Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Vorenberg, Feist (1867) – Grebenstein

Grab Nr. 13 → Lageplan (PDF), Grebenstein, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Grebenstein | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

75 x 115 x 14 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen · verwittert

Beschreibung:

Stark verwitterter und zerbrochener Stein, wieder zusammengefügt. Kopfteil halbkreisförmig mit breitem erhabenen Rand und einem pflanzlichen Motiv. Das Schriftfeld ist mit einem ebensolchen Rand umgeben, in den Ecken mit Halbkreisen versehen. Schlichte fünfzeilige deutsche Inschrift auf der Rückseite.

Sonstiges:

Der Grabstein und seine Koordinaten wurden vermessen von Schülern der Heinrich-Grupe-Schule (Lehrer: Frau Anna Meise und Herr Andreas Salomon)

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Sprache der Rückseite:

deutsch

Übertragung:

Text Vorderseite

(:Hebräische Inschrift)

עורי בן דוד

געבארען ז אלול

ת'ק'נ'ז' לפק

געזטארבען

ט' כסלו

ת'ר'כ'ז'

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Uri Sohn v. David 7 gestorben

geboren 7. Elul

[5]557 nach kurzer Rechnung

gestorben

29. Kislev

[5]627
Rückseite

Hier ruht

Feist Vorenberg

geb. im September 1797

gest. 26. Dezember 1867

Ruhe Sanft

Ausführung:

Eingetieft

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Vorenberg, Feist

    Geburtstag

    9.1797

    Sterbetag

    6.12.1867

    Bestattungsdatum

    9.12.1867

    Geschlecht

    männlich

    Familienstand

    unbekannt

    Herkunftsort

    Grebenstein

    Wohnort

    Grebenstein

    Sterbeort

    Grebenstein

    Funktion

    Handelsmann

Anmerkungen:

Der Handelsmann Feist Vorenberg, Vater des Bär Vorenberg (Grab Nr. 42), Schwiegervater der Hannchen Vorenberg, geborene Rosenbaum (Grab Nr. 1); Großvater von Julchen Vorenberg (Grab Nr. 15), Großvater von Samuel Vorenberg (Grab Nr. 53)

Angaben ergänzt durch HHStAW Abt. 365, Nr. 377 Sterberegister der Juden von Grebenstein 1827 - 1882 und Standesamt Grebenstein Sterbenebenregister 1887, HStAM Abt. 909 Nr. 3033

Indizes ↑

Personen:

Vorenberg, Feist · Vorenberg, Bär · Vorenberg Julchen · Vorenberg Samuel

Orte:

Grebenstein

Sachbegriffe:

Handelsmann

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Schrift eingetieft, Motive erhaben

Bildnachweise:

Julia Drinnenberg

Fotos:

Zitierweise ↑
„Vorenberg, Feist (1867) – Grebenstein“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/19678> (Stand: 23.1.2024)