Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Funerary Monuments

Outline map of Hessen

Abt Richard von Fulda 1039, Neuenberg

Neuenberg · Gem. Fulda · Landkreis Fulda | Historical Gazetteer
Place of Location | Characteristics | Description | Inscription | References | Citation
Place of Location ↑

Place of Location:

Neuenberg

Premises:

Neuenberg, Propsteikirche

Angaben zum Standort:

Im Fußboden einer sich westlich an die Krypta anschließenden und fast zwei Meter über dem Kryptaniveau liegenden Nische, die bis 1969 einen Durchblick zur Vierung hatte.

Die Platte wurde 1766 unter einer um 1650 errichteten Sandsteintreppe wiederentdeckt. Bei der Renovierung 1932 wurde die Inschrift ergänzt durch: ANNO 1039.

Characteristics ↑

Dating:

1039

Type:

Grabplatte

Material:

Sandstein

Conservation:

erhalten

Description ↑

Sex, Age, Family Status:

männliche Person(en)

Estate:

Ordensangehörige · geistliche Personen

Dargestellte Personen:

Abt Richard (1018-1039), einer der bedeutendsten Äbte in der Geschichte des Klosters Fulda, war Vertreter der Gorzer Reformbewegung. Er blieb nach seiner Wahl zum Abt in Fulda auch Abt in Amorbach und wurde 1035 noch Abt in Ellwangen. 1020 gründete er mit Hilfe einer Schenkung des Grafen Hartmann das Nebenkloster St. Andreas zu Neuenberg als Reformkloster, wo er auch bestattet wurde.

Inscription ↑

Umschrift:

+ XIII. KL. AUG. OB. RIHHARDUS. ABBAS. VIII. KL. EJUSDE. MENSIS, SEPULTUS. E. +

Übersetzung:

An den 13. Kalenden des August [= 20. Juli] starb Abt Richard. Er wurde an den 8. Kalenden desselben Monats [= 25. Juli] begraben.

Kommentar:

Die Inschrift war 1766 bei der Wiederentdeckung der Platte mit roter Farbe ausgelegt.

References ↑

Editing:

Otto Volk, HLGL, nach Erwin Sturm, Die Grabdenkmäler in der ehemaligen Propsteikirche Fulda-Neuenberg. In: Fuldaer Geschichtsblätter 51, 1975, S. 100 f.

Citation ↑
„Abt Richard von Fulda 1039, Neuenberg“, in: Grabdenkmäler <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/gdm/id/774> (Stand: 2.2.2006)