Jüdische Grabstätten

Einfache Suche »
Ergebnismenge »
Treffer 105 von 181

Moderne Karten: Kartenangebot der Landesvermessung
Historische Karten: Großherzogtum Hessen 1823-1850 (Übersichtskarte mit handschriftlichen Ergänzungen) – 28. Michelstadt

Esther, Ehefrau des Koppel (1838) – Michelstadt

Grab Nr. 221 → Lageplan (PDF), Michelstadt, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Michelstadt | Historisches Ortslexikon

Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

57 x 126 x 12 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text	Vorderseite
	(Übersetzung der hebräischen Inschrift:) Hier ruht die angesehene Frau, die Greisin, Frau Esther, Ehefrau des ehrwürdigen Koppel, Grumbach¹. Sie starb in gutem Ruf am Mittwoch, den 10. Aw [5] 598 n.d.k.Z. Im himmlischen Garten Eden sei ihre Seele eingebunden im Bunde des Lebens. ¹ Mümling-Grumbach

Text

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

die angesehene Frau, die Greisin, Frau

Esther, Ehefrau des ehrwürdigen Koppel, Grumbach¹.

Sie starb in gutem Ruf

am Mittwoch, den 10. Aw

[5] 598 n.d.k.Z.

Im himmlischen Garten Eden

sei ihre Seele eingebunden im Bunde des Lebens.

¹ Mümling-Grumbach

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

Esther, Ehefrau des Koppel

Sterbetag

8.8.1838

Geschlecht

weiblich

Wohnort

Mümling-Grumbach

Weitere Angaben

W. Günther, Nr. 90

Indizes ↑

Personen:

Esther, Ehefrau des Koppel · Koppel, Ehemann der Esther

Orte:

Mümling-Grumbach

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 2005, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Bildnachweise:

05/10-1

Fotos:

Vorderseite, Aufnahme 2005 ⟨= Michelstadt-221_V⟩

Zitierweise ↑

„Esther, Ehefrau des Koppel (1838) – Michelstadt“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/10411> (Stand: 1.7.2014)