area under investigation
Ross-Born-Gasse: 1685: in der Roßborngasse
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 56; 18. Jahrhundert: in der Roßborngasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 100; 1761: in der Roßborngasse
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 56; → all records relating to Ross-Born-Gasse in the area under investigation
Rot-Berg: AM ROTEN BERG [ɑm rodən berʃ]; 18. Jahrhundert: [Acker] am rothen Berg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 48; 18. Jahrhundert: obig dem rothe Berg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 10; → all records relating to Rot-Berg in the area under investigation
Rot-Loh: IM ROTHEN LOH [ɪm rotən lɔh]; 1399: im rodin lohe
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 56; 1409: [Acker] an dem rodin lohe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1466: Im roden loe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1494: i: de: rode: loe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 9'; 18. Jahrhundert: im rothen Lohe
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 8; → all records relating to Rot-Loh in the area under investigation
Rot-Loh-Feld: 1710: Das Rothe Loh feld
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 56; → all records relating to Rot-Loh-Feld in the area under investigation
Rulen-Haus: 1350: of Rulen hus
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 475; → all records relating to Rulen-Haus in the area under investigation
Ruß-Berg: 1605: am rusberg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 56; → all records relating to Ruß-Berg in the area under investigation
Sankt-Anna-Brücke: 1565: sT annen brucken
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 11; → all records relating to Sankt-Anna-Brücke in the area under investigation
Sankt-Wendel: 1381, kopial 14. Jahrhundert: an sente wendel
Arnsburger Urbar, fol. 260; 1467: hinder sT Wendel
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 75; → all records relating to Sankt-Wendel in the area under investigation
Sankt-Wendel-Acker: 1494: an sant we:dels ack:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 61; → all records relating to Sankt-Wendel-Acker in the area under investigation
Sankt-Wendel-Gasse: 1399: sente Wendels gassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 75; 1409: an sente wendils gaßin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1448: in der gassen geyn sant Wendel
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 75; 1493: sant Wendels geßgin
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 76; 1500: Inn sant wendels gessgin
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., fol. 393; 1608: in der understen Wendelgaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 75; → all records relating to Sankt-Wendel-Gasse in the area under investigation
Sankt-Wendel-Pforte: 1475: [Gewässer] vn: sent wendels porten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1475: zwißen gredeler und sent wendels porte
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 29; → all records relating to Sankt-Wendel-Pforte in the area under investigation
Sankt-Wendel-Wiese: 1467: sT Wendels wesen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 75; → all records relating to Sankt-Wendel-Wiese in the area under investigation
Sau-Gasse: ZWISCHEN DER SAUGASSE [tsvɪʃə dər saʊgɑsə]; 18. Jahrhundert: in der Saugasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 270; 1710: Die Säugasse
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 58; → all records relating to Sau-Gasse in the area under investigation
Scharen-Mühle: 1310: [Acker] retro scharrin mulin
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 271; 1310: retro scharrin mulin
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 58; 1347: hindir scharren muln
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1347: unter scharren muln
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 58; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zů Scharren mollen
Arnsburger Urbar, fol. 260'; → all records relating to Scharen-Mühle in the area under investigation
Scharen-Wiese: 1517: die schare weßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 34; 1517: [Wiese] genant die schare weßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Scharen-Wiese in the area under investigation
Scharenbach: 1620: inn der Schorbach
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 5; 1636: [Wiese] in der Schierbach
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 8; → all records relating to Scharenbach in the area under investigation
Scheide: kopial Mitte 14. Jahrhundert: zů scheidehe
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1347: zu scheide
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; → all records relating to Scheide in the area under investigation
Scheide-Grabe: 1399: an dem graben zu scheyde
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 58; 1619: Der Schiedtgraben
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, Karten, Nr. 85., S. 58; → all records relating to Scheide-Grabe in the area under investigation
Schelle-Berg: 1613: nach dem Schölnbergk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1616: [Wiese] gegen dem Schillenbergk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1620: gegen dem Schillenbergk
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 6; 1636: gegen dem Schilnberg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 10'; 1636: gegen dem Schülnbergk
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 10; → all records relating to Schelle-Berg in the area under investigation
Scherrebach: 1351: by der schirrebach
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; → all records relating to Scherrebach in the area under investigation
Schieß-Garten: 1479: schiessegarten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 58; → all records relating to Schieß-Garten in the area under investigation
Schieß-Haus: 18. Jahrhundert: obig dem Schießhaus
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 162; 1745: am Schießhaus
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 58; → all records relating to Schieß-Haus in the area under investigation
Schieß-Mauer: bey der Schießmauer
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 59; → all records relating to Schieß-Mauer in the area under investigation
Schiller-Berg: gegen denn Schillerbergk
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 59; 1493: schilberg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 59; 1710: der Schillerbergk
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 59; → all records relating to Schiller-Berg in the area under investigation
Schind-Grube: 1710: Die Schindgrube
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 59; → all records relating to Schind-Grube in the area under investigation
Schirbach: 1494: In der schurbach
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 61; 1494: in der schurbach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 62; 1495: uf der schirbach
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 61; 1495: vff der Schirbach
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 32'; 1495: vff der schirbach vgl SCHIRBACH
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; 1616: [Wiese] in der Schierbach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 1620: in der schorbach
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 61; 18. Jahrhundert: in der Schorbach vgl SCHIRBACH
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 48; 18. Jahrhundert: [Wiese] in der Schorrbach
