Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Dein
- Deutung
- Der Name der großen flachen Flur östlich des Ortes ist nur unsicher zu deuten. Möglich ist eine Herleitung von mhd. dehem, deheme st. sw. M. ‚Abgabe für die Eichel- und Büchelmast der Schweine‘ (s. Diemen), zu der mhd. kontrahierte Formen vom Typ den überliefert sind. Der Diphthong ist dann dialektal bedingt aufgetreten: /eː/ > /ɛɪ/ (vgl. Blöße), und erscheint in den Schreibformen, weil der Name nicht mehr verstanden wird. Dass das Appellativ in Südhessen auch fem. sein konnte, wird durch einen historischen Beleg für Diemen aus Kirch-Brombach belegt. Das Adjektiv böse bezieht sich auf die schlechte Bodenqualität der (heutigen) Ackergewann.
- Literatur
- Lexer 1, 415. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- Wörterbuchnetz: → Dein
- Referenz
- Vgl. Diemen.