Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Jüdische Grabstätten

Zunz, Aaron (1838) – Seulberg

Grab Nr. 63 → Lageplan (PDF), Seulberg, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Seulberg | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein

Größe:

54 x 75 x 16 cm (B x H x T)

Platzierung:

stehend

Zustand:

verwittert

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Zeuge sei dieser Hügel und Zeuge sei dieser Grabstein

für den ledigen ehrwürdigen Aaron, Sohn des Morenu und Rabbenu

Herz Zunz sel. A. aus der heiligen Gemeinde

Frankfurt am Main.

Er starb mit (großer) Ehre .......... am Montag, den 3.

Marcheschvan, und wurde begraben am Dienstag, den 4. Marcheschvan im Jahre

„Damit soll Aaron in das Heiligtum eintreten“.1

Er war rechtschaffen und ehrbar und mied das Böse. Früh morgens

und abends ging er ins Bethaus um in Andacht zu beten.

Er setzte Zeiten fest zum (Studium) der Tora, als Lohn dafür

sei seine Seele eingebunden im Bunde des Lebens, Amen.

1 3. Moses 16,3; Die Summe der im hebräischen Text punktierten Buchstaben (= Zahlen) ergibt das Sterbejahr: 599

Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Zunz, Aaron

    Sterbetag

    22.10.1838

    Geschlecht

    männlich

    Herkunftsort

    Frankfurt am Main

Indizes ↑

Personen:

Aaron, Sohn des Herz Zunz · Herz Zunz, Vater des Aaron · Zunz, Herz · Zunz, Aaron

Orte:

Frankfurt am Main

Sachbegriffe:

Morenu · Rabbenu · Rabbiner

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Christa Wiesner, 1994ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Bildnachweise:

Bildarchiv Foto Marburg: B 21.257/35

Fotos:

Zitierweise ↑
„Zunz, Aaron (1838) – Seulberg“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/10024> (Stand: 2.12.2025)