Bitte beachten Sie: LAGIS hat eine neue Adresse: lagis.hessen.de. Für eine Übergangszeit stehen Ihnen ausgewählte Module über die bekannte Oberfläche zur Verfügung. Alle anderen sind über die neue Version des Informationssystems zugänglich. Bestehende Permalinks behalten ihre Gültigkeit und leiten bereits jetzt oder nach Abschluss aller Migrationsarbeiten automatisch auf das neue System um.
Fragebogen Hessen-Nassauisches Wörterbuch
Fragebogen 6: Wirbelwind = Serie 1 / Mappe 6
Matritze mit handschriftlichem Text. (O VI). S. 1: Frage 1-18, S. 2: Frage 19-32
Fragen | Orte A–Z | Gewährsleute A–Z
Zum Fragebogen 6 mit 32 Fragen liegen Rückmeldungen von 153 Gewährsleuten aus 153 Orten vor.
Fragen
| 1 | Wirbelwind |
|---|---|
| 2 | Wasserstrudel |
| 3 | Glatteis |
| 4 | Kleines Geschwür |
| 5 | Durchfall (Diarrhöe) |
| 6 | Bezeichnung für einen schielenden Menschen |
| 7 | Bezeichnung für einen tauben Menschen |
| 8 | Bezeichnung für einen triefäugigen Menschen |
| 9 | Bezeichnung für einen stotternden Menschen |
| 10 | Bezeichnung für einen hinkenden Menschen |
| 11 | Bezeichnung für einen buckligen Menschen |
| 12 | Korbmacher |
| 13 | Schlechte Arbeit (zum Beispiel Macherei, Gemurks) |
| 14 | Ist das Substantiv der Macher oder der Mächer bekannt? Aussprache? Bedeutung? |
| 15 | Spricht man von einer Frau namens Schneider als der Schneiderschen, der Schneidern, oder wie sonst? |
| 16 | Hausflur (zum Beispiel Hausgang, Ern, oder wie sonst?) |
| 17 | Zimmerdecke |
| 18 | Holzleiste am unteren Abschluss der Zimmerwand |
| 19 | Gestell zum Aufbewahren des Brotes |
| 20 | Dünne Schnur an der Fuhrmannspeitsche |
| 21 | Haken und Ösen (zum Beispiel Krabbe un Schlingge) [mit 2 einfachen Zeichnungen] |
| 22 | Instrument, mit dem die Wäsche beim Waschen geschlagen wird (Bitte, einfache Zeichnung!) |
| 23 | Wagenbremse und ihre einzelnen Teile (Bitte, einfache Zeichnung!) |
| 24 | Es regnet leise |
| 25 | Er prahlt gern |
| 26 | Die Tür knarrt |
| 27 | Das Schwein grunzt |
| 28 | Das Pferd wiehert |
| 29 | Die Taube girrt |
| 30 | Junge bekommen (allgemeiner Ausdruck für alle Tiere) |
| 31 | Ist der Ausdruck bekannt Der hat Marks (Marks und ähnliches): = ʿder hat Kraftʾ? |
| 32 | Scherzhafte Bezeichnung für Kopf (zum Beispiel Dēts, Schwelles, Wirsing) |
Orte A–Z
- Abterode (Werra-Meißner-Kreis), S. 2
- Ahausen (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 6
- Altenmittlau (Main-Kinzig-Kreis), S. 9
- Asbach (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 11
- Audenschmiede (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 13
- Aulenhausen (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 16
- Aumenau (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 18
- Aumenau (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 25
- Ausbach (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 32
- Bad Hersfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 34
- Bad Hersfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 36
- Bad Homburg v. d. Höhe (Hochtaunuskreis), S. 37
- Ballersbach (Lahn-Dill-Kreis), S. 39
- Battenhausen (Landkreis Waldeck-Frankenberg), S. 41
- Bebra (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 43
- Bebra (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 45
- Biebrich (Stadt Wiesbaden), S. 46
- Biskirchen (Lahn-Dill-Kreis), S. 48
- Braubach (Rhein-Lahn-Kreis), S. 50
- Braunfels (Lahn-Dill-Kreis), S. 52
- Breitscheid (Lahn-Dill-Kreis), S. 54
- Bromskirchen (Landkreis Waldeck-Frankenberg), S. 58
