Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Neuhahn, Joseph (1848); Neuhahn, Rügel geborene Abraham (1848) – Meimbressen

Grab Nr. 23 → Lageplan (PDF), Meimbressen, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Meimbressen | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

60 x 89 x 11 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruhen

ein angesehener Mann

Joseph, Sohn des Ja-

kob Abraham.

Er starb am Freitag, den

23. Tischri,

an Simchat Tora,

des Jahres [5] 609 (= 20.10.1848).

eine angesehene Frau

Rüggel, Tochter des

Abraham Zwi,

Frau des Joseph.

Sie starb am Dienstag,

am 18. Marcheschvan

n.d.k.Z. (= 14.11.1848).

Ihre Seelen seien eingebunden im Bunde des Lebens, Amen.

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Neuhahn, Joseph

    Geburtstag

    12.2.1784

    Sterbetag

    20.10.1848

    Geschlecht

    männlich

    Wohnort

    Meimbressen

  2. Neuhahn, Rügel geborene Abraham

    Geburtstag

    1790

    Sterbetag

    14.11.1848

    Geschlecht

    weiblich

    Wohnort

    Meimbressen

Anmerkungen:

1) Joseph Neuhahn aus Meimbressen, gestorben am 20.10.1848 im Alter von 66 Jahren

2) dessen Frau Rügel (Rüggel) geborene Abraham, gestorben am 14.11.1848 im Alter von 58 Jahren.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 589 (Sterberegister Meimbressen 1845-1887).

Hebräische Namen:

1) Joseph, Sohn des Jakob Abraham

2) Rüggel, Tochter des Abraham Zwi.

Nach HStAM, Bestand 76a, Nr. 28 (Liste der jüdischen Familien in Meimbressen, 1812) wurde Joseph Neuhahn am 12.02.1784 als Sohn des Jacob Kugelmann, dann Neuhahn, und seiner Frau Meyle Katz geboren.

Indizes

Personen:

Joseph, Sohn des Jakob Abraham · Jakob Abraham, Vater des Joseph Neuhahn · Rüggel, Tochter des Abraham Zwi · Abraham Zwi, Vater der Rügel Neuhahn geb. Abraham · Abraham, Rügel verheiratete Neuhahn · Kugelmann, Jakob · Neuhahn, Jakob · Neuhahn, Meyle geborene Katz · Katz, Meyle verheiratete Neuhahn

Orte:

Meimbressen

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner 1999, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Bildnachweise:

VS: 99-1/1 und 2.

Fotos:

Zitierweise
„Neuhahn, Joseph (1848); Neuhahn, Rügel geborene Abraham (1848) – Meimbressen“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/1598> (Stand: 5.6.2012)