Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Dictionary of Hessen-Nassau Questionnaire
Fragebogen 42: Kreis Dillenburg = Serie 3 / Mappe 42
Matritze mit handschriftlichem Text
Fragen | Orte A–Z | Gewährsleute A–Z
Zum Fragebogen 42 mit 42 Fragen liegen Rückmeldungen von 11 Gewährsleuten aus 11 Orten vor.
Fragen
| 1 | Pflügen |
|---|---|
| 2 | Die Sense durch Hämmern schärfen |
| 3 | Spreu |
| 3.a | Spreu beim Hafer |
| 3.b | Spreu bei sonstigen Getreidearten |
| 4 | Huhn |
| 5 | Hühner |
| 6 | Hahn |
| 7 | Maikäfer (Melolontha) |
| 8 | Fledermaus |
| 9 | Maulwurf (Talpa europaea) |
| 10 | Ziege |
| 11 | Verschnittenes männliches Schwein |
| 12 | Mutterschwein |
| 12.a | Mutterschwein allgemein |
| 12.b | Mutterschwein, das schon geworfen hat |
| 13 | Erdbeere |
| 14 | Kerngehäuse des Apfels |
| 15 | Wachholder (Juniperus communis) |
| 16a | Speicher des Wohnhauses (wenn mehrere, bitte einzeln benennen) |
| 16b | Wird das oberste Stockwerk des Wohnhauses noch besonders benannt und wie? |
| 17 | Das Holz ist verbrannt |
| 18 | Taschentuch |
| 19 | Kleidertasche |
| 20 | Kämmen |
| 21 | Fußrücken |
| 22 | Schrank |
| 23 | Das Fass ist leer |
| 24 | Nachmittag |
| 25 | Der letzte Wochentag |
| 26 | Pfarrer |
| 27 | Patin |
| 28 | Leichenbegängnis |
| 29 | Die (öffentliche) Verlobung |
| 30 | Hochzeit |
| 31 | Wie spielen sich in Ihrem Ort Verlobung und Hochzeit ab? |
| Karte 1 | Dialektlinien im Dillkreis |
| Karte 2 | Ik / ich, dat /das, Bruder / Brouder, op / uf |
| Karte 3 | Ik / ich, dat /das, Bruder / Brouder, op / uf, Flesch / Flasch |
| Karte 4 | Ik /ich, dat / das |
| Karte 5 | Ik /ich, dat / das, op / uf |
| Karte 6 | Ik /ich |
Orte A–Z
- Allendorf (Lahn-Dill-Kreis), S. 1
- Amdorf (Lahn-Dill-Kreis), S. 3
- Beilstein (Lahn-Dill-Kreis), S. 5
- Breitscheid (Lahn-Dill-Kreis), S. 7
- Burg (Lahn-Dill-Kreis), S. 9
- Donsbach (Lahn-Dill-Kreis), S. 11
- Flammersbach (Lahn-Dill-Kreis), S. 13
- Frohnhausen (Lahn-Dill-Kreis), S. 15
- Medenbach (Lahn-Dill-Kreis), S. 19
- Nanzenbach (Lahn-Dill-Kreis), S. 23
- Roth (Lahn-Dill-Kreis), S. 25
Gewährsleute A–Z
- Befort, F., Lehrer (Donsbach), S. 11
- Dausner, Karl, Lehrer (Amdorf), S. 3
- Grün, K., Hauptlehrer (Nanzenbach), S. 23
- Klonk, Karl, Lehrer (Medenbach), S. 19
- Kuhlmann, Reinhold, Lehrer a. D. (Breitscheid), S. 7
- Lotz, Emil, Lehrer (Flammersbach), S. 13
- Pfeiffer, Heinrich, Lehrer (Beilstein), S. 5
- Piscator, N.N., Lehrer (Roth), S. 25
- Schmitt, J., Rektor (Frohnhausen), S. 15
- Stoll, L., Hauptlehrer (Burg), S. 9
- Stromann, Hedwig, Lehrerin (Allendorf), S. 1