Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen
Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.

Jüdische Grabstätten

Neumann, Betty (1918) – Bad Homburg vor der Höhe

Grab Nr. A75, Bad Homburg vor der Höhe, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Bad Homburg v. d. Höhe | Historisches Ortslexikon
Äußere Merkmale | Inschrift | Verstorbene(r) | Indizes | Nachweise | Zitierweise
Äußere Merkmale ↑

Material:

Sandstein auf Sockel

Platzierung:

stehend

Zustand:

zerbrochen

Beschreibung:

Stehend, zerbrochener Sandstein auf Sockel.

Sonstiges:

Nicht bei Grosche, Geschichte der Juden in Bad Homburg vor der Höhe 1866 bis 1945, 1991.

Inschrift ↑

Sprache der Vorderseite:

deutsch, hebräisch

Übertragung:

Text Vorderseite


1 פ"נ

2 ב[תול]ה צנועה וחמודה

3 ה"ה מ' בעטטי ניימאנן

4 נפטר יום ב' כ"ג סיון תרע"ח לפ"ק

5 ת'נ'צ'ב'ה'

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

1 P.N.

2 Eine bescheidene und hübsche Jungfrau,

3 die ehrbare Frau, Frau Betty Neuman,

4 gest. am Montag, dem 23. Siwan 678 LFK.

5 T.N.Z.B.H.


(Deutsche Inschrift der Vorderseite:)

1 Betty Neumann

2 27.1.1849 – 3.6.1918
Verstorbene(r) ↑

Personendetails:

  1. Neumann, Betty

    Geburtstag

    27.1.1849

    Sterbetag

    3.6.1918

    Geschlecht

    weiblich

    Familienstand

    ledig

    Wohnort

    Bad Homburg vor der Höhe

    Sterbeort

    Bad Homburg vor der Höhe

    Weitere Angaben

    Standesamt Bad Homburg v. d. Höhe / Bad Homburg I Sterbenebenregister 1918 (HStAMR Best. 908 Nr. 1571) Nr. 89: der Cultusdiener Leopold Goldschmidt, wohnhaft in Bad Homburg v.d.H., Elisabethenstr. 8, zeigte an, dass die Privatiere Betty Neumann, 72 Jahre alt, israelitischer Religion, wohnhaft in Bad Homburg v.d.H., Kaiser Friedrich-Promenade 11 1/2, geboren in Gemünden, Krs. Westerburg, ledig, Tochter des Versicherungsagenten Mayer Neumann und dessen Ehefrau Sprinz, geborene Jakob, beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Gemünden, am 3.6.1918 in Bad Homburg v.d.H. abends, 19.30 Uhr verstorben sei.

Indizes ↑

Personen:

Neumann, Betty · Betty Neumann · Neumann, Mayer · Neumann, Sprinz, geborene Jakob

Orte:

Bad Homburg vor der Höhe · Gemünden, Kreis Westerburg

Nachweise ↑

Bearbeitung:

Josef Bamberger 2006, Lupold von Lehsten 2025

Zitierweise ↑
„Neumann, Betty (1918) – Bad Homburg vor der Höhe“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/idrec/sn/juf/id/20637> (Stand: 0.0.0000)