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 163; → all records relating to Schirbach in the area under investigation
Schirbach-Weg: kopial Mitte 14. Jahrhundert: schirrebechir weg
Arnsburger Urbar, fol. 18'; → all records relating to Schirbach-Weg in the area under investigation
Schirn: 1849: Hinter der Schirn
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 60; → all records relating to Schirn in the area under investigation
Schlade: 1337: [Acker] vb: den Sladin
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1337: über den sladin vgLSchlag
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 60; 1381, kopial 14. Jahrhundert: under den sladen
Arnsburger Urbar, fol. 261'; 1383: in den sladen vgL Schlag
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 60; 1383: in de: slade:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1405: gen dem slade
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1405: über den sladin vgLSchlag
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 60; → all records relating to Schlade in the area under investigation
Schlag: 1466: neben dem slage
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1471: vor dem slage
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1490: an dem slage vgL Schlade
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 60; 1490: zum slage tzu
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 8; → all records relating to Schlag in the area under investigation
Schlemmer-Hecke-Wiese: 1710: zum slage tzu
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 60; → all records relating to Schlemmer-Hecke-Wiese in the area under investigation
Schloss: 18. Jahrhundert: hinter dem Schloß
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 141; → all records relating to Schloss in the area under investigation
Schloss-Garten: DER SCHLOSSGARTEN [dər ʃlosgɑdən]; → all records relating to Schloss-Garten in the area under investigation
Schloss-Garten-Weg: 1849: Der Schloßgartenweg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 61; → all records relating to Schloss-Garten-Weg in the area under investigation
Schloss-Gasse: 18. Jahrhundert: in der Schloßgasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 18; 18. Jahrhundert: in der Schloßgasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 67; 1826: Schloßgasse
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 18; → all records relating to Schloss-Gasse in the area under investigation
Schnerges-Torn: 1494: [Gewässer] by snergis torn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 62'; → all records relating to Schnerges-Torn in the area under investigation
Schrenzer: DER, AUF DEM SCHRENZER [ɒʊf dəm ʃrɛnzər]; 1616: [Wiese] bey dem Schrenzer
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4; 18. Jahrhundert: [Acker] unnig dem Schrenzer
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 70; → all records relating to Schrenzer in the area under investigation
Schrenzer-Berg: 1587: Schranzberg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 48., S. 61; 1608: unterm schrenzerberge
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 63; 1608: [Wiese] vnderm Schranzenberge
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Acker] vnnwendig dem Schrantzenbergk
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1620: [Wald] ahm Schrentzen bergk
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 6'; 1636: [Acker] Vnwendig dem Schrantzenbergk
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 23; → all records relating to Schrenzer-Berg in the area under investigation
Schude: 1358, kopial 14. Jahrhundert: an der schůde
Arnsburger Urbar, fol. 112'; → all records relating to Schude in the area under investigation
Schübach: 1495: vff der Schuebach
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; → all records relating to Schübach in the area under investigation
Schütze-Berg: 1567: Der Schützenbergk
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 63; → all records relating to Schütze-Berg in the area under investigation
Schütze-Garten: 1572: Schützegarten
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 58; → all records relating to Schütze-Garten in the area under investigation
Schule: 1465: hynder der schule
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 63; → all records relating to Schule in the area under investigation
Schultzen-Garten: 1572: neben dem Schutzen gartten
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 9; → all records relating to Schultzen-Garten in the area under investigation
Schwärz-Born: 1310: offe swerzeburnin
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 64; 1358, kopial 14. Jahrhundert: bi dem swirzebornen
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an deme swirzebůrne
Arnsburger Urbar, fol. 258'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: undir deme swirzeburne
Arnsburger Urbar, fol. 258'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zu swirzebůrne
Arnsburger Urbar, fol. 260; → all records relating to Schwärz-Born in the area under investigation
Schwärz-Born-Weg: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme swirzeburner wege
Arnsburger Urbar, fol. 258'; → all records relating to Schwärz-Born-Weg in the area under investigation
Schwärz-Weide: 1347: gen swirzweyde
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 64; → all records relating to Schwärz-Weide in the area under investigation
Schwalbach-Weiher: 1453: bey der Swalbecher wyer
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 64; → all records relating to Schwalbach-Weiher in the area under investigation
Schwarz-Born: 1310: [Acker] ditum vffe swerzeburnin
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 271; → all records relating to Schwarz-Born in the area under investigation
Schwein-Grube: 1750: Die Schweinsgrube
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 64; → all records relating to Schwein-Grube in the area under investigation
Schwirz-Weide: 1347: gen swirzweide
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; → all records relating to Schwirz-Weide in the area under investigation
Sedel-Hof: 1384: sedelhof
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 65; → all records relating to Sedel-Hof in the area under investigation
See: kopial 14. Jahrhundert: attingens parvum lacum
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1337: uff dem sewe
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 64; 1381, kopial 14. Jahrhundert: andirsit dem sehe
Arnsburger Urbar, fol. 261; 1381, kopial 14. Jahrhundert: in den sehe
Arnsburger Urbar, fol. 261; 1409: [Acker] in dem Sehe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1409: gein dem sehe
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 703; 1490: im sehe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4; 1495: geyn dem sehe
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 33; 1495: geyn dem sehe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; 1612: [Acker] Ihm Sehe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Wiese] nacher dem Sehe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 1616: [Acker] im Sehe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 11'; 1616: [Wiese] im See
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 1620: im sehe
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1620: [Wiese] Jm See
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 5; 1632: vnwendig dem See
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1636: inn dem See
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 20; 18. Jahrhundert: [Wiese] im See
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 6; 1769: unwig dem sehe
