Dictionary of Hessen-Nassau Questionnaire
Fragebogen 38: Wagen – Pflug = Serie 2 / Mappe 38
Gedruckter Text. S. 1: Frage A.1-A.5.a, Seite 2: Frage A.6-A.16, Seite 3: Frage A.17-A.28, Seite 4: Frage A.29-A.41, Seite 5: Frage A.42-A.54, Seite 6: Frage B.1-B.6, Seite 7: Frage B.7-B.15, Seite 8: Frage B.16-B.25
Fragen | Orte A–Z | Gewährsleute A–Z
Zum Fragebogen 38 mit 86 Fragen liegen Rückmeldungen von 1 Gewährsleuten aus 1 Orten vor.
Fragen
| A | Der Wagen |
|---|---|
| A.1 | Der Achsstock (beim Wagen) |
| A.2 | Das Tragholz über dem Achsstock (nur beim Vorderwagen vorhanden) |
| A.3 | Das auf dem Achsstock liegende Holz, in dem die Stützen stecken |
| A.4 | Nagel, der durch diese Hölzer geht |
| A.5 | Die Eisenbänder, die Achsstock und Tragholz umschließen |
| A.5.a | Die 2 auseinanderlaufenden Balken am Hinterwagen |
| A.6 | Die zwei auseinanderlaufenden Balken, zwischen denen vorn die Deichsel steckt (Backen) |
| A.7 | Das Verbindungsholz zwischen diesen beiden Hölzern (Reihscheit) |
| A.8 | Das Eisenband, das hintere Deichsel und Vorderende der Backen umschließt |
| A.9.a | Die Stange, an der zwei Tiere ziehen (Deichsel) |
| A.9.b | Die Zugstangen für 1 Zugtier (Schere) |
| A.10 | Deichsel für steifes Joch |
| A.11 | Kette zwischen Deichsel und Hals der Tiere |
| A.12 | Stift auf der einarmigen Deichsel, um ein Herausgleiten der Kette zu verhindern |
| A.13 | Das weitere Deichselbeschläg |
| A.14 | Stützhölzer für die Seitenbretter des Wagens (s. Zeichnung bei 3) |
| A.14a | Haben kurze Stützhölzer (bei Holzwagen) besondere Namen? => kurz; => Name; => Stützholz; |
| A.15 | Die hinteren Stützhölzer für die Wagenleitern (Leuchse) |
| A.16 | Wodurch sind die Stützhölzer mit den Leitern verbunden? |
| A.17 | Der Langbalken zur Verbindung von Vorderwagen und Hinterwagen |
| A.17a | Hat der am Hinterwagen hervorstehende Teil des Langbalkens einen eigenen Namen, wenn er besonders kurz oder lang ist? |
| A.18 | Das Rad, die Räder |
| A.19 | Die Radnabe |
| A.20 | Die Radspeiche; die Speichen |
| A.21 | Die Felgen |
| A.22 | Die eiserne Büchse, in der sich die Achse dreht |
| A.23 | Die Achse |
| A.24 | Die Scheibe in der Büchse |
| A.25 | Der Stift vor dem Rad |
| A.26 | Die verschiedenen Arten der Wagen: der meist grün angestrichene Wagen zum Spazierenfahren |
| A.27 | Die Gesamtunterlage des Wagenkastens (Bett) |
| A.28 | Die langen aufgestellten Seitenbretter |
| A.29 | Die kurzen aufgestellten Querbretter |
| A.30 | Das Bodenbrett |
| A.31 | Die Verbindungsstange in der Mitte zwischen den Seitenbrettern |
| A.32 | Das Holz (Knebel) zum Zusammendrehen der Ketten, damit der Wagen fest gebunden ist (Reitel) |
| A.33 | Die hintere Querverbindungsstange zwischen den Leitern (a oben, b unten) |
| A.34 | Die Lattentür zum Abschluss des Leiterwagens nach vorn oder hinten |
| A.35 | Die drehbare Walze zum Niederziehen des Heubaums |
| A.36 | Die Hebelhölzer zum Niederziehen des Heubaums |
