Jüdische Grabstätten
- Moderne Karten
- Kartenangebot der Landesvermessung
Oppenheim, Siegfried (1888) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof
- Grab Nr. 05-54, Marburg, Alter Jüdischer Friedhof, Gemarkung Marburg
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Platzierung:
stehend
-
Beschreibung:
Der obere Abschluss des Steins ist als "Hörner des Altars" gestaltet.
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
deutsch
-
Sprache der Rückseite:
hebräisch
-
Übertragung:
Text Vorderseite (Deutsche Inschrift:)
Siegfried Oppenheim
geb. 13. Dez. 1882
gest. 2. Sept. 1888.
Rückseite פ״נ
ילד שעשועים
צמח נעים
חייו בתחתונים
קצרים ונאהבים
ה״ה יצחק בר גבריאל
נעדר בליל ג׳ כ״ז אלול
ונקבר כ״ט בו תרמ״ח לפ״ק ׃
תנצב״ה
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ist begraben
›ein Kind der Liebkosungen‹,
liebenswürdige Pflanze,
sein Leben unter den Unteren
war kurz und voll Liebe,
es ist Jizchak, Sohn des Gawriel,
entschwunden in der Nacht 3, 27. Elul,
und begraben 29. desselben, 648 der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
-------------------------------
Zl 2: Jer 31,19
-
Bemerkungen:
Die Angabe des Sterbedatums nach dem jüdischen Kalender weicht um einen Tag von der Angabe nach dem bürgerlichen Kalender ab.
Akrostichon in den Zeilen 2-5: יצחק = Jizchak.
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
Anmerkungen:
Laut Grabstein:
Siegfried Oppenheim (Jizchak, Sohn des Gawriel), geboren am 13.12.1882, gestorben am 02.09.1888.
----------------------------------
Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur:
Siegfried Oppenheim, wohnhaft in Marburg;
geboren am 13.12.1882 in Marburg;
Eltern: Gustav Oppenheim [Marburg, Stein Nr. 02-06] und Johanna geb. Cahn (Kahn), wohnhaft in Marburg;
gestorben am 02.09.1888 in Marburg.
(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 156; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 915, Nr. 5669, Eintrag Nr. 299; ebenda, Bestand 915, Nr. 5561, Eintrag Nr. 470)
- Indizes ↑
-
Personen:
Oppenheim, Gustav · Oppenheim, Johanna, geborene Cahn · Cahn, Johanna, verheiratete Oppenheim · Oppenheim, Johanna, geborene Kahn · Kahn, Johanna, verheiratete Oppenheim · Jizchak, Sohn des Gawriel · Jizchak, Sohn des Gabriel · Gawriel, Vater des Jizchak · Gabriel, Vater des Jizchak
-
Orte:
-
Sachbegriffe:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Dr. Barbara Rumpf-Lehmann 2015, Nathanja Hüttenmeister 2021, Andreas Schmidt (Wettenberg) 2022
- Zitierweise ↑
- „Oppenheim, Siegfried (1888) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/17917> (Stand: 13.5.2022)