• Lexika
  • Ortslexikon
  • Hess. Biografie
    • Einfache Suche
    • Registersuche
    • Erweiterte Suche
    • Entdecken
    • Beschreibung
  • Flurnamen (SHFB)
  • Flurnamen (Hessen)
  • Hess.-Nass. WB
  • Südhess. WB
  • Glossar
• Karten
• Ansichten
• Themen
• Projekte
• Quellen

• Registersuche »
• Personen (alle Personen) »
• Leonhardi, Susanna Maria* ... — Lepel, Victor Karl ... »
• Leonhardt, N.N. [1/1]

Deinhard, Doris [ID = 16429]

* 14.2.1896 Barcelona, † 29.2.1980 Wiesbaden
Übersetzerin

Andere Namen | Wirken | Familie | Nachweise | Leben | Zitierweise

Andere Namen ↑

Geburtsname:

Leonhardt, Doris

Wirken ↑

Werdegang:

• Schulbesuch in Barcelona, Dresden und Genf
• ab 1913 wieder in Spanien
• Interesse für Literatur und Theater
• Privatunterricht in Spanisch
• Flucht vor dem Spanischen Bürgerkrieg
• ab 1948 in Wiesbaden
• Übersetzung von etwa 20 spanischsprachigen Romanen (unter anderem vom Literaturnobelpreisträger Juan Ramón Jiménez)

Lebensorte:

• Barcelona; Dresden; Genf

Familie ↑

Vater:

Leonhardt, N.N., Kaufmann

Partner:

• Deinhard, N.N., Heirat 1936

Nachweise ↑

Literatur:

• Renkhoff, Nassauische Biographie, 2. Aufl., Wiesbaden 1992, S. 124, Nr. 692
• Wiesbaden. Das Stadtlexikon, hrsg. vom Magistrat der Landeshauptstadt Wiesbaden, Darmstadt 2017, S. 153 f. (Günter Stahl/Hermann Roloff)

Zitierweise ↑

„Deinhard, Doris“, in: Hessische Biografie <https://www.lagis-hessen.de/pnd/132742330> (Stand: 28.11.2023)