Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Sommer, Salomon (1853) – Rotenburg a. d. Fulda

Grab Nr. 59 → Lageplan (PDF), Rotenburg a. d. Fulda, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Rotenburg a. d. Fulda | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

68 x 95 x 12 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

verwittert

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Salomon Salmann Sommer

der Mann, redlich und rechtschaffen ging er den geraden Weg;

sein Leben lang war er gottesfürchtig und ernährte sich im Schweiße seines Angesichtes.

Seine Seele, die Reine, fand Freude

an der Beschäftigung mit der Tora. [.......] das Haus Israel.

[..................] Rotenburg.

[5] 614 (= 1853/54).

Er starb [........] und wurde begraben an Simchat Tora (23. Tischri)

[...........]
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Sommer, Salomon

    Geburtstag

    3.9.1786

    Sterbetag

    23.10.1853

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Rotenburg a. d. Fulda

    Wohnort

    Rotenburg a. d. Fulda

Anmerkungen:

Salomon (Salmann) Sommer aus Rotenburg, gestorben am 23.10.1853 im Alter von 66 Jahren.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 743 (Sterberegister Rotenburg mit Lispenhausen und Braach).

In der "Tabelle über die in der Stadt Rotenburg befindlichen Jüdischen Familien" vom 23.05.1808 (HStAM, Bestand 330 Rotenburg, Nr. 4358) wird der Verstorbene als Salomon, geb. 03.09.1786, Sohn des verstorbenen Israel Apt Sommer und seiner noch lebenden Witwe Süsgen (geb. 04.04.1748, Tochter des verstorbenen Meyer Joseph zu Lispenhausen) genannt.

Nach anderer Quelle wurde der Verstorbene angeblich am 10.10.1787 geboren (Thiele, Helmut: Die israelitische Gemeinde zu Kassel im 19. Jahrhundert. Familien Eheschließungen Geborene Verstorbene, Kassel 1986, S. 112).

Indizes ↑

Personen:

Sommer, Israel Apt · Sommer, Süsgen geborene Meyer · Meyer oder Joseph, Süsgen verheiratete Sommer · Joseph oder Meyer, Süsgen verheiratete Sommer · Meyer Joseph · Joseph, Meyer

Orte:

Lispenhausen · Rotenburg a. d. Fulda

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 1999 (Biographische Daten ergänzt von Andreas Schmidt, HLGL)

Bildnachweise:

VS: 2/2a.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Sommer, Salomon (1853) – Rotenburg a. d. Fulda“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/2455> (Stand: 5.6.2012)