Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Wertheim, Meier (1871) – Rotenburg a. d. Fulda

Grab Nr. 96 → Lageplan (PDF), Rotenburg a. d. Fulda, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Rotenburg a. d. Fulda | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

68 x 135 x 11 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

Meier,

Sohn des Jakob Wertheim

aus Lispenhausen.

Ein geachteter und geehrter Mann,

er wandelte untadelig und tat Rechtes.

Er war die Zier seiner Kinder und Stütze der Armen.

Er starb dahin und verstarb am Rüsttag des heiligen Schabbat,

am 25. Tamus [5] 631 n.d.k.Z. (= 16.7.1871).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Rückseite

(Deutsche Inschrift:)

Meier Wertheim

Lispenhausen

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Wertheim, Meier

    Geburtstag

    11.8.1819

    Sterbetag

    16.7.1871

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Rotenburg a. d. Fulda

    Wohnort

    Lispenhausen

    Beruf

    Mühlenbesitzer · Müller

Anmerkungen:

Meier Wertheim aus Lispenhausen, gestorben am 16.07.1871.

Hebräischer Name: Meier, Sohn des Jakob [Vater = Jakob Wertheim in Rotenburg, Grabnummer 69].

Meier Wertheim war in erster Ehe mit Minna geb. Heinemann [Grabnummer 8] verheiratet. Am 26.12.1865 heiratete er laut in Rotenburg ausgestelltem Eheschein in zweiter Ehe Amalia Joschkowitz aus Köln, die am 25.12.1844 geborene Tochter des Hermann Joschkowitz und der Sophie geb. Meyer. Über ihn selbst heißt es darin, dass er Mühlenbesitzer in Lispenhausen sei und am 11.08.1819 als Sohn des Jakob Wertheim [Grabnummer 69] und der Susette geb. Ballin [Grabnummer 32] geboren wurde. (Thiele, Helmut: Die israelitische Gemeinde zu Kassel im 19. Jahrhundert. Familien Eheschließungen Geborene Verstorbene, Kassel 1986, S. 124.)

Indizes

Personen:

Meier, Sohn des Jakob · Wertheim, Jakob · Wertheim, Minna geborene Heinemann · Heinemann, Minna verheiratete Wertheim · Joschkowitz, Amalia verheiratete Wertheim · Wertheim, Amalia geborene Joschkowitz · Joschkowitz, Hermann · Joschkowitz, Sophie geborene Meyer · Meyer, Sophie verheiratete Joschkowitz · Wertheim, Susette geborene Ballin · Ballin, Susette verheiratete Wertheim

Orte:

Köln · Lispenhausen · Rotenburg a. d. Fulda

Sachbegriffe:

Mühlenbesitzer · Müller

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner 1999 (Biographische Daten ergänzt von Andreas Schmidt, HLGL)

Bildnachweise:

VS: 4/32a und 33a.

RS: 4/31a.

Fotos:

Zitierweise
„Wertheim, Meier (1871) – Rotenburg a. d. Fulda“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/2486> (Stand: 9.2.2022)