Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jüdische Grabstätten

Mordechai, Sohn des J. (1828) – Michelstadt

Grab Nr. 108 → Lageplan (PDF), Michelstadt, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Michelstadt | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale

Material:

Sandstein

Größe:

70 x 75 x 10 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen

Beschreibung:

Der obere Abschluss des Grabsteins ist abgebrochen und fehlt.

Inschrift

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

.........

der Greis, 93 Jahre alt,

der ehrwürdige Herr Mordechai, Sohn des J.

aus Krumbach, Friede sei mit ihm.

Er starb und wurde begraben in gutem Ruf am

Sonntag, den 18. Cheschvan des Jahres

[5] 589 n.d.k.Z. Im Garten Eden

sei seine Seele einaebunden im Bunde des Lebens.

Verstorbene(r)

Personendetails:

  1. Mordechai, Sohn des J.

    Geburtstag

    1735

    Sterbetag

    26.10.1828

    Geschlecht

    männlich

    Wohnort

    Krumbach

    Weitere Angaben

    W. Günther, Nr. 72.

Indizes

Personen:

Mordechai, Sohn des J. · J., Vater des Mordechai

Orte:

Krumbach

Nachweise

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 2005, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Bildnachweise:

05/6-19, 05/6-20

Fotos:

Zitierweise
„Mordechai, Sohn des J. (1828) – Michelstadt“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/10296> (Stand: 1.7.2014)