Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Jehuda genannt Löb, Sohn des Meschulam (1799) – Meimbressen

Grab Nr. 30 → Lageplan (PDF), Meimbressen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Meimbressen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

52 x 90 x 12 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

ein Mann, Herr Jehuda, ge-

nannt Lob, Sohn des Meschulam.

Er starb und wurde begraben am Sonntag, den 9. Iyyar

[5] 559 n.d.k.Z. (= 11.5.1799).

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens mit den anderen Gerechten und gerechten Frauen, die in Eden, Amen.
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Jehuda genannt Löb, Sohn des Meschulam

    Sterbetag

    11.5.1799

    Geschlecht

    männlich

    Wohnort

    Meimbressen

Anmerkungen:

Herr Jehuda genannt Löb, Sohn des Meschulam, gestorben am 11.05.1799.

Bei dem Verstorbenen handelt es sich wahrscheinlich um Leib (Levi) Kugelmann, der 1799 verstarb. Seine Witwe Reischen geb. Plaut lebte noch im Oktober 1811, als ihre Tochter Solcke (Sulka) in Niedenstein Jakob Heinemann, seit 1812 Jakob Wertheim, heiratete. (Demandt, Karl E.: Bevölkerungs- und Sozialgeschichte der jüdischen Gemeinde Niedenstein 1653-1866, Wiesbaden 1980, S. 282)

Indizes ↑

Personen:

Meschulam, Vater des Jehuda genannt Löb · Kugelmann, Leib (Levi) · Kugelmann, Reischen geborene Plaut · Plaut, Reischen verheiratete Kugelmann · Wertheim, Sulka geborene Kugelmann · Kugelmann, Sulka verheiratete Wertheim · Jakob Heinemann · Wertheim, Jakob

Orte:

Meimbressen · Niedenstein

Sachbegriffe:

Herren

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner 1999, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Bildnachweise:

VS: 99-2/31.

Fotos:

Zitierweise ↑
„Jehuda genannt Löb, Sohn des Meschulam (1799) – Meimbressen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/495> (Stand: 5.6.2012)