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 64; → all records relating to See in the area under investigation
See-Damm: 1612: am Seedamm
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 64; → all records relating to See-Damm in the area under investigation
See-Feld: IM SEEFELD [ɪm seːfɛld]; 18. Jahrhundert: [Acker] im Seefeld
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 4; 18. Jahrhundert: im Seefeld
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 45; 1710: Das Sehfeld
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 64; → all records relating to See-Feld in the area under investigation
See-Weg: 1710: zwischen dem Seeweg
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 64; → all records relating to See-Weg in the area under investigation
Setz-Pfand-Wiese: 1340: hern Setzzepandis wisin
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 64; 1340: [Wiese] sezzepa:des wisin
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27/28; → all records relating to Setz-Pfand-Wiese in the area under investigation
Setzling: kopial Mitte 14. Jahrhundert: retro setzelinge
Arnsburger Urbar, fol. 18'; → all records relating to Setzling in the area under investigation
Siech-Haus: BEIM SIECHHAUS [baɪm siʃhaʊs]; 1613: bey dem Siechhaus
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 65; 1613: Inn dem Feldt bey dem Sichenhaus
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7'; 1636: [Acker] vor dem Siechhauß
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 24; 1636: bey dem Siechauß:
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 18; 18. Jahrhundert: hinter dem Sichhaus
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 68; → all records relating to Siech-Haus in the area under investigation
Siegel-Grabe: 1340: [Acker] of de: siegel grabe:
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1340: off dem siegil graben
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 65; 1358, kopial 14. Jahrhundert: gen dem siegilgrabin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1416: an dem segel graben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1428: am segelgraben
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 50; 1428: am segelgraben
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 65; 1438: über de: siegel grabe:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1494: uff de: segel grabe:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 3; 1572: vber den siegelgraben
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1573: vber denn Siegelgraben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; 1596: vffm Siegelgraben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1616: [Acker] vf den Siegelgraben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 9'; 1636: [Acker] stöst vf den Siegelgraben
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 21; → all records relating to Siegel-Grabe in the area under investigation
Siegel-Wiese: DIE SIEGELWISE [diː siːʃəlvɪsə]; 1349: uf der sygil wysen
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 65; 1619: Die Siegelwies
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 65; 18. Jahrhundert: [Wiese] auf der Siegelwies
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 8; 1739: an der Siegelwieß
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 65; 1741: an der Siegelwieß
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Siegel-Wiese in the area under investigation
Siegelge-Bens: 1416: hiensyt des siegelg:bens
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Siegelge-Bens in the area under investigation
Simmete-Deck: 17. Jahrhundert: Die sammete Deck
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 58; → all records relating to Simmete-Deck in the area under investigation
Siter: 1316, kopial 14. Jahrhundert: in deme sitere
Arnsburger Urbar, fol. 68; → all records relating to Siter in the area under investigation
Solmische-Wälle: 1636: [Acker] ligt lengst den Solmischen Wällen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 18; → all records relating to Solmische-Wälle in the area under investigation
Sommer-Berg: DER SOMMERBERG [dər somərberʃ]; → all records relating to Sommer-Berg in the area under investigation
Spiel: 1613: [Garten] vnnwendig der spuehl
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'; 1673: [Baumgarten] bey der Speul
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 18. Jahrhundert: auf den Spuhl
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 8; 18. Jahrhundert: in der spiel
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 50; → all records relating to Spiel in the area under investigation
Spiel-Gasse: 1447: yn der spüle gaß:n
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 248'; 1611: [Gewässer] in der Spiellgassen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Baumgarten] in der Spuelgaßenn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1613: [Baumgarten] vnwendig der Spuell gaßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1620: Vnwendig der Spiellgaßen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 4; 1624: [Baumgarten] in der Spielgassen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; → all records relating to Spiel-Gasse in the area under investigation
Spieß: 1310: [Acker] dictis der spiz
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 271; 1310: den spiz
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 65; 1310: spiz
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 45; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an den spißen
Arnsburger Urbar, fol. 259'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein den spißen
Arnsburger Urbar, fol. 259'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zů den spißen
Arnsburger Urbar, fol. 265'; 1405: zcu den spyße:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1405: zu den spießen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 65; 1494: die spiß
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 65; 1494: heiße: die spis:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 12'; 1613: [Acker] in den Spießen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'; 1613: in den speßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1636: [Acker] in SPißen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 24'; → all records relating to Spieß in the area under investigation
Spieß-Feld: DAS SPIESSERFELD [daːs ʃpiːsərfɛld]; 18. Jahrhundert: [Acker] im Spießenfeld
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 72; → all records relating to Spieß-Feld in the area under investigation
Spital-Acker: 1620: Spithalßacker
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 65; 1636: ahm SPittalsacker
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 21; → all records relating to Spital-Acker in the area under investigation
Spital-Wiese: 1620: des Spithalß Wiesen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 65; → all records relating to Spital-Wiese in the area under investigation
Spitze-Morgen: 1316, kopial 14. Jahrhundert: dictum der spitze morgin
Arnsburger Urbar, fol. 68; → all records relating to Spitze-Morgen in the area under investigation
Spitze-Stück: 1316, kopial 14. Jahrhundert: bi deme spitzin stucke
Arnsburger Urbar, fol. 68; → all records relating to Spitze-Stück in the area under investigation
Spitze-Wiese: 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] genant die spitze wiese
Arnsburger Urbar, fol. 271; → all records relating to Spitze-Wiese in the area under investigation
Sprederling: 1438: an dem Sprederling
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1572: ahn den Sprederlingk
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; 1572: Sprederlingk