- Buchenau (Landkreis Marburg-Biedenkopf), S. 60
- Burkhardsfelden (Landkreis Gießen), S. 62
- Damm (Landkreis Marburg-Biedenkopf), S. 64
- Densberg (Schwalm-Eder-Kreis), S. 66
- Diez (Rhein-Lahn-Kreis), S. 68
- Dillenburg (Lahn-Dill-Kreis), S. 70
- Dilschhausen (Landkreis Marburg-Biedenkopf), S. 72
- Driedorf (Lahn-Dill-Kreis), S. 74
- Dudenrode (Werra-Meißner-Kreis), S. 77
- Edelsberg (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 79
- Ehrsten (Landkreis Kassel), S. 81
- Eitelborn (Westerwaldkreis), S. 83
- Erdhausen (Landkreis Marburg-Biedenkopf), S. 85
- Ernsthausen (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 87
- Eschwege (Werra-Meißner-Kreis), S. 89
- Falkenbach (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 91
- Falkenstein (Hochtaunuskreis), S. 93
- Feudingen (Landkreis Siegen-Wittgenstein), S. 95
- Friedberg (Hessen) (Wetteraukreis), S. 97
- Friedewald (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 99
- Fulda (Landkreis Fulda), S. 103
- Geilshausen (Landkreis Gießen), S. 105
- Geisenheim (Rheingau-Taunus-Kreis), S. 107
- Geismar (Landkreis Waldeck-Frankenberg), S. 109
- Gelnhausen (Main-Kinzig-Kreis), S. 111
- Gensungen (Schwalm-Eder-Kreis), S. 113
- Gershausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 115
- Gittersdorf (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 117
- Goßmannsrode (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 119
- Grandenborn (Werra-Meißner-Kreis), S. 121
- Griesheim (Stadt Frankfurt am Main), S. 122
- Haddamar (Schwalm-Eder-Kreis), S. 127
- Hanau (Main-Kinzig-Kreis), S. 129
- Heddersdorf (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 131
- Heinebach (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 132
- Herborn (Lahn-Dill-Kreis), S. 134
- Herbornseelbach (Lahn-Dill-Kreis), S. 136
- Hermershausen (Landkreis Marburg-Biedenkopf), S. 138
- Heßles (Landkreis Schmalkalden-Meiningen), S. 140
- Hettenhain (Rheingau-Taunus-Kreis), S. 142
- Höchst (Stadt Frankfurt am Main), S. 144
- Höchst (Stadt Frankfurt am Main), S. 146
- Höhr (Westerwaldkreis), S. 148
- Hönebach (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 150
- Hofen (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 152
- Hoheneiche (Werra-Meißner-Kreis), S. 155
- Holzhausen (Werra-Meißner-Kreis), S. 159
- Holzhausen am Hünstein (Landkreis Marburg-Biedenkopf), S. 157
- Hünfeld (Landkreis Fulda), S. 161
- Hundsangen (Westerwaldkreis), S. 163
- Iba (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 165
- Kalkobes (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 168
- Kassel (Stadt Kassel), S. 170
- Kassel (Stadt Kassel), S. 179
- Kassel (Stadt Kassel), S. 181
- Kassel (Stadt Kassel), S. 182
- Kathus (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 190
- Kaub (Rhein-Lahn-Kreis), S. 192
- Kempfenbrunn (Main-Kinzig-Kreis), S. 194
- Kerspenhausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 196
- Kerstenhausen (Schwalm-Eder-Kreis), S. 197
- Klein-Eichen (Landkreis Gießen), S. 199
- Kördorf (Rhein-Lahn-Kreis), S. 201
- Lampertsfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 203
- Langenschwalbach (Rheingau-Taunus-Kreis), S. 205
- Laubuseschbach (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 207
- Leihgestern (Landkreis Gießen), S. 214
- Leun (Lahn-Dill-Kreis), S. 220
- Limburg an der Lahn (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 222
- Löhnberg (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 224
