Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Rosenthal, Röschen geborene Bastheim (1850) – Meimbressen
- Grab Nr. 3 → Lageplan (PDF), Meimbressen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Meimbressen | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
87 x 134 x 19 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
die geachtete und mildtätige Frau;
eine tugendhafte, gute Hausfrau, gottesfürchtig
war sie und erbarmte sich der Armen: Frau
Röschen, Tochter des ehrwürdigen Abraham, Ehefrau des ehrwürdigen
Meier K"tz Rosenthal
aus Niedermeiser. Sie starb in gutem
Ruf am heiligen Schabbat, am 9. Elul [5] 610
n.d.k.Z. (= 17.8.1850). Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Rosenthal, Röschen geborene Bastheim
-
Geburtstag
5.1810
Sterbetag
17.8.1850
Geschlecht
weiblich
Wohnort
-
-
Anmerkungen:
Röschen Rosenthal geborene Bastheim aus Niedermeiser, Ehefrau des Meier K''tz Rosenthal, gestorben am 17.08.1850 im Alter von 40 Jahren und 3 Monaten.
Angaben ergänzt nach HHStAW Best. 365 Nr. 530 (Sterberegister der Juden von Liebenau 1827-1908, 1929).
Hebräischer Name: Röschen, Tochter des Abraham.
- Indizes ↑
-
Personen:
Röschen, Tochter des Abraham · Bastheim, Abraham, Vater des Röschen Rosenthal geb. Bastheim · Rosenthal, Meier Katz · Bastheim, Röschen verheiratete Rosenthal
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner 1999
-
Bildnachweise:
VS: 99-1/33.
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1999 ⟨= Meimbressen-003_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Rosenthal, Röschen geborene Bastheim (1850) – Meimbressen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/1578> (Stand: 20.10.2022)