Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Harkel
- Deutung
- Der offenbar stark zersprochene Name ist nicht sicher zu deuten. Der älteste historische Beleg und die Lage des Flurstücks am Berghang deuten darauf hin, dass der BT des Namens zu Hulle, einer Nebenform von ahd. halda, mhd. halde, helde sw.st.F. ‚Bergabhang‘ zu stellen ist, oder zu mhd. hol ‚ausgehöhlt, hohl‘ gehört. Der GT ist sicher auf mhd. kel, kele sw. F. ‚Kehle, Hals; Rinne‘ zu beziehen. Der Wechsel zwischen /l/ und /r/ beruht dann auf Dissimilation.
- Literatur
- Karg-Gasterstädt/Frings 4, 624, Lexer 1, 1147 s. u. halde, 1, 1324 s. u. hol u. 1, 1538 s. u. kel, kele. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- Lexer: → halde · hol · kel; Wörterbuchnetz: → Harkel
- Referenz
- Vgl. Halde.