Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Rosenbaum, Bertha (1893) – Liebenau

Grab Nr. 6 → Lageplan (PDF), Liebenau, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Liebenau | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein, rot

Größe:

56 x 140 x 20 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

verwittert

Beschreibung:

Rosette im Kopfteil

Drucknachweis:

Handbuch für Friedhofsbesucher Liebenau, https://www.stadt-liebenau.de/wp-content/uploads/2020/08/Lageplan-Liebenau-b.pdf

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache des Sockels:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

- folgt -

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

die junge Frau Bertha

Tochter des Jakob Rosenbaum

Sie starb am zweiten Tag des Schawuot [5]653

Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens

(Deutsche Inschrift im Sockel:)

Hier ruht

Bertha Rosenbaum

geb. Juni 1849 gest. Mai 1893

Ausführung:

Inschrift vertieft, Motiv erhaben

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Rosenbaum, Bertha

    Geburtstag

    6.1849

    Sterbetag

    22.5.1893

    Bestattungsdatum

    23.5.1893

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    ledig

    Herkunftsort

    Oberlistingen (Geburtsort)

    Wohnort

    Liebenau

    Sterbeort

    Liebenau

    Weitere Angaben

    Angaben ergänzt durch: HHStAW Best. 365 NR. 668 HStAM Best. 909 Nr. 6408

Anmerkungen:

Vater: Jacob Rosenbaum aus Oberlistingen (Grab Nr. 2)

Mutter: Bräunchen Rosenbaum, geb. Vohrenberg aus Meimbressen

Indizes ↑

Personen:

Rosenbaum, Bertha · Rosenbaum, Jacob · Rosenbaum, Bräunchen, geborene Vorenberg

Orte:

Liebenau · Meimbressen · Oberlistingen · Oberlistingen (Geburtsort)

Sachbegriffe:

Handelsmann

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Baruch Wormser 1937, ergänzt durch Madeleine Isenberg

Bildnachweise:

- folgt -

Fotos:

Zitierweise ↑
„Rosenbaum, Bertha (1893) – Liebenau“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/17565> (Stand: 1.9.2022)