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 67; 1572: Spriedlingk
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 67; 1573: An dem Sprederling
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; → all records relating to Sprederling in the area under investigation
Spreit: 1315: for dem spreyde
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 67; → all records relating to Spreit in the area under investigation
Spried-Ling: 1572: an dem Spriedling
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 3; → all records relating to Spried-Ling in the area under investigation
Spühl: AUF DER SPUEHLE [ɒʊf dər spylə]; 1475: Die spuel
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 67; 1490: [Acker] vswendig der spule
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1494: [Gewässer] bij der spule
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 61; 1595: [Baumgarten] bey der spüel
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1621: [Acker] vff der Spuell
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Münster b. Butzbach., fol. 1; 1621: of der spiel
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 67; 1636: vff der Spüll
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 11'; 1759: in der Spühl
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 67; → all records relating to Spühl in the area under investigation
Spühl-Gasse: 1490: von der spule gasßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'; 1572: [Garten] in der spülgaßen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 7; → all records relating to Spühl-Gasse in the area under investigation
Spühl-Gasse-Weg: 1573: am spuellgaßenwege
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 67; → all records relating to Spühl-Gasse-Weg in the area under investigation
Spühl-Weg: AM SPUEHLWEG [ɑm spylveç]; 1357: bey dem spillewege
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 67; 1400: am spuleweg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 67; 1400: [Gewässer] am spulwege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Spühl-Weg in the area under investigation
Stadt: 1381, kopial 14. Jahrhundert: hinder der stat
Arnsburger Urbar, fol. 262'; 1409: gein der staid
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 703; → all records relating to Stadt in the area under investigation
Stadt-Grabe: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der stede graben
Arnsburger Urbar, fol. 262'; 1608: vnd dem Stattgraben
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Stadt-Grabe in the area under investigation
Stauch-Weg: 1636: stöst uber den Stauchweg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 16'; → all records relating to Stauch-Weg in the area under investigation
Steg: 1616: [Acker] bey dem Steg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 8; 1620: bey dem steg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 68; → all records relating to Steg in the area under investigation
Stein-Acker: 1381, kopial 14. Jahrhundert: in den steineckern
Arnsburger Urbar, fol. 261'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: under dem steinacker
Arnsburger Urbar, fol. 262; → all records relating to Stein-Acker in the area under investigation
Stein-Brücke: 1493: bei der Steinbrucken
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 48., S. 16; → all records relating to Stein-Brücke in the area under investigation
Stein-Grube: kopial Mitte 14. Jahrhundert: ultra steingrubin
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1355: an der steyngrube
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 68; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die steinengrůben
Arnsburger Urbar, fol. 259'; → all records relating to Stein-Grube in the area under investigation
Stein-Kaute: AN DER STEINKAUTE [ɑn dər ʃdaɪnkaʊtə]; 1490: an unserer steynkuten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 68; 1570: [Acker] auf der Steinkaut
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/2., fol. 2'; 1572: [Acker] vff der Steinkautten
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 7; 1613: [Acker] in der Steinkeutten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Acker] vndter der Steinkaudt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'; 1613: vnder der Steinkautten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1614: uff der steinkautten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 68; 1616: [Acker] gegen der Steinkautten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 11; 1636: [Acker] Vnwendig der Stein kautten
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 15'; 18. Jahrhundert: [Acker] bei der Steinkaut
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 363; 1710: unwig der Steinkaut
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 59; → all records relating to Stein-Kaute in the area under investigation
Stein-Kreuz: 1567: Von dem steinern cruz
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 41; → all records relating to Stein-Kreuz in the area under investigation
Stein-Mühle: 1381, kopial 14. Jahrhundert: bii steinmollen
Arnsburger Urbar, fol. 266'; → all records relating to Stein-Mühle in the area under investigation
Stein-Straße: 1469: bey der steinstraßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 43; → all records relating to Stein-Straße in the area under investigation
Stein-Weg: 1388: der steynweg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 69; 1400: tzu dem steynern wege
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 69; → all records relating to Stein-Weg in the area under investigation
Stollers-Garten: 1572: in stollers gartten gelegen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 7; → all records relating to Stollers-Garten in the area under investigation
Storch-Nest: 18. Jahrhundert: [Wiese] am Sterchsnest
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 346; → all records relating to Storch-Nest in the area under investigation
Straße: kopial 14. Jahrhundert: attingens stratam
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1316, kopial 14. Jahrhundert: undir der strazin
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1340: [Acker] of die strazi:
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: [Acker] uf der strazen
Arnsburger Urbar, fol. 19; kopial Mitte 14. Jahrhundert: [Acker] uf di strazin
Arnsburger Urbar, fol. 19; kopial Mitte 14. Jahrhundert: iuxta stratam
Arnsburger Urbar, fol. 18'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: uffe der strazin
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1358, kopial 14. Jahrhundert: bi der strazin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1358, kopial 14. Jahrhundert: obewendig der straßin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1358, kopial 14. Jahrhundert: uffe die straßin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der strazen
Arnsburger Urbar, fol. 263; 1402: uff der straße:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1409: vff die straßen
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 703; 1596: ahn der straßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1636: [Acker] am Kühetrieb der straßen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 22; → all records relating to Straße in the area under investigation
Straße-Börnchen: 1596: beim Straßen Borngen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Straße-Börnchen in the area under investigation
Streuper: kopial Mitte 14. Jahrhundert: vor deme strupirlehe
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1355: bey dem strupeleye
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 69; 1355: by deme Strupeley
