Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Gans, Isaak (I) (1889) – Rotenburg a. d. Fulda

Grab Nr. 234 → Lageplan (PDF), Rotenburg a. d. Fulda, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Rotenburg a. d. Fulda | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

65 x 129 x 14 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Isaak, Sohn des Jakob Gans.

In vollkommener Treue ging er seinen Weg.

Mit den Handlungen seiner Hände aß er sein Brot.

Im Schweiße seines Angesichts ernährte er seine Familie.

In Gottesfurcht schied er dahin.

Er wurde geboren am 11. Iyyar

[5] 573 n.d.k.Z. (= 11.5.1813).

Er starb am Donnerstag, den 13. Adar I

[5] 649 n.d.k.Z. (= 14.2.1889).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Gans, Isaak (I)

    Geburtstag

    11.5.1813

    Sterbetag

    14.2.1889

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Rotenburg a. d. Fulda

    Wohnort

    Rotenburg a. d. Fulda

    Beruf

    Schlossermeister

Anmerkungen:

Isaak Gans, Schlossermeister zu Rotenburg, geboren am 11.05.1813, gestorben am 14.02.1889 im Alter von 75 Jahren.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 743 (Sterberegister Rotenburg mit Lispenhausen und Braach).

Hebräischer Name: Isaak, Sohn des Jakob [Vater = Jakob Gans, vgl. Grabnummer 30 zu dessen Frau Hanna geb. Brandes].

---

Isaak Gans war mit Rickchen geb. Oppenheim [Grabnummer 268] verheiratet.

Bei der Trauung eines Sohnes in Beiseförth ist - abweichend von der Inschrift - angegeben, dass Isaak Gans am 13.04.1813 geboren worden sei (HHStAW, Abt. 365, Nr. 68 zu 1872 November 5).

Indizes ↑

Personen:

Isaak, Sohn des Jakob (= Isaak Gans (I), Rotenburg) · Gans, Jakob · Gans, Hanna geborene Brandes · Brandes, Hanna verheiratete Gans · Gans, Rickchen geborene Oppenheim · Oppenheim, Rickchen verheiratete Gans

Orte:

Beiseförth · Rotenburg a. d. Fulda

Sachbegriffe:

Schlossermeister · Schlosser

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 1999, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009

Bildnachweise:

VS: 10/1.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Gans, Isaak (I) (1889) – Rotenburg a. d. Fulda“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/2674> (Stand: 5.6.2012)