- Löhnberg (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 226
- Löhnberg (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 228
- Marienhagen (Landkreis Waldeck-Frankenberg), S. 233
- Momberg (Landkreis Marburg-Biedenkopf), S. 235
- Mühlbach (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 237
- Nanz-Willershausen (Landkreis Marburg-Biedenkopf), S. 239
- Neukirchen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 241
- Niederahr (Westerwaldkreis), S. 242
- Niederahr (Westerwaldkreis), S. 244
- Niederaula (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 246
- Oberbrechen (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 248
- Oberellenbach (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 250
- Obergrenzebach (Schwalm-Eder-Kreis), S. 252
- Oberhülsa (Schwalm-Eder-Kreis), S. 254
- Oberlengsfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 256
- Oberlistingen (Landkreis Kassel), S. 258
- Obersuhl (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 260
- Odenhausen (Landkreis Gießen), S. 262
- Ostheim (Main-Kinzig-Kreis), S. 264
- Petersberg (Landkreis Fulda), S. 267
- Queck (Vogelsbergkreis), S. 269
- Reckerode (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 271
- Reibertenrod (Vogelsbergkreis), S. 272
- Rod a. d. Weil (Hochtaunuskreis), S. 274
- Rüchenbach (Landkreis Marburg-Biedenkopf), S. 276
- Rüdesheim (Rheingau-Taunus-Kreis), S. 278
- Schenklengsfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 280
- Schenklengsfeld (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 282
- Schmalkalden (Landkreis Schmalkalden-Meiningen), S. 284
- Schmalkalden (Landkreis Schmalkalden-Meiningen), S. 286
- Sehlen (Landkreis Waldeck-Frankenberg), S. 288
- Solz (Landkreis Hersfeld-Rotenburg), S. 290
- Stammen (Landkreis Kassel), S. 292
- Stangenrod (Landkreis Gießen), S. 294
- Stein-Neukirch (Westerwaldkreis), S. 298
- Steina (Schwalm-Eder-Kreis), S. 300
- Steinwand (Landkreis Fulda), S. 302
- Stockheim (Wetteraukreis), S. 304
- Tiefenbach (Lahn-Dill-Kreis), S. 306
- Tiefenbach (Lahn-Dill-Kreis), S. 309
- Viermünden (Landkreis Waldeck-Frankenberg), S. 311
- Viesebeck (Landkreis Kassel), S. 313
- Volkmarsen (Landkreis Waldeck-Frankenberg), S. 315
- Wallrabenstein (Rheingau-Taunus-Kreis), S. 317
- Weilburg (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 319
- Weilburg (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 321
- Weilburg (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 323
- Weilburg (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 325
- Weilburg (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 327
- Weilburg (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 329
- Weisel (Rhein-Lahn-Kreis), S. 331
- Weißenborn (Schwalm-Eder-Kreis), S. 341
- Weyer (Landkreis Limburg-Weilburg), S. 343
- Willingen (Westerwaldkreis), S. 345
- Willingen (Westerwaldkreis), S. 347
- Willofs (Vogelsbergkreis), S. 351
- Wingeshausen (Landkreis Siegen-Wittgenstein), S. 353
- Winkel (Rheingau-Taunus-Kreis), S. 355
- Wirges (Westerwaldkreis), S. 357
- Wissenbach (Lahn-Dill-Kreis), S. 359
- Wollmar (Landkreis Marburg-Biedenkopf), S. 361
Gewährsleute A–Z
- Abel, Adolf, Lehrer (Steinwand), S. 302
- Alt, Georg, Seminarist (Hanau), S. 129
- Althofen, J., Studienassessor (Wirges), S. 357
- Arndt, Johanna (Eitelborn), S. 83
- Aulepp, N.N., Lehrer (Eschwege), S. 89
- Baldus, Elsa, Lehrerin (Herbornseelbach), S. 136
