Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Südhessisches Flurnamenbuch
Angst
- Deutung
- Deutung unklar, da kein namengebendes Motiv erkennbar ist. Evtl. umgedeutet aus fnhd. ansbaum ‚markierter Baum‘ oder nach einem Votivbild, das die Todesangst Jesu am Ölberg darstellte; der BT gehört dann zu ahd. angust, angest, angist, mhd. angest st. F. M. ‚Angst, Sorge‘.
- Literatur
- Karg-Gasterstädt/Frings 1, 523, Lexer 1, 71; Kluge/Seebold 40; DWB Neub. 2, 1000 f. s. u. Angst u. 2, 1267 s. u. Ansbaum; SHessWb 1, 252 f., PfälzWb 1, 244 f. ⟨für die Seitenangaben sind die im Quellen- und Literaturverzeichnis (PDF) aufgeführten Ausgaben maßgeblich⟩
- Vernetzung
- DWB: → angst · ansbaum; PfälzWb: → angst; Wörterbuchnetz: → Angst
- Referenz
- Vgl. Augst.