Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
Wertheim, Leiser (1859) – Rotenburg a. d. Fulda
- Grab Nr. 65 → Lageplan (PDF), Rotenburg a. d. Fulda, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Rotenburg a. d. Fulda | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
72 x 111 x 13 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
-
Zustand:
verwittert
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
Löser Wertheim Rotenburg sel. A.
[.........]
[.........]
Ein schöner Schmuck [......] in der Nähe seines Hauses.
Die Geradheit seines Weges [........] sein edelmütiges Wesen,
durchscheinend und klar [........] genießt seinen Rat.
Sein Wahrheitsgeist [.........]
und Treue und Liebe [.....] dem Armen seine Hand.
Gerechtigkeit und Güte [......] seine Tugend.
Ruhestätte [.......] für seine Seele.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
[5] 620 n.d.k.Z.
Er starb am Mittwoch, den 28., [......] Neumondstag des Cheschvan (= 26.10.1859).
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Wertheim, Leiser
-
Geburtstag
12.6.1794
Sterbetag
26.10.1859
Geschlecht
männlich
Herkunftsort
Wohnort
-
-
Anmerkungen:
Leiser (Löser) Wertheim aus Rotenburg, gestorben am 26.10.1859 im Alter von 65 Jahren.
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 743 (Sterberegister Rotenburg mit Lispenhausen und Braach).
In der "Tabelle über die in der Stadt Rotenburg befindlichen Jüdischen Familien" vom 23.05.1808 (HStAM, Bestand 330 Rotenburg, Nr. 4358) wird er als Leyser, geb. 12.06.1794, Sohn von Meyer Cappel Werthains Witwe Däubgen [= Täubchen Wertheim geb. Levi, Grabnummer 171] genannt.
Leiser Wertheim war mit Marianne/Merle geb. Hess verheiratet (Nuhn, Heinrich: Die Rotenburger Mikwe. Kulturdenkmal und Zeugnis der Vielfalt jüdischen Lebens, Rotenburg an der Fulda 2006, Bevölkerungslisten von 1832 und 1858 im Anhang). Sie lebte zuletzt in Marburg und wurde auf dem dortigen Friedhof beerdigt [Marburg, Stein Nr. 01-28]
- Indizes ↑
-
Personen:
Wertheim, Meyer Cappel · Wertheim, Täubchen geborene Levi · Levi, Täubchen verheiratete Wertheim · Wertheim, Marianne geborene Hess · Hess, Marianne verheiratete Wertheim · Wertheim, Merle, geborene Hess · Hess, Merle, verheiratete Wertheim
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner 1999 (Biographische Daten ergänzt von Andreas Schmidt, HLGL)
-
Bildnachweise:
VS: 2/9a.
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 1998 ⟨= Rotenburg-065_V⟩
- Zitierweise ↑
- „Wertheim, Leiser (1859) – Rotenburg a. d. Fulda“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/2461> (Stand: 8.5.2022)