Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Schind, Schinder
- → Auerbacher · Gaul
- Deutung
- Den Namen liegt das starke Verb schinden, ahd. skinten, skinden, mhd. schinden, schinten ‚enthäuten, schälen‘ bzw. die davon abgeleitete Tätigkeitsbezeichnung Schinder ‚Abdecker‘, mhd. schinder st. M. ‚Rindenschäler, Schlächter; Straßenräuber‘ zu Grunde. Der bei weitem vorherrschende Sachbezug in südhess. FlN ist die Abdeckerei, sind besonders die Orte, wo das tote Vieh bearbeitet und die Tierreste und Kadaver vergraben wurden. Die Schinder-Namen beziehen sich entweder auch darauf oder auf Nutzungsstücke des Abdeckers. Ein Bezug zur Tätigkeit des Rindenschälens ist nirgends nachweisbar, zu vermuten vielleicht bei Schindbaum (Groß-Rohrheim) oder bei dem einen oder anderen Namen mit dem GT -busch, -hecke oder anderen Waldbezeichnungen. Sprachlich weisen einige Schind(er)-Namen Senkung /i/ /e/ und (Teil-)Assimilation /nd/ /n/, /ndb/ > /mb/ auf.
- Literatur
- Starck/Wells 544, Lexer 2, 749 f.; Kluge/Seebold 722; DWB 9, 189 f.; SHessWb 5, 300 f., PfälzWb 5, 978 f.; Bach 2, § 385, HessFlNAtl. K. 47; Dittmaier (1963), S. 268. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- DWB: → schind; Wörterbuchnetz: → Schind, Schinder
- Referenz
- Vgl. Schön (Alsbach, Hirschhorn).