- Bastian, Heinrich, Installateur (Odenhausen), S. 262
- Becht, Wilhelm, Lehrer (Rod a. d. Weil), S. 274
- Becker, N.N., Hauptlehrer (Hönebach), S. 150
- Bernhardt, A. (Ernsthausen), S. 87
- Bilz, K., Lehrer (Altenmittlau), S. 9
- Blank, Josef, Oberpostsekretär (Mühlbach), S. 237
- Bohris, Js., Seminarist (Kaub), S. 192
- Born, N.N., Lehrer (Feudingen), S. 95
- Braun, N.N., Lehrer (Geismar), S. 109
- Braun, N.N. (Kathus), S. 190
- Brehm, Helene, Lehrerin i. R., Dingelstedtwall 39, Rinteln (Abterode), S. 2
- Brodt, Dr. M., Studienrat (Ostheim), S. 264
- Busch, Adolf (Schenklengsfeld), S. 280
- Caspary, Berthold (Laubuseschbach), S. 207
- Damm, Ludwig, Maurermeister (Holzhausen am Hünstein), S. 157
- Deidert, Erich, Studienassessor, Hünfeld (Hünfeld), S. 161
- Deis, Katharina (Friedewald), S. 99
- Deißmann, Arthur (Löhnberg), S. 226
- Diebel, Lisette (Gershausen), S. 115
- Diefenbach, Franz, Pfarrer (Limburg an der Lahn), S. 222
- Dötenbier, J., Fabrikant (Kassel), S. 182
- Dragässer, Albert (Weilburg), S. 327
- Düsterbehn, geborene Reuting, F. (Höchst), S. 146
- Eidt, Ferdinand, Seminarist (Hundsangen), S. 163
- Eisel, Elisabeth (Bebra), S. 43
- Emden, Karl, Lehrer (Marienhagen), S. 233
- Fischer, geborene Frank, Anna (Grandenborn), S. 121
- Frank, Lieschen (Reckerode), S. 271
- Friedrich, Heinrich (Tiefenbach), S. 306
- Fuchs, Dr. Wilhelm, Universitätsbliothekar, Göttingen (Schmalkalden), S. 284
- Fuckel, A., Professor (Kassel), S. 179
- Fuckel, N.N., Professor (Schmalkalden), S. 286
- Geldbach, Mina, geborene Krehmer (Bromskirchen), S. 58
- Gipper, Karl, Pfarrer (Gensungen), S. 113
- Goebel, Heinrich, Schüler (Driedorf), S. 74
- Göpel, Walter (Weilburg), S. 321
- Götz, Margarethe (Ausbach), S. 32
- Götze, Martha (Iba), S. 165
- Graeber, Paul, Studienrat (Reibertenrod), S. 272
- Grau, Jakob, Bürgermeister (Heddersdorf), S. 131
- Greif, Erwin, Seminarist (Erdhausen), S. 85
- Grünschlag, Otto, Mittelschullehrer (Willingen), S. 345
- Hack, Johannes, Lehrer/Konrektor (Petersberg), S. 267
- Hanzel, Karl (Aulenhausen), S. 16
- Hartmann, Joseph, Hauptlehrer (Falkenstein), S. 93
- Hecker, Wilh., Seminarist (Sehlen), S. 288
- Heckeroth, Hch., Direktor der städt. Gewerbl. Fortbildungsschule I, Kassel (Kassel), S. 170
- Hehmann, Eduard (Löhnberg), S. 228
- Heiler, Dr. N.N., Studienrat (Biebrich), S. 46
- Heimbächer, Elisabeth (Weißenborn), S. 341
- Heintz, Dr. H., Studienrat (Dillenburg), S. 70
- Henkel, H., Lehrer und Rektor (Braubach), S. 50
- Herber, Alfred, Privatier (Langenschwalbach), S. 205
- Herder, Fritz, Lehrer (Hettenhain), S. 142
- Hirschmann, geb. Thewalt, Katharina (Höhr), S. 148
- Hofmann, Fritz, cand./Dr. phil. (Oberellenbach), S. 250
- Hollstein, N.N., Lehrer, Kantor (Dudenrode), S. 77
- Homburg, K., Lehrer (Stammen), S. 292
- Hoos, Johannes, Lehrer (Wollmar), S. 361
- Horst, Susanne (Kerspenhausen), S. 196
- Hündt, Ernst (Weilburg), S. 325
- Irrle, Rudolf, Maschinentechniker (Herborn), S. 134
- Jacobi, Karl, Lehrer (Wallrabenstein), S. 317
- Jacobi, N.N., Baurat (Bad Homburg v. d. Höhe), S. 37
- Kappus, Christian, Mittelschullehrer (Weisel), S. 331
- Kehl, Anna Gela (Goßmannsrode), S. 119
- Kempf, Dr. Friedrich, Lehrer (Oberlistingen), S. 258
- Klapper, Hermann, Seminarist (Falkenbach), S. 91
- Klein, Walter (Aumenau), S. 25
- Klett, Anna (Bad Hersfeld), S. 34
- Knauff, Georg, Mittelschullehrer (Steina), S. 300
- Koch, W., Lehrer (Stockheim), S. 304
- Königstein, Bernhard, Kaplan (Oberbrechen), S. 248
- Kramer, N.N. (Ahausen), S. 6
