Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen

Jewish Gravesites

Blaubaum, Max (1894) – Rotenburg a. d. Fulda

Grave No. 277 → Site plan (PDF), Rotenburg a. d. Fulda, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Rotenburg a. d. Fulda | Historical Gazetteer
External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation
External Properties ↑

Material:

Sandstein

Dimensions:

51 x 89 x 18 cm (B x H x T)

Placement:

stehend

Description:

Darstellung: Stern.

Inscription ↑

Language (Front Side):

hebräisch

Language (Rear Side):

deutsch

Transcription:

Text Front Side

Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der schöne Körper eines geliebten Jungen.

Das Böse mied er und schloß sich dem Guten an.

Jung an Jahren, (aber) reich an Taten.

Da kam der Tod und raffte ihn weg

am Donnerstag, den 5. Nisan [5] 654 n.d.k.Z.

Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rear Side

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht

Max Blaubaum

geb. d. 13. Oct. 1875

gest. d. 12. Apr. 1894

Execution:

erhaben

Deceased ↑

Person Details:

  1. Blaubaum, Max

    Birthday

    13.10.1875

    Day of Death

    12.4.1894

    Sex

    männlich

    Place of Residence

    Rotenburg a. d. Fulda

Annotations:

Max Blaubaum, ein Sohn des Elias Blaubaum, Lehrer in Nesselröden, und seiner Frau Rieckchen geb. Blaubaum, geboren am 13.10.1875, gestorben am 12.04.1894.

Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 743 (Sterberegister Rotenburg mit Lispenhausen und Braach).

Indices ↑

Persons:

Blaubaum, Elias · Blaubaum, Rieckchen geborene Blaubaum

Places:

Nesselröden · Rotenburg a. d. Fulda

Keywords:

Sterne · Lehrer

References ↑

Editing:

Christa Wiesner 1999

Picture Credits:

VS: 13/31.

RS: 13/30.

Photographs:

Citation ↑
„Blaubaum, Max (1894) – Rotenburg a. d. Fulda“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/2763> (Stand: 9.2.2022)