Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Hessian World War I Primary Sources

↑ Feldpostkarten aus der Sammlung Thome in Wolzhausen, 1914-1918

Abschnitt 2: Feldpostkarte an Hermann Thome vom 14.12.1914


Feldpostkarte der Marie Thome aus Wolzhausen an ihren Mann Hermann Thome vom 14. Dezember 1914.

Bildpostkarte
Motiv der Vorderseite:
Im Vordergrund rechts ein deutscher Landsturmmann in Winteruniform mit Waffe auf Wache in einer verschneiten Landschaft. Darüber hell erleuchtet eine Frau und zwei Kinder vor einem Weihnachtsbaum. Die Frau liest einen Brief. Sie hält ein Mädchen im Arm während der Junge in einer Dragoneruniform auf einem Schaukelpferd reitet und ein Gewehr schwingt.
Aufdruck: "Herzlichen Weihnachtsgruss".

Rückseite:
Aufdruck: Des Kriegers Gedenken an seine Lieben zu Haus! Einsam auf Posten am Weihnachtsabend! - Baum und Strauch ringsum dicht beschneit und eine weiße, glitzernde Decke auf Feld und Flur, so weit das wachsame Auge zu schauen vermag. Tausend Sterne blinken am Himmel auf. Ach, auch auf jenes Häuschen leuchten sie hernieder, das fern in der Heimat die Lieben birgt! Gerade jetzt mag wohl die treue Gattin das Lichterbäumchen für die Kleinen angezündet haben, die sich an den ihnen bescherten Gaben erfreuen - sie kennen ja nicht den Ernst der Zeit, und die Mutter verbirgt, wenn auch mit Mühe, ihre Sorgen vor ihnen und hält die Tränen zurück, die nur allzuleicht hervorbrechen wollen. - "In dieser Stunde denkt sie mein, ich weiß in dieser Stunde!" - O, dieses Bewußtsein und die Hoffnung auf ein einstiges glückliches Wiedersehen von Weib und Kind gibt dem Krieger Kraft und Mut auszuharren, bis die frohe Weihnachtsverheißung in Erfüllung gegangen sein wird: "Friede auf Erden!" | Kunstdruck- und Verlagsanstalt Wezel & Naumann A-G Leipzig | No. 206.
Adresse: Feldpostkarte | An den | Unteroffizier | Hermann Thome | z. Zt. Brügge Belgien über Aachen 1 | 3. Comp. | 43. Landsturm Inf. Bataillon Marburg
Stempel: Poststempel "Breidenbach Bez. Wiesbaden | 14.12.14 8-9 V"

Text:
Unser lieber Vater. Wir wünschen dir alle frohe und gesunde Weihnachten & bitten den lieben Gott, daß er uns das nächste Weihnachtsfest gesund zusammen feiern läßt. Bubi ist dann vielleicht so groß wie der Bub. Sei nun von deinen Lieben vielmals gegrüßt & geküßt, Marga, Bubi & Mutter.


Persons: Thome, Hermann · Thome, Marie
Places: Wolzhausen · Brügge
Keywords: Feldpost · Feldpostkarten · Bildpostkarten · Weihnachten · Kinder · Kunstdruck- und Verlagsanstalt Wezel & Naumann A-G
Recommended Citation: „Feldpostkarten aus der Sammlung Thome in Wolzhausen, 1914-1918, Abschnitt 2: Feldpostkarte an Hermann Thome vom 14.12.1914“, in: Hessische Quellen zum Ersten Weltkrieg <https://www.lagis-hessen.de/en/purl/resolve/subject/qhg/id/140-2> (aufgerufen am 29.03.2024)