- Kroh, Dr. W., Studienassessor, Studienrat (Wissenbach), S. 359
- Kuhlmann, Reinhold, Lehrer a. D. (Breitscheid), S. 54
- Landau, Sophie (Solz), S. 290
- Lauth, Cäcilie, Lehrerin (Niederahr), S. 242
- Lauth, Peter, Volksschullehrer (Niederahr), S. 244
- Leichthammer, Karl (Löhnberg), S. 224
- Lentz, W., Lehrer (Geilshausen), S. 105
- Lentz, W., Lehrer (Stangenrod), S. 294
- Licht, Martin (Oberlengsfeld), S. 256
- Lotz, N.N., Lehrer (Leihgestern), S. 214
- Matthaei, N.N., Lehrer (Rüchenbach), S. 276
- Maury, Hans, Lehrer (Dilschhausen), S. 72
- Mengel, Eberhard, Seminarist (Viermünden), S. 311
- Menk, Arnold, Pfarrer (Kördorf), S. 201
- Meyer, Fr., Volksschullehrer (Battenhausen), S. 41
- Moxter, Georg, Architekt, Techniker (Griesheim), S. 122
- Müller, Walter (Edelsberg), S. 79
- Münch, Wilhelm, stud. phil. (Geisenheim), S. 107
- Muhl, J., Lehrer (Stein-Neukirch), S. 298
- N.N. (Hofen), S. 152
- N.N. (Schenklengsfeld), S. 282
- Naß, Walburga, Seminaristin, Schulamtsbewerberin (Winkel), S. 355
- Naumann, Heinrich, Landwirt und Schriftsteller (Nanz-Willershausen), S. 239
- Naumann, N.N., Landwirt und Schriftsteller (Damm), S. 64
- Paulus, N.N., Professor (Volkmarsen), S. 315
- Pauly, Fritz (Tiefenbach), S. 309
- Philipp, Elisabeth (Queck), S. 269
- Piesoldt, Gustav (Audenschmiede), S. 13
- Pletsch, Kurt (Biskirchen), S. 48
- Rehwald, Rudolf, Seminarist (Heinebach), S. 132
- Reuß, Dr. Wilhelm, Professor, Studienrat (Friedberg (Hessen)), S. 97
- Reuting, F. (Höchst), S. 144
- Riedel, Rudi (Weilburg), S. 323
- Rißeler, L., Lehrer (Heßles), S. 140
- Rössing, Margarethe (Bad Hersfeld), S. 36
- Rübsam, Paul, Seminarist (Fulda), S. 103
- Ruppel, Heinrich, Taubstummenlehrer, Homberg, Bez. Cassel, Bahnhofstr. 28: Haungrund (Neukirchen), S. 241
- Schäfer, H., Lehrer (Ballersbach), S. 39
- Schaefer, Heinrich, Lehrer i. R. (Densberg), S. 66
- Schäfer, Hermann (Aumenau), S. 18
- Schaefer, Marie, Lehrerin (Diez), S. 68
- Schaub, N.N., Lehrer (Haddamar), S. 127
- Schenck, Ernst (Braunfels), S. 52
- Schmidt, Georg, Lehrer (Rüdesheim), S. 278
- Schmidt, Katharina (Gittersdorf), S. 117
- Schmidt, Walter (Leun), S. 220
- Schmitt, J., Hauptlehrer (Momberg), S. 235
- Schnabel, Hans, Seminarist (Hermershausen), S. 138
- Schreyer, Karl, stud. phil. (Gelnhausen), S. 111
- Schüler, J., Lehrer (Ehrsten), S. 81
- Schwalm, Johann Heinrich, Lehrer, Kreisschulrat (Obergrenzebach), S. 252
- Schwing, H., Stud. Ass. (Weilburg), S. 319
- Sperber, I., Volksschullehrer (Holzhausen), S. 159
- Spornhauer, Walter, Rektor, Direktor (Willingen), S. 347
- Stamm, Franz, Schüler/Pfarrer (Obersuhl), S. 260
- Staufenberg, Carl, Taubstummenoberlehrer (Oberhülsa), S. 254
- Steinberg, Dorothea (Niederaula), S. 246
- Stephan, N.N., Lehrer i. R. (Willofs), S. 351
- Stück, Fritz, Architekt (Kassel), S. 181
- Stumpf, Friedrich, Lehrer a. D. (Burkhardsfelden), S. 62
- Stute, O., Lehrerin (Wingeshausen), S. 353
- Vöhl, Constantin, Lehrer (Hoheneiche), S. 155
- Wessendorft, Dr. K., Pfarrer (Kempfenbrunn), S. 194
- Wied, H. (Weilburg), S. 329
- Wiederhold, Reinhold, Seminarist (Kerstenhausen), S. 197
- Wiegand, Karl, Lehrer (Viesebeck), S. 313
- Wittgen, Theodor, Lehrer, Pseudonym: Fritz Jakob (Weyer), S. 343
- Wittich, Anna Katharina (Asbach), S. 11
- Wittich, Elisabeth (Bebra), S. 45
- Wolf, Gretchen (Lampertsfeld), S. 203
- Zerr, Berta, Dienstmädchen (Kalkobes), S. 168
- Zimmer, Otto, Oberförster (Klein-Eichen), S. 199
- Zölzer, Friedel, Lehrerin (Buchenau), S. 60