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1355: by dem strupeler
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 63'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor deme struperlin
Arnsburger Urbar, fol. 257'; → all records relating to Streuper in the area under investigation
Streuper-Pfad: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den struperlinpat
Arnsburger Urbar, fol. 258; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den struperlin pat
Arnsburger Urbar, fol. 264; 1445: am streuperpade
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3a., S. 69; 1469: struper phait
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 69; 1490: zu dem striper pade
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5'; 1546: hinsit des Struper paidts
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1596: ahm Streuper Pfadt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1612: Am Streupper Pfadt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Acker] an dem Streuberpfadt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1613: Am Streuper Pfadte
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4'; 1616: Feldt am Streuper Pfadt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 6; 1620: [Acker] vff den streuper Pfadt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; 1636: [Acker] ahm StreuPer Pfadt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 24'; 18. Jahrhundert: am Streuper Pfad
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 290; → all records relating to Streuper-Pfad in the area under investigation
Strich: kopial Mitte 14. Jahrhundert: der strich
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1575: in strichen
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 43; → all records relating to Strich in the area under investigation
Strut: DIE STRUTH [diː ʃdruːd]; → all records relating to Strut in the area under investigation
Stück: 1381, kopial 14. Jahrhundert: under deme großen stucke
Arnsburger Urbar, fol. 265; → all records relating to Stück in the area under investigation
Stupel-Berg: 1441: stuperlinberg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3a., S. 69; → all records relating to Stupel-Berg in the area under investigation
Stupel-Pfad: uff den stippeler pat
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 69; 1399: am stoperlinpade
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 69; 1409: vnd dem Stvpirlinpade
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1494: am stupeler pade
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 69; 1494: an de: stupel: pade
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 3'; 1494: stipeler pade
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 69; 1494: uff de: stipel: pade
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 4; → all records relating to Stupel-Pfad in the area under investigation
Tal-Wiese: DIE DALGESWIESE [diː dalçəsvɪsə]; 1849: Die Dalgeswiese
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 19; → all records relating to Tal-Wiese in the area under investigation
Taunus-Straße: TAUNUSSTRASSE [taʊnusʃdrasə]; → all records relating to Taunus-Straße in the area under investigation
Teich: kopial 14. Jahrhundert: bi deme diche
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1613: [Acker] bey dem Teich
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4; 1616: [Wiese] vnwendig dem Teich
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3'; 1620: unwendig dem teich
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 71; 1620: [Wiese] Vnwendig dem Teich
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 6; → all records relating to Teich in the area under investigation
Teich-Gasse: 1381: dichgasse
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 69; 1490: diechgasse
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 71; 1617: in der Teichgassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 71; 1617: in der teichgassen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1619: in der deichgaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 26; → all records relating to Teich-Gasse in the area under investigation
Teufel-Hart: 1443: an der tuffels hart
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 170'; → all records relating to Teufel-Hart in the area under investigation
Tiefe-Gasse: 1464: uff die dieffen gassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 71; → all records relating to Tiefe-Gasse in the area under investigation
Tiefe-Wiese: 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der dieffen wiesen
Arnsburger Urbar, fol. 263; 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein der diefen wiesen
Arnsburger Urbar, fol. 264; → all records relating to Tiefe-Wiese in the area under investigation
Vieh: 1310: [Acker] an deme fehe
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 271; → all records relating to Vieh in the area under investigation
Vieh-Markt-Platz: VIEHMARKTPLATZ [vɪːmɑgdplads]; → all records relating to Vieh-Markt-Platz in the area under investigation
Vieh-Weg: 1310: an dem fehe wege
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 71; kopial Mitte 14. Jahrhundert: [Acker] an dem fehewege
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1351: of den feheweg
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; → all records relating to Vieh-Weg in the area under investigation
Vier-Wände: 1367: in den vier wendin
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 581; → all records relating to Vier-Wände in the area under investigation
Vogel: kopial 14. Jahrhundert: super fugilre
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1310: [Acker] vffe deme fugilre
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 272; 1340: [Acker] of de: vogilre
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27; kopial Mitte 14. Jahrhundert: [Acker] uf den fugilre
Arnsburger Urbar, fol. 19; kopial Mitte 14. Jahrhundert: uffe deme fugilre
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1351: [Acker] geyn deme walde of den fulgilre
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Acker] uffe deme fogelere
Arnsburger Urbar, fol. 263'; → all records relating to Vogel in the area under investigation
Vogel-Gesang: IM VOGELSGESANG [ɪm voxəlsaŋ]; 18. Jahrhundert: im Vogelsgesang
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 274; 1710: im Vogelßgesang
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 71; → all records relating to Vogel-Gesang in the area under investigation
Vogel-Rain: 1310: vffe deme fugilre
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 71; → all records relating to Vogel-Rain in the area under investigation
Volpert-Garten: 1481: Volperts garten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 71; → all records relating to Volpert-Garten in the area under investigation
Wacholder: 1381, kopial 14. Jahrhundert: unde der wechuldern
Arnsburger Urbar, fol. 258; → all records relating to Wacholder in the area under investigation
Wacker-Born: 1316, kopial 14. Jahrhundert: of wakirsburnen
Arnsburger Urbar, fol. 68'; → all records relating to Wacker-Born in the area under investigation
Waid-Stein: 1490: inwendigk des wait steyns
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 3; 1596: ahm Waidtstein
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Waid-Stein in the area under investigation
Walck-Mühle: 1570: yn beiden wasch und walchmuln
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 73; → all records relating to Walck-Mühle in the area under investigation
Wald: 1316, kopial 14. Jahrhundert: ante silvam
Arnsburger Urbar, fol. 68'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an dem walde