| A.37 | Die Bindseile |
| A.38 | Der Stamm, der über den hochgeladenen Wagen gelegt wird |
| A.39 | Die Kerbe am vorderen Ende dieses Stammes, der über den hochgeladenen Wagen gelegt wird |
| A.40 | Die Bremsvorrichtung |
| A.41 | Die Bremsklötze |
| A.42 | Der Balken, an dem die Bremsklötze angebracht sind |
| A.43 | Bremsvorrichtung, die bei Glatteis verwendet wird |
| A.44 | Der Radhemmschuh |
| A.45 | Kette zum Sperren des Rades |
| A.46 | Die Waage, an der auf beiden Seiten an Eisenhaken eisenbeschlagene Hölzer für die Zugtiere hängen |
| A.47 | Wie heißen diese eisenbeschlagenen Hölzer für die Zugtiere? Das Beschläg dieser Hölzer? |
| A.48 | Eisennagel, in den die Waage gehängt wird |
| A.49 | Das Einzelglied einer Kette |
| A.50 | Kette zum Vorspannen |
| A.51 | Wagentuch |
| A.52 | Die hölzernen oder eiserenen Bogen, über die das Wagentuch gespannt wird |
| A.53 | Der zweiräderige Wagen |
| A.54 | Kennen Sie noch Namen für andere nicht genannte Wagenteile? |
| B | Der Pflug |
| B.1 | Die Handhabe zum Halten des Pfluges |
| B.2 | Der obere lange Pflugbalken |
| B.3 | Der untere in der Furche laufende Pflugbalken |
| B.4 | Das hintere Verbindungsholz zwischen oberem und unterem Pflugbalken |
| B.5 | Das vordere Verbindungsholz |
| B.6 | Das Eisen am vorderen Ende des unteren Pflugbalkens |
| B.7 | Das Streichbrett aus Holz oder Eisen an der rechten Seite des unteren Pflugbalkens |
| B.7a | Der Pflugstab zum Reinigen des Streichbrettes |
| B.8 | Das messerförmige Eisen vorn am Pflug |
| B.9 | Holz zur Festklemmung des messerförmigen Eisens vorn am Pflug |
| B.10 | Der Ring, (oder sonstige Einrichtung) in den dieser Knebel läuft |
| B.11 | Eisenstift zur Befestigung der Kette des Vorderpfluges am Hinterpflug |
| B.12 | Wie heißt die Kette zur Befestigung des Vorderpfluges am Hinterpflug? |
| B.13 | Wie heißt der Haken an der Kette zur Befestigung des Vorderpfluges am Hinterpflug? |
| B.14 | Wie heißt die Verstellvorrichtung des Vorderpfluges (beim Wenden) |
| B.15 | Wie heißt der Stift, der zur Verstellvorrichtung des Vorderpfluges (beim Wenden) gehört |
| B.16 | Die Führungseisen (Führungshölzer) für die Leine |
| B.17 | Die obere Verbindungsstange der Führungseisen, oft mit schneckenartigen Windungen rechts und links |
| B.18 | Haben die oberen Verbindungsstangen der Führungseisen besondere Namen? |
| B.19 | Oder haben Führungseisen und obere Verbindungsstange nur einen Namen? |
| B.20 | Der Holzteil, in dem die Führungseisen befestigt sind |
| B.21 | Die Pflugschraube zum höher Stellen und tiefer Stellen oder sonstige Einrichtung |
| B.22 | Holzgerüst, auf dem der Pflug befördert wird (Schlitten) |
| B.23 | Sind Ihnen Abbildungen von Pflugteilen oder Wagenteilen an Häusern, Rathäusern oder Kirchen bekannt und wo? |
| B.24 | Andere in Ihrer Gegend verwendete Pflüge und ihre Namen |
| B.25 | Kennen Sie noch Namen für andere, nicht genannte Pflugteile? |