Hessian World War I Primary Sources

---

Contents

---

Illustrations

↑ Totenzettel für Konrad Weitzel aus Bauerbach, 1917

Abschnitt 1: Totenzettel für Konrad Weitzel aus Bauerbach, 1917

[1-2] [Innenseite links: Aufnahme des verstorbenen Konrad Weitzel in Felduniform mit Helm, Gewehr mit Seitengewehr, Patronentaschen]

[Innenseite rechts: Eisernes Kreuz]

Tretet hin zu meinem Grabe,
Stört mich nicht in meiner Ruh',
Denkt, was ich gelitten habe,
Gönnt mir nun die ewige Ruh'.
Gelobt sei Jesus Christus.

Zur frommen Erinnerung

an unseren lieben Sohn, Bruder und Neffen

Konrad Weitzel,

Jäger im Res. Battl. Nr. 24, 2. Komp.¹

Geb. am 19. August 1896 zu Bauerbach, Kreis Marburg a.d.Lahn, verwundet am 19. August 1917 in Flandern²durch eine Schrapnellkugel im Kreuzbein, gest. an seiner Wunde nach schwerem, in Geduld ertragenen Leiden, wohl versehen mit den hl. Sterbesakramenten in der Klinik zu Gießen, am 4. Oktober 1917 im Alter von 21 Jahren, begraben auf dem Friedhof in seiner Heimat.

O Vater der Barmherzigkeit und Gott alles Trostes! Wir empfehlen Dir die Seele unseres Mitbruders Konrad, den Du nach Deinen unerforchlichen Ratschlüssen aus dieser Zeitlichkeit abgerufen hat. Laß die Mühen, die er in während des Krieges auf sich genommen, und das Opfer des Lebens, das er in Verteidigung seines Vaterlandes gebracht hat, durch die Verdienste Christi ihm gnädig zur Sühne und Genugtuung für alle Sünden und Schwachheiten gereichen und verleihe ihm gnädig die Siegeskrone des ewigen Lebens. Amen.

Gütigster Herr Jesus, verleihe ihm die ewige Ruhe! (7 Jahre Ablaß)

Fuldaer Actiendruckerei Fulda

[Außenseite rechts: Jesus knieend vor einem an einen Baum gelehnten verwundeten Soldaten, darunter der Text:]
"Deine Wundnarbe will ich verklären und dich heilen". Jer. 30.17³

[Außenseite links: Jesus mit Dornenkrone, ECCE HOMO. Darunter der Text:]
Um deiner hl. Wunden willen, o Jesus, erbarme dich der armen Seelen!

---

1. Das Reserve-Jäger-Bataillon Nr. 24 war in Marburg gebildet worden. Es gehörte, wie die Reserve-Jägerbataillone Nr. 11 und Nr. 20 zum Armeekorps XI und wurde im Rahmen der 52. Reserve-Division eingesetzt. ↑
2. Das Reserve-Jäger-Bataillon Nr. 24 war im August 1917 in der Abwehr der am 31. Juli begonnenen englischen Offensive der Dritten Flandernschlacht (Dritte Ypernschlacht) eingesetzt. Die Kämpfe konzentrierten sich dabei ab dem 16. August auf die Gegend von Langemark. Vermutlich bei diesen Kämpfen wurde Konrad Weitzel am 19. August durch ein englisches Schrapnellgeschoss schwer verwundet. ↑
3. Der vollständige Text des Verses Jeremia 30.17 lautet: Aber dich will ich wieder gesund machen und deine Wunden heilen, spricht der HERR, darum daß man dich nennt die Verstoßene und Zion, nach der niemand frage. ↑

---