Arnsburger Urbar, fol. 267'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein dem walde
Arnsburger Urbar, fol. 264; 1381, kopial 14. Jahrhundert: gein dem walde
Arnsburger Urbar, fol. 266; 1381, kopial 14. Jahrhundert: vor dem walde
Arnsburger Urbar, fol. 266; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen dem weldir
Arnsburger Urbar, fol. 261'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen den weldin
Arnsburger Urbar, fol. 267; 1494: vo: dem wal
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 64'; 1495: gein dem walde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2'; 1495: gey: dem walde
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 32'; 1495: Inn dem velde geyn dem walde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; → all records relating to Wald in the area under investigation
Wald-Ecke: 1636: [Acker] im Eck lengst dem Waldt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 25; → all records relating to Wald-Ecke in the area under investigation
Wald-Feld: 1320: in campo versus silvam
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 341; kopial Mitte 14. Jahrhundert: [Acker] In campo versus silvam
Arnsburger Urbar, fol. 19; → all records relating to Wald-Feld in the area under investigation
Wald-Stein: 1636: [Acker] bey dem Waldtstein
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 16; 1636: ahm Waadstein
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 16; → all records relating to Wald-Stein in the area under investigation
Wald-Weg: WALDWEG [vɑleveç]; kopial 14. Jahrhundert: ex ista parte vie silve
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1664: am waltweg
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 72; 1673: am waltweg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 18. Jahrhundert: am Waldweg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 91; 1710: Waldweg
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 72; → all records relating to Wald-Weg in the area under investigation
Wall: 1570: an den wellen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 73; 1570: [Garten] leit an den Wellen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/2., fol. 9'; 1572: [Garten] so man die Wäll genandt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 7'; 1613: an den Wällen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1616: [Garten] gegen den wälln
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5; 1673: am äußersten Wall
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 72; 1673: [Baumgarten] am eußersten wall
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 18. Jahrhundert: in den Wellen
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 141; 18. Jahrhundert: in der wällen
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 120; 1710: hinter den Wällen
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 72; → all records relating to Wall in the area under investigation
Wall-Gasse: ZWISCHEN DER WALLGASSE [tsvɪʃən dər valgasə]; 1752: in der äußersten Wallgassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 23; 1752: in der eusersten wallgassen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Wall-Gasse in the area under investigation
Wart: 1490: zur wart zu
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7'; 1616: [Wiese] gegen der warht
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4; 1620: gegen der Wartt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 7; 1650: Die Wahrd
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 73; → all records relating to Wart in the area under investigation
Wart-Baum: kopial 14. Jahrhundert: bi deme wartboume
Arnsburger Urbar, fol. 47'; → all records relating to Wart-Baum in the area under investigation
Wasch-Mühl-Weg: 1613: Inn dem Feldt Ahm Wasch Möllen wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 8; 1616: Waschmühln wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 10; 1621: [Acker] ahm wasch muhln wege
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Münster b. Butzbach., fol. 1; 1636: am Waschmühln Wege
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 15'; 1636: [Acker] Vnwendig dem Wa'schmühlweg
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 18; → all records relating to Wasch-Mühl-Weg in the area under investigation
Wasch-Mühl-Weg-Feld: 18. Jahrhundert: [Acker] am Waschmuhlenwegfeld
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 48; 1710: Das Waschmühlen Weg feld
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 73; → all records relating to Wasch-Mühl-Weg-Feld in the area under investigation
Wasch-Mühle: 1570: bey der weßmuln
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 73; 1570: [Wiese] bey der weßmüln
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/2., fol. 9'; → all records relating to Wasch-Mühle in the area under investigation
Wasch-Müller-Weg-Feld: DAS WASCHMUELLERWEGSFELD [daːs vɑʃmylərveçsfɛld]; → all records relating to Wasch-Müller-Weg-Feld in the area under investigation
Wat-Stein: 1613: [Acker] bey dem wathstein
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 8'; → all records relating to Wat-Stein in the area under investigation
Weede: 1350: bey der wede
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 74; 1350: bye der Wede
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Weede in the area under investigation
Weg: 1340: an dem wege
Werner (1936): Universitätsbibliothek Gießen, Güterverzeichnis des Klosters Engelthal., S. 22; 1494: langes dem wege
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 27; → all records relating to Weg in the area under investigation
Wehr: 1381, kopial 14. Jahrhundert: bii deme were
Arnsburger Urbar, fol. 270'; → all records relating to Wehr in the area under investigation
Weide: 1325: an der weide
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 380; kopial Mitte 14. Jahrhundert: an die weide
Arnsburger Urbar, fol. 18'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: retro salices
Arnsburger Urbar, fol. 18'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: uf di weide
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1351: of dy weyde
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; 1381, kopial 14. Jahrhundert: an der weide
Arnsburger Urbar, fol. 259; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den widen
Arnsburger Urbar, fol. 265; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe der weide
Arnsburger Urbar, fol. 260; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe [die] weide
Arnsburger Urbar, fol. 259'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: unde der weide
Arnsburger Urbar, fol. 266'; 1493: große weidt
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 48., S. 74; 1493: kleyne weidt
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 48., S. 74; 1494: by der weyde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 12'; 1596: ahn der Kleinen weydt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1612: bey der großen Weidt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Acker] bey der großenn waide
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 6; 1636: [Acker] bey der großen Weidt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 9'; 1636: vf der Klein Waidt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 11; 1710: der kleinen Weyde
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Flurbuch der Butzbacher Feldmark., S. 43; → all records relating to Weide in the area under investigation
