Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Fragebogen Hessen-Nassauisches Wörterbuch
Fragebogen 60: Ergänzungen 3 = Serie 5 / Mappe 58
Matritze mit handschriftlichem Text
Fragen | Orte A–Z | Gewährsleute A–Z
Zum Fragebogen 60 mit 41 Fragen liegen Rückmeldungen von 13 Gewährsleuten aus 13 Orten vor.
Fragen
| A | Pflügen |
|---|---|
| A1 | Allgemeiner Ausdruck für Pflügen |
| A.1.a | Das Feld wird gepflügt, gebaut, gezackert, umgefahren |
| A.1.b | Wir pflügen |
| A.1.c | Den Acker zum zweiten Mal pflügen, das zweite Umackern |
| A.2 | Arten des Pflügens |
| A.2.a | Das Stoppelfeld pflügen |
| A.2.b | Den Kleedrisch pflügen |
| A.2.c | Zur Saat pflügen |
| A.2.d | Tief pflügen (stülpen) |
| A.2.e | Nicht tief pflügen |
| A.2.f | In der Diagonale, schräg, quer über das Feld pflügen |
| A.2.g | Pflügen, dass die Erde der zweiten Furche sich auf die der ersten Furche legt |
| A.2.h | Einen großen Acker zunächst durch einzelne Furchen in Abteilungen zerlegen. Wie nennt man diese Furchen? |
| A.3 | Fehlerhaftes Pflügen |
| A.3.a | Der Pflug geht auf der Spitze und wühlt sich in den Boden |
| A.3.b | Der Pflug rutscht nur über den Boden |
| A.3.c | Pflügen, so dass die eine Furche hoch, die andere niedrig, die eine breit, die andere schmal wird |
| A.4 | Der Pflug wendet |
| A.4.a | Die Stelle des Ackers, wo der Pflug wendet |
| A.4.b | Zwei Furchen, die eine hin, die andere zurück (Kehre) |
| A.5 | Der Pflug |
| A.5.a | Arten der Pflüge (Rodpflug), (Wendepflug, Frösselspflug). Wozu werden die einzelnen Arten besonders verwandt? |
| A.5.b | Die Hauptteile des Pfluges: a. Pflugkopf, b. Pflugschar, c. Pflugmesser, d. Handhabe, e. Rister, f. Wendenagel und die anderen Teile, deren Bedeutung am besten durch Zeichnung oder genaue Beschreibung verdeutlicht wird |
| A.5.c | Pflugschlitten |
| B | Eggen |
| B.1 | Das Feld wird geegt |
| B.1.a | Das Brachfeld wird mit der Eisenegge gerührt |
| B.1.b | Eggen, dass die Zähne nach vorn gerichtet sind |
| B.1.c | Eggen, dass die Zähne seitwärts gerichtet sind |
| B.1.d | Das schon der Länge nach geeggte Feld halb quer eggen, wobei in einer Ecke begonnen wird |
| B.2 | An den Zähnen hängen Klumpen, Wurzeln. Die Egge schleift |
| B.3 | Die Saat untereggen |
| B.4 | Die Erdklumpen mit Gras oder Klee durchwachsen, zum Beschweren der Egge |
| B.5 | Die Teile der Egge |
| B.6 | Der Eggenschlitten |
| C | Walzen |
| C.1 | Das Feld hat harte Schollen (es ist schörnig, leisrig) |
| C.2 | Es muss gewalzt werden |
| C.3 | Die Walze |
| D | Bauernregeln über Zeit, Art, Erfolg des Pflügens, Eggens, Walzens |
Orte A–Z
- Allmershausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 1
- Braunhausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 5
- Eitra (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 9
- Friedlos (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 13
- Goßmannsrode (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 17
- Hattenbach (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 21
- Motzfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 25
- Neukirchen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 30
- Niederaula (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 34
- Obergeis (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 38
- Schenklengsfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 42
- Sorga (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 46
- Unterhaun (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 50
Gewährsleute A–Z
- Altvatter, N.N., Lehrer (Allmershausen), S. 1
- Gulik, Hanna van, Schülerin (Eitra), S. 9
- Hillebrecht, Marta, Schülerin (Hattenbach), S. 21
- Katzenstein, Jenny, Schülerin (Sorga), S. 46
- Kniese, Aenne, Schülerin (Obergeis), S. 38
- Knott, Konrad (Goßmannsrode), S. 17
- Kothe, Käthe (Braunhausen), S. 5
- Laufer, Lotte (Motzfeld), S. 25
- Münscher, Elfriede, Schülerin (Niederaula), S. 34
- Rühl, Luise (Friedlos), S. 13
- Schönewald, W., Hauptlehrer (Schenklengsfeld), S. 42
- Suthaus, Erika, Schülerin (Neukirchen), S. 30
- Wolff, Lilly, Schülerin u. Gerbig, Marie (Unterhaun), S. 50
