Dictionary of Hessen-Nassau Questionnaire
Fragebogen 87: Rheinisches Wörterbuch Fragebogen XVIII = Serie 9 / Mappe 67
gedruckter Fragebogen
Fragen | Orte A–Z | Gewährsleute A–Z
Zum Fragebogen 87 mit 66 Fragen liegen Rückmeldungen von 13 Gewährsleuten aus 13 Orten vor.
Fragen
A | Die Scheune |
---|---|
A.1 | Tenne |
A.2 | Seitengefach |
A.3 | Der Baum über der Tenne (Balkenlage) |
A.4 | Der Raum über den Seitengefächern |
A.5 | Heuboden |
A.6 | Heuloch |
A.7 | Andere Behausungen, die unter dem Scheunendach vereinigt sind. (Zeichnung!) |
A.8 | Bis zur Erde abfallendes Scheunendach |
A.9 | Die aufwärtsführende Leiter |
A.10 | Das Fachwerk an den Seitenteilen |
A.11 | Das Scheunentor |
A.12 | Die kleine Eingangstür |
A.13 | Besondere Balken in der Scheune, besonders im Dachwerk |
B | Das Reinmachen |
B.1 | Die Frucht wird gesiebt |
B.2 | Das Korn wird gewannt |
B.3 | Ährenbüschel über einem leeren Fass vor dem Dreschen ausklopfen (bäuschen, plauschen) |
C | Redensarten über Dreschen, den Drescher (zum Beispiel er friswῑen šǖrendręšer |
D | Bauernregeln, Sprichwörter, die das Dreschen betreffen |
E | Redensarten über die Güte der Körner, die Zahl der Körner |
F | Redensarten, die die Scheune betreffen: hę̄ rῑs demūlopwῑen šǖrepǭrts |
G | Redensarten, die das Stroh betreffen (zum Beispiel hǭrsūję̄lwῑštrǖ) |
H | Das Dreschen |
H.1 | Der Dreschflegel |
H.2 | Einzelteile des Dreschflegels |
H.2.a | Flegelrute |
H.2.b | Flegelkolben |
H.2.c | Besondere Öse am Ende der Rute, in welchem der Flegel hängt (Flegelskappe) |
H.2.d | Riemen, der den Flegel mit der Flegelskappe verbindet |
H.3 | Schüttgabel |
H.4 | Sieb (verschiedene Arten), Schüttelsieb |
H.5 | Wanne, Handwanne |
H.6 | Wannmühle, Fochmühle |
J.1. | Ich dresche, ich habe gedroschen. Der Drusch ist getan |
J.2 | Die Frucht in die Tenne bringen, herabwerfen |
J.3 | Die Bürden, Garben aufbinden |
J.4 | Das Bett machen |
J.5 | Das Bett ist durchgedroschen, es ist übergedroschen |
J.6 | . Das Bett wird gewandt, es wird aufgeschüttelt |
J.7 | Es wird zweimal drübergedroschen |
J.8 | Das Stroh wird aufgebunden zu Bauschen |
J.9 | Bauschstroh, Flegelstroh (geordnetes Stroh) |
J.10 | Blotzbürde (Wirrstroh, Kotzstroh, Blauderstroh) |
J.11 | Verse, Sprüche, welche den Takt des Dreschens nachahmen |
K | Viehfutter, Arten, Bereitung, Gefäße |
K.1 | Die Viehsaufe, das Gebreis anrichten |
K.2 | Woraus besteht das flüssige Viehfutter? Wie nennt man es je nach Bestandteilen? |
K.3 | Futterkessel, Breikessel |
K.4 | Trog, in dem die Runkelrüben gestoßen werden (Stoßkumpe) |
K.5 | Runkelrübenmühle, Stoßmesser, mit dem die Runkelrüben zerkleinert werden |
K.6 | Zerstampfen der gekochten Kartoffel |
K.7 | Futterschöpfer (Schweinsboll) |
K.8 | Saufeimer |
K.9 | Futtereimer, Futtertopf, Futterbütte, Futtersarg |
K.10 | Häckselschneider, Häckselbank |
L.1 | Das Vieh frißt zu viel Gebreis, verpänst sich |
L.2 | Ihr verfüttert das Vieh |
L.3 | Das Vieh säuft gierig |
L.4 | Das Vieh verschmäht das Gebrei |
L.5 | Andere Krankheitserscheinungen infolge des Viehfutters |
M. | Arbeiten im Stall |
M.1 | Arbeiten im Pferdestall |
M.2 | Arbeiten im Kuhstall |
M.3 | Arbeiten im Schweinestall |
M.4 | Arbeiten im Hühnerstall |
Orte A–Z
- Baumbach (Westerwaldkreis), S. 1
- Cadenbach (Westerwaldkreis), S. 5
- Dillhausen (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 9
- Ehringshausen (Lahn-Dill-Kreis), S. 13
- Elgendorf (Westerwaldkreis), S. 17
- Höhr (Westerwaldkreis), S. 21
- Horressen (Westerwaldkreis), S. 25
- Kammerforst (Westerwaldkreis), S. 29
- Meudt (Westerwaldkreis), S. 33
- Niedersayn (Westerwaldkreis), S. 37
- Oberelbert (Westerwaldkreis), S. 41
- Oberlahnstein (Rhein-Lahn-Kreis), S. 45
- Rod a. d. Weil (Hochtaunuskreis), S. 49
Gewährsleute A–Z
- Ax, Edmund (Meudt), S. 33
- Conradi, N.N., Lehrer (Elgendorf), S. 17
- Fillinger, F. (Oberelbert), S. 41
- Helling, Jak. (Höhr), S. 21
- Kirstein, Joseph (Dillhausen), S. 9
- Manns, Albert (Kammerforst), S. 29
- Mehmel, Albert (Rod a. d. Weil), S. 49
- Müller, August (Cadenbach), S. 5
- Rockensüß, N.N. (Niedersayn), S. 37
- Schupp, Aug., Tel. (?) Bauführer (Baumbach), S. 1
- Seipp, Friedrich (Ehringshausen), S. 13
- Wenz, Karl (Horressen), S. 25
- Zimmer, Martin (Oberlahnstein), S. 45