Weidhans-Garten: 1610: [Acker] bey weidthens gartten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1611: Waidhenns Gartten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 71; 1613: [Acker] bey Weithennß Gartten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 8; 1616: bey waidthens gartten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 11; → all records relating to Weidhans-Garten in the area under investigation
Weiher: 1494: [Wiese] bij de: wier
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 61; → all records relating to Weiher in the area under investigation
Weiher-Garten: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe den winwergarten
Arnsburger Urbar, fol. 260'; → all records relating to Weiher-Garten in the area under investigation
Wein-Garten: 1358, kopial 14. Jahrhundert: obewendig den wingartin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1490: der wingarten
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 75; 1616: gegen den weingartten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 7'; 1620: gegen den weingartten
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 75; → all records relating to Wein-Garten in the area under investigation
Weisel: 1409: gein Wißel
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 703; → all records relating to Weisel in the area under investigation
Weisel-Feld: kopial 14. Jahrhundert: In campo versus Wizele
Arnsburger Urbar, fol. 47'; 1320: in campo versus Wyzele
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 341; 1340: t:ci: ca:p: vsz wizele
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: In campo versus wizele
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1358, kopial 14. Jahrhundert: In campo versus Wißele
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: im Wißeler felde
Arnsburger Urbar, fol. 261'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: In campo versus Wißele
Arnsburger Urbar, fol. 264; 1494: in daß wißel: felt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 61'; 1546: ins wisseler feldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1616: vf daß weiseler feldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 11'; 1636: [Acker] im Weißeller feldt
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 18'; 1636: [Acker] so in das Weißeller feldt stöst
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 24'; → all records relating to Weisel-Feld in the area under investigation
Weisel-Gasse: 1680: Die Weiseler Gasse
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 75; 18. Jahrhundert: in der Weiseler Gaß
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 15; 1761: Die Weiseler Gasse
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 75; → all records relating to Weisel-Gasse in the area under investigation
Weisel-Holz: 1310: [Acker] versus wizelere holz
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 272; → all records relating to Weisel-Holz in the area under investigation
Weisel-Pfad: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe dem Wißeler pade
Arnsburger Urbar, fol. 263; 1494: vb:den wißel: pat
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 2)., fol. 2'; → all records relating to Weisel-Pfad in the area under investigation
Weisel-Pforte: 1448: an der wißeler porte:
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 283; 1456: bei der Wißeler porten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 75; 1488: bey der Wißeler phorten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 18; 1490: vnd wyßler porten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4; 1500: vor der wysseler phortten
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., fol. 400'; 1616: [Garten] vor der weiseler Pfordten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4'; → all records relating to Weisel-Pforte in the area under investigation
Weisel-Straße: 1381, kopial 14. Jahrhundert: abewendig der Wiseler strazen
Arnsburger Urbar, fol. 264; 1381, kopial 14. Jahrhundert: under der Wiseler strazen
Arnsburger Urbar, fol. 263; 1573: In der Weißeler straßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 18. Jahrhundert: in der Weiseler Straß
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 51; 1734: An der Weiseler Straße
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 75; → all records relating to Weisel-Straße in the area under investigation
Weisel-Tor: 1741: am Weiseler Thor
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 75; 1741: vor dem Weiseler Thor
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2'; → all records relating to Weisel-Tor in the area under investigation
Weisel-Wald: 1438: vor dem Wisseler walde
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 75; 1438: vor dem wisseler walde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1469: widder den Wißeler walt
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 75; 1573: vor dem Weisseler waldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., fol. 2; 1613: Jegenn dem Weißeler Waldt
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 5; → all records relating to Weisel-Wald in the area under investigation
Weisel-Weg: 1310: [Acker] bi Wizelere wege
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 272; kopial Mitte 14. Jahrhundert: [Acker] uf den wizeler wec
Arnsburger Urbar, fol. 19; kopial Mitte 14. Jahrhundert: ultra wizelere weg
Arnsburger Urbar, fol. 18'; 1582: Der Weiseler Weg
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 75; → all records relating to Weisel-Weg in the area under investigation
Weisel-Zipfen: 1620: Im weisseler Zippen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; → all records relating to Weisel-Zipfen in the area under investigation
Wek-Loh: 1340: [Acker] for den weke: lo
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27; → all records relating to Wek-Loh in the area under investigation
Wendel-Gasse: 1608: [Baumgarten] in der Wendell gassen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Baumgarten] in der Obersten Wendelgaßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Garten] In der wendelgaßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1613: [Garten] inn der vntersten wendellgaßenn
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'; 1673: der understen Wendelgaßen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 72; 1673: in der vndersten wendelgaßen
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 18. Jahrhundert: in der kleinen Wendelgasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 346; 18. Jahrhundert: in der Wendelgaß
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 37; 18. Jahrhundert: on der oberm Wendelgasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 134; → all records relating to Wendel-Gasse in the area under investigation
Wenzel-Hute: 1387: zusschen Wenczeln hude
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 658; → all records relating to Wenzel-Hute in the area under investigation
Westhausen: 1310: versus Westhusin
Werner (1936): Baur: Arsburger Urkundenbuch., S. 76; kopial Mitte 14. Jahrhundert: versus Westhusin
Arnsburger Urbar, fol. 18'; → all records relating to Westhausen in the area under investigation
Westhausen-Feld: 1310: in campo versus Westhusin
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 271; 1347: vf westhuser felde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1383: uff westhus: velde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1416: vff dem westhuser felde
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Westhausen-Feld in the area under investigation
Westhausen-Weg: 1381, kopial 14. Jahrhundert: an deme Westhuser wege
Arnsburger Urbar, fol. 263; → all records relating to Westhausen-Weg in the area under investigation
Wetter: 1381, kopial 14. Jahrhundert: genant die Wedere
