Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Ritsch
- → Stein1
- Deutung
- Zu mhd. rosche, rotsche, rusche, rütsche, rutsche sw. st. F. ‚jäher Bergabhang, Fels‘, nhd. Rutsche ‚steiler Hang, abschüssiges steiniges Gelände‘, entlehnt aus gallorom. *rocca ‚Fels‘. Die Namen verweisen in der Regel auf steile Geländestellen, wo lockeres Erdreich und Geröll (oder der Pflug) ins Rutschen kamen. Aus der Nebenform Rütsche entstand im Südhess. durch Entrundung die Form Ritsch. Dem FlN in Bad König liegt aber vielleicht ein PN zu Grunde. In Brandau und Darmstadt1 hat es Umdeutungen zu Ritzstein bzw. Rittstein gegeben.
- Literatur
- Lexer 2, 490; DWB 8, 1568; SHessWb 4, 1546 f., PfälzWb 5, 671; HessFlNAtl K. 98; Dittmaier (1963), S. 253, Zernecke (1991), S. 422, Vielsmeier (1995), S. 414; Post (1982), S. 107. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- MHFB: → Ritsch; DWB: → ritsch; PfälzWb: → ritsch; Wörterbuchnetz: → Ritsch
- Referenz
- Vgl. Ritz · Steinrutsch.
-
1 v. Hahn (1932), S. 66.