Jüdische Grabstätten
- Titelansicht
- Rasteransicht
- Listenansicht
- Detailansicht
- Moderne Karten
- Kartenangebot der Landesvermessung
- Historische Karten
- Großherzogtum Hessen 1823-1850 (Übersichtskarte mit handschriftlichen Ergänzungen) – 28. Michelstadt
Strauß, Zadok (1908) – Michelstadt
- Grab Nr. 173 → Lageplan (PDF), Michelstadt, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Michelstadt | Historisches Ortslexikon
- Äußere Merkmale ↑
-
Material:
-
Größe:
74 x 125 x 25 cm (B x H x T)
-
Platzierung:
stehend
- Inschrift ↑
-
Sprache der Vorderseite:
hebräisch
-
Sprache der Rückseite:
deutsch
-
Übertragung:
Text Vorderseite 
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein weiser und geachteter Mann,
der für seine Kinder Tag und Nacht
arbeitete: der frühmorgens
und abends sich dem Gebet widmete: er liebte
die Tora und unterstützte ihre Ausleger:
und mit gutem Reden ehrte er Gott,
auch nach seinem Tod: Dies ist der 76jährige
Greis Zadok, Sohn des Me‘ir Straus
von hier. Er starb am Freitag, den 12. Adar I, und er wurde begraben
mit großen Ehren am kleinen Purim [5] 668 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite (Deutsche Inschrift:)
Zadok Strauhs
v. Michelstadt
gest. 14. Feb. 1908
12. Adar I. 5668
- Verstorbene(r) ↑
-
Personendetails:
-
- Strauß, Zadok
-
Geburtstag
1832
Sterbetag
14.2.1908
Geschlecht
männlich
Wohnort
Weitere Angaben
W. Günther, Nr. 104
-
- Indizes ↑
-
Personen:
Zadok, Sohn des Me'ir Straus · Straus, Zadok · Straus, Me'ir · Me'ir Straus
-
Orte:
- Nachweise ↑
-
Bearbeitung:
Christa Wiesner, 2005, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013
-
Bildnachweise:
Vorderseite: 05/9-20; Rückseite: 05/0-19
-
Fotos:
- Vorderseite, Aufnahme 2005 ⟨= Michelstadt-173_V⟩
- Rückseite, Aufnahme 2005 ⟨= Michelstadt-173_R⟩
- Zitierweise ↑
- „Strauß, Zadok (1908) – Michelstadt“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/10362> (Stand: 1.7.2014)