Arnsburger Urbar, fol. 270'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen der Wedere
Arnsburger Urbar, fol. 270'; 1572: vff der wedder gelegen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/3., fol. 17; → all records relating to Wetter in the area under investigation
Wetzlar-Gasse: 1483: in der Wetzflarer gassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3b., S. 76; 18. Jahrhundert: in der wetzlarer Gasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 3; 18. Jahrhundert: in der Wetzlargasse
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 48; → all records relating to Wetzlar-Gasse in the area under investigation
Wetzlar-Pforte: 1348: bey der Wetzflarer porten
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 76; 1367: vor Wetzflarer porten
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 581; 1387: zu der Wetzflarer Porten
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 664; 1442: vor weczflar porte:
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 117'; 1486: vor der wetzflar pfortten
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., fol. 66; 1500: by der wetzflar: phortten
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 2., fol. 393; 1616: vor der wezflarer Pfordten
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 2; → all records relating to Wetzlar-Pforte in the area under investigation
Wetzlar-Schlag: 1494: [Gewässer] bij de: weczflarar slage
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 63; → all records relating to Wetzlar-Schlag in the area under investigation
Wetzlar-Straße: kopial 14. Jahrhundert: sub strata versus Wetfl(ar)
Arnsburger Urbar, fol. 47'; kopial 14. Jahrhundert: super stratam Wetfl(ar)
Arnsburger Urbar, fol. 47'; kopial Mitte 14. Jahrhundert: uf di Wetflar strazen
Arnsburger Urbar, fol. 19; 1489: die Wetzflar stroße
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3b., S. 76; 1494: der weczflarar straiße:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 64; → all records relating to Wetzlar-Straße in the area under investigation
Wetzlar-Tor: 1620: vor dem Wetzflar Thor gelegen
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 3'; 1673: dem Wetzflarer Thor
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 76; → all records relating to Wetzlar-Tor in the area under investigation
Wetzlar-Weg: 1618: ahm Wetzflar Wege
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 76; → all records relating to Wetzlar-Weg in the area under investigation
Wicker-Hans-Gasse: 1478/1479: Wicker Hens gassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 45; → all records relating to Wicker-Hans-Gasse in the area under investigation
Wiese: 1316, kopial 14. Jahrhundert: apud pratum
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1316, kopial 14. Jahrhundert: iuxta pratum
Arnsburger Urbar, fol. 68; 1340: [Acker] hed: der burg stozit of die wisin
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27; 1340: [Acker] stozit of die wisin
Universitätsbibliothek Gießen, Hs. 472/100., fol. 27'; 1347: vndir der wyesen zu
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach.; 1358, kopial 14. Jahrhundert: gen der wiesin
Arnsburger Urbar, fol. 112'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: abendig den wiesen
Arnsburger Urbar, fol. 260; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die wiesen
Arnsburger Urbar, fol. 264; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die wiesen
Arnsburger Urbar, fol. 267; 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe die wiesen
Arnsburger Urbar, fol. 268'; → all records relating to Wiese in the area under investigation
Wiese-Born: 1381, kopial 14. Jahrhundert: [Wiese] bi deme wieseburne
Arnsburger Urbar, fol. 270'; 1381, kopial 14. Jahrhundert: zuschen deme wiesebůrne
Arnsburger Urbar, fol. 267; → all records relating to Wiese-Born in the area under investigation
Wiese-Garten: 1351: of den wisegarten
Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 481; → all records relating to Wiese-Garten in the area under investigation
Wiese-Gründchen: 1849: Wiesengründchen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 77; → all records relating to Wiese-Gründchen in the area under investigation
Wigand-Burg: kopial Mitte 14. Jahrhundert: [Acker] bi wigandisburg
Arnsburger Urbar, fol. 19; → all records relating to Wigand-Burg in the area under investigation
Wingert: 1337: bie dem Wyngarte:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1490: [Acker] heyßt der wingart
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'; 1490: tzum winga:t:
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1; → all records relating to Wingert in the area under investigation
Wurf-Keule: 1443: off der Wurffkueln
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 1., fol. 153; 1453: of der wurffkueln
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3a., S. 77; → all records relating to Wurf-Keule in the area under investigation
Zaun: 1381, kopial 14. Jahrhundert: uffe deme zůne
Arnsburger Urbar, fol. 260'; 1409: an dem czune
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; 1467: in den zunen
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 77; 1467: uff den tzuen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 77; 1494: uff den czün
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach 1494 (Nr. 1)., fol. 61; 1495: an dem Zcune
Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Griedel.; 1495: an de: zcune
Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., fol. 32'; 1571: zeunen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 77; → all records relating to Zaun in the area under investigation
Ziegel-Hütte: 1714: Die Ziegelhütte
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 77; → all records relating to Ziegel-Hütte in the area under investigation
Zieh-Brücke: 1459: bey der off zyenden brucken
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 1, Nr. 50., S. 16; → all records relating to Zieh-Brücke in the area under investigation
Zimmer-Platz: 1849: Am Zimmerplatz
Werner, Burkhart: Die alten Namen der Gemarkung Butzbach. Gießen 1936. (HFB 10)., S. 77; → all records relating to Zimmer-Platz in the area under investigation
Zipfen: DER ZIPFEN [dər zipfən]; 1620: am zippen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 77; 18. Jahrhundert: am Zip
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 167; → all records relating to Zipfen in the area under investigation
Zipfen-Pfad: ZIPFENPFAD [zɪpfənfɑːt]; → all records relating to Zipfen-Pfad in the area under investigation
Zipfen-Weg: ZIPFENWEG [zɪpfənveç]; 18. Jahrhundert: [Gewässer] am Zippenweg
Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Butzbach, Nr. 3., pag. 1; 1734: am Zippenweg
Werner (1936): Stadtarchiv Butzbach, Urkunden., S. 69; 1745: [Baumgarten] am Zippen Weg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3.; → all records relating to Zipfen-Weg in the area under investigation
Zwei-Grabe: 1475: zwißen den zweyn graben
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Butzbach., S. 22; → all records relating to Zwei-Grabe in the area under investigation
Zwei-Straße: kopial Mitte 14. Jahrhundert: inter duas stratas
Arnsburger Urbar, fol. 18'; → all records relating to Zwei-Straße in the area under investigation
Zwerch-Gasse: 1491: in der suergisgassen
Werner (1936): Staatsarchiv Darmstadt, C 4, Nr. 3b., S. 77; → all records relating to Zwerch-Gasse in the area under investigation
Zwerch-Weg: 1616: ahn dem Zwerchweg
Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 4'; → all records relating to Zwerch-Weg in the area under investigation
Zwinger: 1620: [Garten] Der Zwinger
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 133/8., fol. 4'