Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Rod
- → Abel · Abrod · Abt · Acker · Adam · Al · Alt · Ameise · Amtmann · Anke · Appen · Asmus · Aspe · Atzel · Atzen · Auerbacher · Bach · Bäcker2 · Bäuer · Bau · Bauer · Bennet · Bensheimer · Berge · Bersten · Bibliser · Bickel · Bieber · Bild · Binder · Binz- · Birne · Bitze · Bock2 · Böschen · Born · Boxheimer · Brach · Breit · Bruchel · Brühl · Bube · Buches · Busen · Clössmann · Damm · Daumar · Diehl · Dieter · Dietrich · Dinkel2 · Doppler · Dürr · Eben · Eckhart · Eiche · Eichel · Einsiedel · Elend2 · Ente · Erfelder · Erhan · Erle · Erzhäuser · Eule · Euler · Ewald · Fahr(t) · Farren · Fechenbacher · Feil · Frau · Frissel · Froschhäuser · Frucht · Fuchs2 · Füll · Furt · Gärzen · Geil2 · Geisheimer · Geiß1 · Gemeinde · Gerste · Getten · Götze · Gorx · Goschen · Gras · Grau · Grefe · Groß1 · Grün1 · Häuser1 · Hahner · Hain · Hainstädter · Halb · Hamm · Hammel · Hart · Hartenroder · Hartmann · Hasel · Haus · Hecke · Heide · Heilig · Heimlich · Heinrich · Heng · Heppenheimer · Hepper · Herchenroder · Herde · Hinter · Hitzig · Hoch · Hock(en) · Hofer · Hübel · Hütte · Hunne · In · Jäger · Jost · Jügesheimer · Jung1 · Käs · Käuzig · Kaiser · Kandel · Kaplan · Kappes · Katharina · Keller2 · Kelner · Kern2 · Kessel2 · Kien · Kiesel · Kirche · Koch2 · König · Kohl · Kolb · Krack · Krähe · Krämer · Kranich · Kratze · Krebe · Krieg · Kritz · Krumm · Kuch · Küche · Kühl · Kurz · Laber · Länger · Lambert · Lang · Langenbrücker · Langer · Langstädter · Leim · Lenz · Leonhard · Lieb · Linde · Litz · Löwe · Lotz · Lützel · Maas · Mai · Mangolt · Meinhardt · Messeler · Messerschmitt · Metz · Metzger · Michael · Mönch · Mörlenbach(er) · Momme · Moor · Mühle · Mummenröther · Muschel · Muzegen · Nehl · Nieder · Nikolaus · Nuss · Ocker · Ode · Öde · Ortenberger · Peter · Pfaffe · Philipp · Plessen · Propst · Pulver · Reinhard · Reis · Reut · Ripp · Rispe · Roh · Rothans · Rupert · Sal2 · Salz · Sang · Sau · Schäfer · Schenk · Schneid(s) · Schneider · Schnepfe · Schock · Schöffen · Schultheiß · Schulze · Schwager · Schweizer · Schwind · Schwöbel · Sellmann · Siegel1 · Sommer1 · Spieß · Spitz · Stein1 · Stein2 · Stock · Stockheimer · Stoll · Stolz · Strauben · Stube · Tanne · Toll · Unter · Vaben · Vogel · Vorder · Wälker · Wald · Weber · Weide1 · Weide2 · Weiß1 · Weißbrot · Wicke · Wild1 · Winne · Wirt · Wolf2 · Wüst · Zidler · Ziegel · Zipfen · Zugemacht · Zweck · Zwei · Zwerch
- Deutung
- Zu ahd. rot, rod, mhd. riute st. N. ‚Rodung, durch Rodung urbar gemachtes Stück Land‘. Der FlN Rod ist in vielen Varianten im ganzen Untersuchungsgebiet dicht und früh (13./ 14. Jh.) belegt. Formen mit Langvokal (in historischen Belegen oft durch Dehnungs-tii gekennzeichnet: roidtr) stehen neben solchen mit Vokalkürze; das /o/ erscheint vereinzelt zu /u/ gehoben, daneben häufig zu /ɑ/ gesenkt (Rad ), besonders im Nordosten des Untersuchungsgebiets. Neben der vorherrschenden Diminutivform Rödchen gibt es im südlichen Untersuchungsgebiet die mit dem Suffix -el gebildete Form Rödel, bei den Pluralformen überwiegt die Form Röder. Auch hier zeigt sich starke Varianz im Bereich des Vokalismus, die in einzelnen Fällen zu Umdeutungen und Verballhornungen geführt hat: Rädchen, Rädel, Rodel, Riedel, Rüdel, Rudel; Räder, Roder, Rieder, Rüder. Die Abgrenzung von Rod gegen rot (und den FamN Rot, Roth) ist - vor allem in den historischen Belegen - nicht immer zweifelsfrei möglich.
- Literatur
- Gottschald 412; Schützeichel 240, Lexer 2, 471, Baufeld 195; Kluge/Seebold 690; DWB 8, 1106; SHessWb 4, 1436, PfälzWb 5, 563; Dittmaier (1963), S. 248, Ramge (1979), S. 245, Zernecke (1991), S. 423, Vielsmeier (1995), S. 399. 〈für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich〉
- Vernetzung
- MHFB: → Rod; DWB: → rod; PfälzWb: → rod; Wörterbuchnetz: → Rod
- Anmerkung zu den Belegen
- Sehr stark gekürzte Auswahl; häufig und allgemein verbreitet. Aufgenommen (in Auswahl): historische Belege vor 1500, Varianz ,aa--oo, Plural, Sonderformen.
- Referenz
- Vgl. Reitel · Riedel · Roll · Rot · Ruthsenbach.

